"Piranha 3D," nje ya Ijumaa, imewekwa kwenye "Ziwa Victoria" - sehemu maarufu ya uwongo ya watalii ambapo wavunjaji wa chemchemi hujikuta wakishambuliwa na samaki matata. Lakini maafisa wa jiji katika mkoa ambao filamu ilipigwa risasi, Ziwa Havasu - ambalo linapakana na Arizona na California - wanaogopa kwamba wachuuzi wa sinema wanaweza kutambua mahali pa likizo kwenye filamu ya kutisha na kuongozwa kuamini piranhas kweli ziko katika maji ya hapa.

Angalau hiyo ndiyo hisia iliyotolewa na mtangazaji wa jiji, Jeff Blumenfeld, ambaye alituita kwa wasiwasi Jumatano asubuhi kuelezea wasiwasi juu ya sinema hiyo.

"Tunakata meno - tunatumahi tu kuwa mwitikio ni mzuri kwa jiji," alisema.

Ingawa inaweza kuonekana kuwa ya kupendeza kwamba watalii wanaweza kuamini kweli kwamba kuna maharamia wanaogelea karibu na Ziwa Havasu, wamiliki wengine wa hoteli za mitaa wanasema tayari wamekutana na walinzi wachache wa neva.

"Mwanamke mmoja alikuwa akiniletea kuwa sinema hiyo ilikuwa ikitoka, na akauliza - kubwa kama kubwa inaweza kuwa - 'Ah, lakini bado kuna piranha katika ziwa?' ”Alikumbuka Cal Sheehy, meneja mkuu wa London Bridge Resort, ambayo iko haki kwenye Ziwa Havasu. "Mwanzoni, nilikuwa nikichukulia kama utani. Lakini basi nilimjulisha kuwa hiyo ndio sehemu ya sinema inayotengenezwa na kompyuta. Na alifarijika sana, akisema, 'Ah, nimefurahi kusikia hivyo.' "

Vern Porter, wa Hoteli ya Nautical Beachfront, amekuwa akifanya mzaha na wageni wake kwamba "anatumai walichukua piranhas zote walipomaliza sinema," lakini hafikirii mtu yeyote atachukua tishio la samaki muuaji kwa uzito.

Bado, msemaji wa jiji Blumenfeld anafikiria kuwa mtu yeyote anayeona "Piranha 3D" anaweza kufanya uhusiano kati ya ziwa kwenye sinema na Havasu.

"Ni siri iliyohifadhiwa sana Arizona," alisema. "Ikiwa wewe Google Lake Havasu, 'piranha' inajitokeza. Na watu wanaweza kutambua Havasu kwa urahisi kwenye sinema - wana matangazo yetu makubwa, kama Kituo cha Bridgewater. Unapoangalia mandhari, ni nzuri sana - aina hiyo ya jangwa, maji, milima. ”

Hiyo sio kusema Havasu anajishughulisha sana juu ya athari mbaya ambayo filamu inaweza kuwa nayo kwenye eneo hilo. Blumenfeld anakubali kuwa sinema hiyo itakuwa na athari nzuri zaidi kuliko chochote - ilileta dola milioni 18 wakati wa utengenezaji, na wakazi wengine walitupwa kama nyongeza katika filamu. PREMIERE ya mahali hapo pia inafanyika Ijumaa, ambapo mavazi na vifaa kutoka kwa sinema vitapigwa mnada ili kufaidika na uwanja wa michezo wa karibu.

"Hatutetemi katika buti zetu," Blumenfeld alisema. "Tunatumahi kuwa sinema hiyo itafungua mandhari zaidi ya damu ndani ya maji."

Kuhusu viumbe hatari zaidi wanaokaa katika kina kirefu cha Ziwa Havasu?

"Lazima uangalie waendeshaji mashua waliokunywa pombe," alisema. “Hatuna papa. Samaki wa samawati hawatakuuma. Na hatujaona piranha yoyote. "