Wakuu wakuu wa hoteli za Merika wamwita Trump kwa afadhali

Wakurugenzi wakuu wa chapa kuu za hoteli pamoja na Hilton, Hyatt, Marriot, IHG na Best Western na vile vile hoteli ndogo zinazomilikiwa na watu binafsi zilichapisha barua ikimtaka Rais Trump kuipatia tasnia ya hoteli misaada inayohitajika sana kwa kutumia fedha kutoka kwa Programu Kuu ya Ukopeshaji wa Mtaa. .

Sehemu ndogo tu ya dola bilioni 600 zinazopatikana kupitia programu hiyo zimetumika. Wakati fedha zilizobaki zinakaa bila kufanya kazi na hazijatumika, tasnia ya hoteli iko karibu na kuanguka. Kulingana na utafiti wa hivi karibuni wa wamiliki wa hoteli, zaidi ya theluthi mbili ya hoteli wanaripoti wataweza tu kukaa miezi sita zaidi kwa viwango vya sasa vya mapato na umiliki bila ukombozi zaidi. Na wafanyikazi watatu kati ya kila 10 wa hoteli sasa wamechomwa moto au kufutwa kazi, hii inaweza kusaidia kuokoa mamilioni ya kazi zinazoungwa mkono na hoteli na hoteli nyingi zinaepuka kufungwa.

Oktoba 15, 2020

Mheshimiwa Donald J. Trump Rais wa Merika

White House

1600 Pennsylvania Avenue, NW Washington, DC 20500

Rais Mpendwa Trump:

Wasimamizi walioteuliwa waliwakilisha upana na kina cha tasnia ya makaazi nchini Merika, ambayo iliunga mkono ajira milioni 8.3 kabla ya Covid-19 janga na ilizalisha zaidi ya dola bilioni 660 kuelekea Pato la Taifa la Merika. Tunaandika leo kukuhimiza kwa heshima uchukue hatua za haraka kutoa sindano ya ukwasi kwa viwanda vilivyoathiriwa zaidi na janga hili, pamoja na letu, kwa kutumia kikamilifu mamlaka ya utoaji wa dharura ya Shirikisho la Shirikisho la 13 (3). Hii inaweza kutimizwa kwa kuanzisha kituo cha kukopesha mali-msingi au kwa kuchukua nafasi ya mtihani mgumu wa upimaji wa EBITDA na mtihani wa uwiano wa mkopo na thamani.

Programu Kuu ya Ukopeshaji wa Mtaa (MSLP) ilianzishwa kutoa hadi $ 600 bilioni kwa ufadhili kwa wafanyabiashara wadogo na wa kati wa taifa letu ambao walikuwa katika hali nzuri ya kifedha kabla ya janga hilo. Kwa bahati mbaya, kuna utambuzi mpana kwamba MSLP inaendelea kutumiwa chini na inazuia biashara zilizo ngumu zaidi ambazo zilikusudiwa kuunga mkono kupata programu hiyo kwa sababu ya sheria kali zaidi. Hadi sasa, ni sehemu ndogo tu ya $ 600 bilioni katika mikopo iliyopo imetumika wakati fedha zilizobaki - ambazo zinahitajika sana na tasnia kama zetu - zinakaa bila kazi na hazitumiki.

Mgogoro huu wa kiafya na kiuchumi umesababisha maafa katika hoteli katika tasnia yetu, ambayo asilimia 60 hufanya biashara ndogo ndogo na karibu asilimia 50 ni ya wachache. Wafanyikazi watatu kati ya kila wafanyikazi 10 wa hoteli sasa wamechomwa moto au wameachishwa kazi na zaidi ya theluthi mbili ya hoteli wanaripoti kwamba wataweza tu kukaa miezi sita zaidi kwa mapato yaliyotarajiwa ya sasa na viwango vya umiliki haupo tena. Kama matokeo ya COVID-19, sekta ya makao sasa imebaki na kiwango cha ukosefu wa ajira ya asilimia 30 ikilinganishwa na wastani wa kitaifa wa asilimia 7.9.

Mheshimiwa Rais, tunaamini una uwezo wa kutaka marekebisho ya haraka kwa MSLP kuongeza ushiriki na kusaidia maelfu ya biashara ambazo zimelemazwa na janga hilo bila kosa lolote lao. Tunakusihi sana utumie mamlaka yako ya utendaji kuelekeza Hazina kuhamasisha Hifadhi ya Shirikisho kurekebisha na kupanua Programu Kuu ya Ukopeshaji wa Mtaa. Ushiriki wako unahitajika sana kusaidia biashara zinazojitahidi, kuzuia wimbi linalokaribia la utabiri, na kuokoa mamilioni ya kazi ili kuhakikisha afya ya uchumi mzima wa Amerika.

