Sheria mpya za Dubai hutafuta kudhibiti unyonyaji wa wafanyabiashara

DUBAI, Falme za Kiarabu - umecheka shavuni hadharani? Labda sawa. Mvuke unakumbatia? Pata chumba.

Huo ndio ujumbe unaokuja kutoka kwa mamlaka ya Dubai katika mapambano yao ya hivi karibuni ya kudhibiti tabia ya umma katika jimbo hili lenye kupendeza la Ghuba ambalo linajiuza kama mahali ambapo Mashariki ya Kati hukutana na Magharibi mwa mwitu.

Dubai ilifunua miongozo mpya ya tabia mwishoni mwa wiki iliyopita kwenye media ya hapa, ingawa haijulikani wazi ikiwa watakuwa sheria.

Maagizo - yakigusa mada kutoka kwa nguo ndogo hadi milipuko ya hasira - inaweza kunoa "maoni" yaliyopo kwa mavazi ya kawaida na mapambo na kuwapa polisi fursa zaidi ya faini au kukamatwa katika maeneo kama vile fukwe na maduka makubwa.

Lakini mipaka inayowezekana pia inachimba kwa undani utu wa bipolar wa Dubai, ambao unashughulikia sana ladha na mitindo ya maisha ya Magharibi kwa ushawishi wake wa kimataifa, lakini bado inatawaliwa na watawala wenye hisia za jadi na za kihafidhina za Ghuba.

"Dubai imekuwa ikitembea laini kwa kuwa vitu vyote kwa watu wote," alisema Valerie Grove, blogger wa utamaduni na sanaa anayeishi katika eneo jirani la Sharjah. "Wasiwasi juu ya taswira ya Dubai umegawanyika kati ya uchumi wake wa mtindo wa Magharibi, ambayo ni pamoja na utalii, na kanuni za kikanda za utamaduni wa kihafidhina."

Ikiwa imeidhinishwa na kutekelezwa, vizuizi vinaweza kushughulikia pigo lingine kwa picha iliyotunzwa kwa uangalifu ya Dubai kama oasis rahisi kati ya nambari za Ghuba za kukunja uso zaidi.

Mistari ya makosa ya kitamaduni ya Dubai ilifunuliwa mwaka jana, baada ya wenzi wa Briteni kuhukumiwa kwa kufanya mapenzi pwani, na baadaye kupigwa faini na kuhamishwa baada ya kifungo chao cha gerezani kusimamishwa.

Mstari wa vizuizi vipya vinaweza kutokea kwanza katika Al Emarat al Youm, gazeti la lugha ya Kiarabu na uhusiano wa karibu na familia tawala ya Dubai.

Kucheza na kucheza muziki wa sauti hadharani kutapigwa marufuku. Wanandoa wakibusuana, kushikana mikono au kukumbatiana wanaweza kukabiliwa na faini au kuwekwa kizuizini.

Sketi ndogo na kaptula fupi hazingeweza kuvumiliwa nje ya hoteli na maeneo mengine ya kibinafsi. Wanaovaa Bikini pia wangeweza kufukuzwa kwenye fukwe za umma na kuruhusiwa tu kwenye mchanga uliofungwa wa hoteli za kifahari.

Nyingine no-no: kunywa pombe nje ya majengo yenye leseni au kuapa na kuonyesha ishara mbaya mbele ya umma, gazeti lilisema.

Jaribio lililorudiwa na The Associated Press kuwafikia maafisa wa Dubai kutoa maoni juu ya miongozo hiyo mpya na kujibu maswali juu ya faini inayowezekana, vifungo vya gerezani au wakati hatua zinaweza kuanza, hazikufanikiwa.

Mamlaka hapa mara nyingi hutangaza mabadiliko ya sera kwenye media ya ndani badala ya kupitia amri rasmi ambayo wasemaji wa serikali wanaweza kuelezea.

Chochote hatima ya maagizo yaliyopendekezwa, kuna uwezekano mkubwa kwamba ukandamizaji wowote unaweza kumwagika kwa vituo vingi vya kupumzika vya Dubai na vilabu vya usiku, ambapo pombe hutiririka kwa uhuru na mavazi ni sawa na sehemu yoyote ya likizo ya kitropiki.

Kwa sasa, sheria zinaonekana kulenga mojawapo ya vivutio kuu vya watalii vya Dubai: maduka makubwa ambayo hutumika kama vituo vya burudani vya huduma kamili na ambapo tayari, ishara zinahimiza wanunuzi kuheshimu mila za wenyeji na kuweka laini za busara na T-shirt zisipate pia skimpy.

Ishara zilipuuzwa zaidi bila shida yoyote mbaya. Sheria mpya zinaweza kuonyesha mamlaka mwishowe wakisukuma nyuma.

Hadithi ya gazeti la ukurasa wa mbele ilisema Ofisi ya Utendaji ya Dubai, ambayo inaongoza mipango ya maendeleo ya kabila la emirate, ilitoa miongozo kwa "raia wote, wakaazi na wageni ... wakati wa kuibuka… kuheshimu utamaduni na maadili yake."

Kulingana na kila siku, "suruali na sketi zinapaswa kuwa za urefu unaofaa" na "nguo haziwezi kubana au kuwa wazi" na sehemu zinazoonekana za mwili. Kwenye fukwe "nguo za kuogelea zinazofaa, zinazokubalika kwa utamaduni wa jamii na maadili yake" lazima zivaliwe.

Wakazi wa kiasili wa Dubai wanahofia utamaduni wa jiji hilo kuwa mdogo kwa wageni. Akaunti ya Emiratis hadi asilimia 20 ya idadi ya watu inayoongozwa na wafanyikazi wahamiaji wa Asia, watalii wa Magharibi na watalii wanaotafuta jua.

Viongozi wengine wa eneo hilo wameitaka serikali kuchukua hatua kuhifadhi maadili ya kidini na mila ya kikabila.

Baada ya kesi ya ngono-pwani, Jumeirah Kundi maarufu la hoteli ya nyota tano lilitoa ushauri kwa watalii wa Magharibi.

Iliwaonya wageni kwamba tabia ya ulevi hadharani huadhibiwa vikali na ilipendekeza watalii kuwa waangalifu na maonyesho ya mapenzi ya umma.

Chochote zaidi ya "kujipiga shavuni kinaweza kuwakera wale walio karibu nawe na hata kusababisha upeanaji wa polisi," mshauri huyo alisema.