Mapato ya Hoteli ya Hawaii yanayokua wakati wa rekodi COVID-19 namba

1. Mapato ya chumba cha hoteli cha Hawaii jimbo lote yaliongezeka hadi $ 500.2 milioni (+ 1,519.4% dhidi ya 2020, + 15.2% dhidi ya 2019) mnamo Julai.
2. Mnamo Julai 2021, abiria wengi wanaofika kutoka nje ya jimbo kwenda Hawaii na kusafiri kaunti wangeweza kupitisha kujitenga kwa lazima kwa siku 10 kwa Jimbo na matokeo hasi ya mtihani wa COVID-19 NAAT kupitia mpango wa Usafiri Salama.
3. Watu ambao walikuwa wamepewa chanjo kamili huko Merika wangeweza kupitisha agizo la karantini la Hawaii kuanzia Julai 8.

---

"Tumehimizwa na jinsi tasnia imepona msimu huu wa joto lakini tuna wasiwasi ikiwa kiwango hiki cha utendaji kitaendelea hadi msimu wa bega, haswa ikiwa athari za anuwai ya Delta inazidi mifumo ya utunzaji wa afya ya Hawaii na kudhoofisha ujasiri wa watumiaji na safari mahitaji, ”De Fries aliongeza.

Idadi ya kesi mpya za COVID huko Hawaii zinaongezeka kila siku na ripoti kwa mamia, njia zaidi ya ile iliyokuwa na uzoefu wakati wa COVID ilipoanza kuonekana mnamo 2020 na kesi zaidi ya 300 ziliripotiwa kwa siku moja wakati huo. Idadi ya kuvunjika kwa kesi mpya ilifikia kiwango cha juu zaidi ya 1100 msimu huu wa joto. Pamoja na hayo, watalii wanasafiri kwenda visiwani kwa wingi bila vizuizi vyovyote vya kusafiri imeanzishwa hadi sasa. Hata mahitaji kutoka kwa serikali kufanya lazima kuvaa kofia. Mnamo 2020, watalii walikuwa wakipewa nukuu na Polisi wa Honolulu kwa kutovaa kinyago.

Hawaii hoteli nchi nzima ziliripoti mapato makubwa zaidi kwa chumba kinachopatikana (RevPAR), wastani wa kiwango cha kila siku (ADR), na makaazi mnamo Julai 2021 ikilinganishwa na Julai 2020 wakati agizo la kujitenga la Serikali kwa wasafiri kwa sababu ya janga la COVID-19 lilisababisha kupungua kwa kiwango kikubwa kwa tasnia ya hoteli. Ikilinganishwa na Julai 2019, RevPAR ya jimbo lote na ADR pia walikuwa juu mnamo Julai 2021 lakini umiliki ulikuwa chini.

Kulingana na Ripoti ya Utendaji wa Hoteli ya Hawaii iliyochapishwa na Mamlaka ya Utalii ya Hawaii (HTA), RevPAR ya jimbo lote mnamo Julai 2021 ilikuwa $ 303 (+ 718.7%), na ADR ilikuwa $ 368 (+ 121.7%) na umiliki wa asilimia 82.4 (asilimia 60.1% ya asilimia) ikilinganishwa na Julai 2020. Ikilinganishwa na Julai 2019, RevPAR ilikuwa asilimia 16.9 zaidi, ikiendeshwa na kuongezeka kwa ADR (+ 21.0%) ambayo ilikamilisha umiliki wa chini kidogo (asilimia -2.9 asilimia).

Matokeo ya ripoti hiyo yalitumia data iliyoandaliwa na STR, Inc., ambayo inafanya uchunguzi mkubwa zaidi na kamili zaidi wa mali ya hoteli katika Visiwa vya Hawaiian. Mnamo Julai, utafiti ulijumuisha mali 141 zinazowakilisha vyumba 45,575, au asilimia 84.3 ya mali zote za makaazi¹ na asilimia 85.6 ya mali ya makazi yenye vyumba 20 au zaidi katika Visiwa vya Hawaiian, pamoja na wale wanaotoa huduma kamili, huduma ndogo, na hoteli za kondomu. Ukodishaji wa likizo na mali za muda hazikujumuishwa katika utafiti huu.

Mahitaji ya chumba yalikuwa usiku wa chumba milioni 1.4 (+ 630.5% dhidi ya 2020, -4.8% dhidi ya 2019) na usambazaji wa chumba kilikuwa usiku milioni 1.7 (+ 97.8% dhidi ya 2020, -1.5% dhidi ya 2019). Mali nyingi zilifunga au kupunguza shughuli kuanzia Aprili 2020 kwa sababu ya janga la COVID-19. Kwa sababu ya kupunguzwa kwa usambazaji, data ya kulinganisha ya masoko fulani na madarasa ya bei hayakupatikana kwa 2020; na kulinganisha na 2019 imeongezwa.

