Princess Cruises Adai Hatia Tena katika Kesi ya Uchafuzi wa Mafuta

Princess Cruise Lines alikiri kwa mara ya pili mashtaka ya kukiuka agizo la mahakama Mpango wa Kuzingatia Mazingira hiyo ilikuwa sehemu ya masharti ya hukumu ya mwaka 2016 kwa uchafuzi wa mazingira wa kimakusudi na juhudi za makusudi kuficha matendo yake. Mashtaka ambayo Princess alikiri kuwa na hatia yalihusu Binti wa Karibiani.

Chini ya masharti ya makubaliano mapya ya ombi yaliyotangazwa Januari 11, 2023 na Idara ya Haki ya Marekani, Princess aliagizwa kulipa faini ya ziada ya dola milioni 1 na kwa mara nyingine alitakiwa kuchukua hatua za kurekebisha ili kuhakikisha kuwa mpango huo unaendelea.

Mkataba huo mpya ni ukiukaji wa pili wa muda wa majaribio unaotokana na makubaliano ya maombi ya 2016. Mnamo mwaka wa 2019, Princess na kampuni mama yake Carnival Corporation waliamriwa kufika mbele ya jaji wa shirikisho la Merika huko Miami ambaye alitishia kusimamisha shughuli za kampuni hiyo kutoka Merika kwa sababu ya juhudi za hapo awali za kuzuia Mpango wa Uzingatiaji wa Mazingira. Mnamo Juni 2019, Princess na Carnival waliamriwa kulipa adhabu ya jinai ya $ 20 milioni pamoja na usimamizi ulioimarishwa baada ya kukiri ukiukaji wa muda wa majaribio unaohusishwa na wasimamizi wakuu kwenye Carnival.

"Mhandisi anayefichua" aliripoti kwa Walinzi wa Pwani ya Merika mnamo 2013 kwamba meli hiyo ilikuwa ikitumia "bomba la kichawi" kumwaga taka zenye mafuta.

Kwa mujibu wa karatasi zilizowasilishwa mahakamani hapo, uchunguzi uliofuata ulibaini kuwa binti huyo wa Caribbean Princess alikuwa akitoa maji kinyume cha sheria kwa njia ya vifaa vya kuruka mipaka tangu mwaka 2005, mwaka mmoja baada ya meli hiyo kuanza kufanya kazi na kwamba wahandisi hao walikuwa wakichukua hatua ikiwa ni pamoja na kuendesha maji safi ya bahari kupitia vifaa vya ndani vya meli hiyo. kuunda rekodi ya uwongo ya dijiti kwa uondoaji halali. Wachunguzi pia walidai kuwa mhandisi mkuu na mhandisi mkuu wa kwanza aliamuru kufunikwa, ikiwa ni pamoja na kuondolewa kwa bomba la uchawi na kuwaelekeza wasaidizi wa chini kusema uwongo kwa wakaguzi wa Uingereza na Marekani ambao walipanda meli baada ya ripoti ya whistleblower.

Mbali na utumiaji wa bomba la kichawi kukwepa kitenganishi cha maji yenye mafuta na vifaa vya kufuatilia maudhui ya mafuta, uchunguzi wa Marekani ulifichua vitendo vingine viwili haramu kwenye Caribbean Princess pamoja na meli nyingine nne za Princess, Star Princess, Grand Princess, Coral Princess. , na Binti wa Dhahabu. Hii ni pamoja na kufungua vali ya maji ya chumvi wakati taka ya bilge ilipokuwa inachakatwa na kitenganishi cha maji ya mafuta na kufuatilia maudhui ya mafuta ili kuzuia kengele na pia utiririshaji wa maji ya bomba yenye mafuta yanayotokana na kufurika kwa matangi ya maji ya kijivu hadi kwenye nafasi ya mitambo.

Wakati wa ombi la awali la hatia mnamo Desemba 2016, Msaidizi wa Mwanasheria Mkuu Cruden alisema "Uchafuzi katika kesi hii ulikuwa matokeo ya zaidi ya watendaji wabaya kwenye meli moja. Inaonyesha vibaya sana utamaduni na usimamizi wa Princess. Hii ni kampuni iliyojua vyema na ingepaswa kufanya vizuri zaidi.”

Mnamo Juni 2019, Carnival ilikiri ilikuwa na hatia ya kufanya ukiukaji sita wa muda wa majaribio. Hii ni pamoja na kuingilia usimamizi wa mahakama wa uangalizi kwa kutuma timu ambazo hazijatajwa kwenye meli ili kuzitayarisha kwa ukaguzi huru ili kuepusha matokeo mabaya. Kando na faini ya dola milioni 20, wasimamizi wakuu wa Carnival walikubali kuwajibika, walikubali kupanga upya juhudi za kampuni za kufuata sheria, kutii mahitaji mapya ya kuripoti, na kulipia ukaguzi huru wa ziada.

"Kuanzia mwaka wa kwanza wa kipindi cha majaribio, kumekuwa na matokeo ya mara kwa mara kwamba programu ya uchunguzi wa ndani ya kampuni ilikuwa na haitoshi," ilisema Idara ya Haki kama sehemu ya ombi jipya la hatia.

Mkaguzi huru wa mhusika wa tatu na mfuatiliaji aliyeteuliwa na mahakama aliripoti kwa mahakama kwamba kushindwa kuendelea "kunaonyesha kizuizi cha kina zaidi: utamaduni unaotaka kupunguza au kuepuka habari ambayo ni mbaya, isiyofaa, au ya vitisho kwa kampuni, ikiwa ni pamoja na uongozi wa juu. .” Kama matokeo, mnamo Novemba 2021, Ofisi ya Rehema ilitoa ombi la kubatilisha muda wa majaribio.

Princess na Carnival walikiri katika makubaliano mapya ya maombi kushindwa kuanzisha na kudumisha ofisi huru ya uchunguzi. Princess pia alikiri kwamba wachunguzi wa ndani hawakuruhusiwa kuamua upeo wa uchunguzi wao, na kwamba rasimu ya uchunguzi wa ndani iliathiriwa na kucheleweshwa na usimamizi.

Carnival iliamriwa iundwe upya ili ofisi yake ya uchunguzi sasa iripoti moja kwa moja kwa kamati ya Bodi ya Wakurugenzi ya Carnival. Princess aliamriwa kulipa faini ya ziada ya dola milioni 1 na alitakiwa kuchukua hatua za kurekebisha ili kuhakikisha kwamba yeye na Carnival Cruise Lines & plc zinaanzisha na kudumisha ofisi huru ya uchunguzi wa ndani. Mahakama itaendelea kufanya vikao vya kila robo mwaka ili kuhakikisha ufuasi huo.

#misri ya kifalme