Heshima,

Heather McCrory
Accor, Kaskazini na Amerika ya Kati
 
David Kong
Hoteli bora za Magharibi na Resorts
 
Patrick Pacious
Hoteli za Uchaguzi Kimataifa
 
Robert Palleschi
Ukarimu wa G6, LLC
 
Chris Nassetta
Hilton

Mark Hoplamazian
Shirika la Hoteli la Hyatt
 
Elie Maalouf
Intercontinental Hotels Group
 
Jonathan Tisch
Hoteli za Loews na Co
 
Arne Sorenson
Marriott International
 
Peter Strebel
Hoteli na Resorts za Omni

James Alderman
Radisson Hotel Group
 
John Russell
Shirika la RLH
 
Geoff Ballotti
Hoteli na Resorts za Wyndham

Dave Johnson
Ukarimu wa Aimbridge
 
Monty Bennett
Kampuni Ashford Inc.
 
Daniel Abernethy
Ukarimu wa Atrium
 
HP Rama
Hoteli za Auro
 
Alama ya kubeba
Kikundi cha Ukarimu wa Kampuni ya BF Saul
 
Al Patel
Hoteli za Baywood
 
Alex Cabanas
Benchmark Ukarimu wa Ulimwenguni
 
Joe Berger
Hoteli za BRE
 
Robert Kline
Kikundi cha Makaazi ya Chartres
 
Jeffrey Fisher
Matumaini ya Makaazi ya Chatham
 
Charles Lathem
Washirika wa Clarion, LLC
 
Alama Laport Kampuni ya Concord Hospitality Enterprises
 
Keith Cline
Kampuni ya CorePoint Lodging, Inc.
 
Michael George
Hoteli na Resorts za Crescent
 
John Belden
Hoteli na Hoteli za Davidson
 
Brooke Barrett
Ukarimu wa Denihan
 
Thomas Penny
Huduma za Ukaribishaji Donohoe
 
Paul Kirwin
Huduma za Ukarimu Ulimwenguni

Jay Shah
Hoteli na Resorts za Hersha
 
Steve Barick
Hoteli za Highgate
 
Michael Depatie
KHP
 
Mike DeFrino Hoteli na Mikahawa ya Kimpton
 
Mehul Patel
Picha mpya
 
Mit Shah
Kikundi Tukufu cha Uwekezaji
 
Corry Oakes
Maendeleo ya OTO
 
Jeff Wagoner
Kikundi cha Ukarimu wa Outrigger
 
Tarun Patel
Kampuni ya Ukarimu ya Pasifiki
 
Jon Bortz
Pebblebrook Hotel Uaminifu
 
Keith Overton Hoteli za Upainia na Migahawa
 
Joseph Bojanowski
Kundi la Hoteli ya PM
 
Lindsey Ueberroth
Hoteli & Resorts Zinazopendelewa
 
Ben Erwin
PSAV
 
Bob Rauch
Ukarimu wa RAR
 
Ben Seidel
Kikundi cha Ukarimu Halisi
 
James Merkel
Rockbridge
 
Colin mwanzi
Mali ya Hospitali ya Ryman

Walter Isenberg
Kikosi cha Ukarimu wa Sage
 
Prem Devadas
Hoteli na Resorts za Salamander
 
Jeffrey Brown
Hoteli za Schahet
 
Barry sternlicht
Starwood Capital Kikundi
 
Navin Diamond
Kampuni za Stonebridge
 
Amanda Hite
STR
 
David Hogin
Mkakati Hoteli & Resorts
 
Daniel Hansen
Summit Mali ya Hoteli
 
Thomas Klein
Chukua Ukarimu
 
Thomas Corcoran
Washirika wa Hoteli za TCOR
 
Terri Haack
Mkahawa wa Terranea
 
Robert Boykin
Kikundi cha Boykin
 
Jack Damioli
Utangazaji
 
Steve Bartolin
Kampuni ya Broadmoor / Sea Island Co.
 
Douglas Dreher
Kikundi cha Hoteli
 
Leland Pillsbury
Washirika wa Uwekezaji wa TLG
 
Rick Takach
Ukarimu wa Vesta
 
Len Wolman
Kikundi cha Hoteli cha Waterford
 
Michael Medzigian
Watermark Lodging Trust, Inc.

Majid Mangalji
Kikundi cha Ukarimu cha Westmont
 
Bruce White
Huduma za Nyumba Nyeupe
 
Chip Rogers
Hoteli ya Amerika na Jumuiya ya Makaazi
 
Cecil Staton
Chama cha Wamiliki wa Hoteli za Amerika ya Asia

Lynn Mohrfeld
California Hoteli na Chama cha Makaazi
 
Michael Jacobson
Illinois Hoteli na Jumuiya ya Makaazi
 
Kenneth Fearn
Jumuiya iliyojumuishwa, Mwenyekiti wa NABHOOD

Lynette Montoya
Jumuiya ya Hoteli ya Latino
 
John Longstreet Jumuiya ya Mkahawa wa Pennsylvania & Makaazi
 
Eric Terry
Mkahawa wa Virginia, Makaazi na Chama cha Kusafiri

CC: Steven T. Mnuchin, Katibu, Idara ya Hazina ya Merika
            Jerome H. Powell, Mwenyekiti, Bodi ya Magavana wa Shirikisho