Mali ya Hatari ya Anasa imepata RevPAR ya $ 599 (+ 1,675.1% dhidi ya 2020, + 19.3% vs 2019), na ADR kwa $ 828 (+ 66.1% dhidi ya 2020, + 36.7% vs 2019) na umiliki wa asilimia 72.4 (+ 65.6 asilimia ya asilimia dhidi ya 2020, -10.6 asilimia ya pointi dhidi ya 2019). Mali ya Hatari ya Midscale na Uchumi ilipata UPATANISHI wa $ 235 (+ 471.1% dhidi ya 2020, + 56.5% vs 2019) na ADR kwa $ 285 (+ 117.6% dhidi ya 2020, + 60.3% vs 2019) na umiliki wa asilimia 82.5 (+ Pointi za asilimia 51.1 dhidi ya 2020, -2.0 asilimia ya pointi dhidi ya 2019).

Hoteli za Kaunti ya Maui ziliongoza kaunti mnamo Julai na kufanikiwa RevPAR ambayo ilizidi Julai 2019. RevPAR ilikuwa $ 505 (+ 1,819.7% dhidi ya 2020, + 41.1% vs 2019), na ADR kwa $ 618 (+ 202.5% dhidi ya 2020, + 43.0% dhidi ya 2019) na umiliki wa asilimia 81.7 (+ asilimia 68.8 asilimia dhidi ya 2020, -1.1 asilimia asilimia dhidi ya 2019). Eneo la mapumziko la kifahari la Maui la Wailea lilikuwa na UPYA wa $ 732 (+ 14.5% dhidi ya 2019²), na ADR kwa $ 922 (+ 32.2% dhidi ya 2019²) na umiliki wa asilimia 79.4 (-12.3 point points vs. 2019²). Mkoa wa Lahaina / Kaanapali / Kapalua ulikuwa na UPYA wa $ 447 (+ 6,110.3% dhidi ya 2020, + 48.5% dhidi ya 2019), ADR kwa $ 533 (+ 257.1% dhidi ya 2020, + 45.8% dhidi ya 2019) na umiliki wa asilimia 83.8 (Pointi za asilimia 79.0 dhidi ya 2020, alama za asilimia 1.5 dhidi ya 2019).

Hoteli kwenye kisiwa cha Hawaii ziliripoti ukuaji mkubwa wa RevPAR kwa $ 320 (+ 794.1% dhidi ya 2020, + 44.4% vs 2019), na ADR kwa $ 375 (+ 182.7% dhidi ya 2020, + 41.3% dhidi ya 2019), na makazi ya asilimia 85.3 (+ asilimia 58.3 ya pointi dhidi ya 2020, pointi za asilimia.1.8 dhidi ya 2019). Hoteli za Pwani ya Kohala zilipata RevPAR ya $ 498 (+ 54.1% vs 2019²), na ADR kwa $ 592 (+ 57.2% vs 2019²), na kukaa kwa asilimia 84.3 (-1.7percentage points vs. 2019²).

Hoteli za Kauai zilipata RevPAR ya $ 307 (+ 765.9% dhidi ya 2020, + 32.7% vs 2019), na ADR kwa $ 369 (+ 126.5% dhidi ya 2020, + 22.6% vs 2019) na umiliki wa asilimia 83.0 (asilimia 61.3 vidokezo dhidi ya 2020, + asilimia 6.3 asilimia dhidi ya 2019).

Hoteli za Oahu ziliripoti RevPAR ya $ 212 (+ 397.9% dhidi ya 2020, -7.9% vs 2019) mnamo Julai, ADR kwa $ 259 (+ 56.0% dhidi ya 2020, -1.1% vs 2019) na umiliki wa asilimia 82.0 (+56.3 asilimia ya asilimia dhidi ya 2020, -6.0 asilimia ya pointi dhidi ya 2019). Hoteli za Waikiki zilipata $ 202 (+ 450.1% dhidi ya 2020, -9.5% dhidi ya 2019) katika RevPAR na ADR kwa $ 244 (+ 48.9% dhidi ya 2020, -4.2% dhidi ya 2019) na umiliki wa asilimia 82.9 (asilimia 60.5% dhidi ya 2020, -4.9 asilimia ya pointi dhidi ya 2019).