Ujerumani inasherehekea miaka 20 ya kuanguka kwa Ukuta wa Berlin

Pamoja na matamasha na ukumbusho Jumatatu, Wajerumani watasherehekea siku ambayo Ukuta wa Berlin uliporomoka miaka 20 iliyopita.

Pamoja na matamasha na ukumbusho Jumatatu, Wajerumani wataadhimisha siku ambayo Ukuta wa Berlin uliporomoka miaka 20 iliyopita. Usiku huo baridi, walicheza juu ya ukuta, mikono iliyoinuliwa kwa ushindi, mikono iliyofungwa kwa urafiki na matumaini ya ujinga. Miaka ya kujitenga na wasiwasi viliyeyuka katika ukweli wa ajabu wa uhuru na siku za usoni bila walinzi wa mpakani, polisi wa siri, watangazaji, na udhibiti mkali wa kikomunisti.

Wajerumani wanasherehekea na matamasha wakijisifu Beethoven na Bon Jovi; ibada ya kumbukumbu ya watu 136 waliouawa wakijaribu kuvuka kutoka 1961 hadi 1989; taa za mishumaa; na densi 1,000 za urefu wa povu za plastiki kuwekwa kando ya njia ya ukuta na kuinuliwa.

Mnamo Novemba 9, 1989, Wajerumani wa mashariki walikuja kwa wingi, wakipanda Trabants zao, pikipiki, na baiskeli zenye kutapakaa. Mamia, halafu maelfu, halafu mamia ya maelfu walivuka siku zilizofuata.

Maduka magharibi mwa Berlin yalikaa wazi wazi, na benki zilitoa Deutschemark 100 katika "pesa za kukaribisha," ambazo zina thamani ya dola za Kimarekani 50, kwa kila mgeni wa Ujerumani mashariki.

Sherehe hiyo ilidumu kwa siku nne na kufikia Novemba 12, zaidi ya milioni 3 ya watu mashariki mwa Ujerumani milioni 16.6 walikuwa wametembelea, karibu theluthi moja yao magharibi mwa Berlin, wengine kupitia milango iliyofunguliwa kando ya mpaka wote uliofungwa, uliochimbwa ambao ulikata nchi mbili.

Sehemu za ukuta wa karibu kilomita 155 (maili 100) zilibomolewa na kugongwa. Watalii walichagua vipande vya kuweka kama zawadi. Familia zenye machozi ziliungana tena. Baa ilitoa vinywaji vya bure. Wageni walibusu na kulaaniana na champagne.

Klaus-Hubert Fugger, mwanafunzi katika Chuo Kikuu Huria huko Magharibi mwa Berlin, alikuwa akinywa vinywaji kwenye baa wakati watu walianza kuja "ambao walionekana tofauti kidogo."

Wateja walinunua wageni pande zote baada ya pande zote. Kufikia usiku wa manane, badala ya kwenda nyumbani, Fugger na wengine watatu walichukua teksi hadi kwa Lango la Brandenburg, muda mrefu ardhi ya mtu yeyote, na walipunguza ukuta wa futi 12 (karibu mita nne) na mamia ya wengine.

"Kwa kweli kulikuwa na picha nyingi, kama watu wanaolia, kwa sababu hawakuweza kupata hali hiyo," alisema Fugger, ambaye sasa ana miaka 43. "Watu wengi walikuja na chupa" za shampeni na divai tamu ya Kijerumani.

Fugger alitumia usiku uliofuata kwenye ukuta, pia. Picha ya jarida la habari inamuonyesha amevikwa kitambaa.

"Halafu ukuta ulikuwa umejaa kila mahali, maelfu ya watu, na haukuweza kusonga… ilibidi usukume kupitia umati wa watu," alisema.

Angela Merkel, kansela wa kwanza wa Ujerumani kutoka mashariki ya zamani ya kikomunisti, alikumbuka furaha hiyo katika hotuba yake wiki iliyopita kwa Bunge la Merika.

"Ambapo hapo zamani kulikuwa na ukuta mweusi tu, mlango ghafla ukaonekana, na sisi sote tulitembea kupitia: barabarani, kwenye makanisa, mpakani," Merkel alisema. "Kila mtu alipewa nafasi ya kujenga kitu kipya, kuleta mabadiliko, kupata mwanzo mpya."

Ukuta ambao wakomunisti walijenga katika kilele cha Vita Baridi na ambao ulisimama kwa miaka 28 umepita. Sehemu zingine bado zinasimama, kwenye ukumbi wa sanaa wa nje au kama sehemu ya makumbusho ya wazi. Njia yake kupitia jiji sasa ni barabara, vituo vya ununuzi, na nyumba za ghorofa. Kikumbusho chake tu ni safu ya matofali yaliyofunikwa ambayo hutafuta njia yake.

Kituo cha ukaguzi Charlie, preab ambayo kwa muda mrefu ilikuwa ishara ya uwepo wa Washirika na mvutano wa Vita Baridi, imehamishiwa kwenye jumba la kumbukumbu huko magharibi mwa Berlin.

Potsdamer Platz, mraba wenye nguvu ambao uliharibiwa wakati wa Vita vya Kidunia vya pili na ikawa ardhi ya mtu yeyote wakati wa Vita Baridi, imejaa maduka ya juu yanayouza kila kitu kutoka kwa iPod hadi bratwursts wa grilled.

Katika sherehe huko Berlin mnamo Oktoba 31, Helmut Kohl, kansela wa Ujerumani aliyesimamia ufunguzi wa ukuta, alisimama bega kwa bega na marais wakuu wa wakati huo, George HW Bush na Mikhail Gorbachev.

Baada ya miongo ya aibu iliyofuata enzi ya Nazi, Kohl alipendekeza, kuanguka kwa Ukuta wa Berlin na kuungana tena kwa nchi yao miezi 11 baadaye kuliwapa Wajerumani kiburi.

"Hatuna sababu nyingi katika historia yetu kujivunia," alisema Kohl, ambaye sasa ana miaka 79. Lakini kama kansela, "sina kitu bora, na cha kujivunia, kuliko kuungana tena kwa Wajerumani."

Katika mahojiano huko Moscow na Habari ya Associated Press Televisheni, Gorbachev alisema ilikuwa kichocheo cha amani.

"Haijalishi ilikuwa ngumu vipi, tulifanya kazi, tukapata kuelewana, na tukasonga mbele. Tulianza kukata silaha za nyuklia, kupunguza vikosi vya jeshi huko Uropa, na kusuluhisha maswala mengine, "alisema.

Yote ilianza na mkutano wa kawaida wa habari wa jioni.

Mnamo Novemba 9, 1989, Guenter Schabowski, mshiriki wa chama tawala cha Ujerumani mashariki Politburo, alitangaza kawaida kwamba Wajerumani mashariki watakuwa huru kusafiri kwenda magharibi mara moja.

Baadaye, alijaribu kufafanua maoni yake na akasema sheria mpya zingeshikilia usiku wa manane, lakini matukio yalisogea haraka kadri neno lilivyoenea.

Kwenye kivuko cha mbali kusini mwa Berlin, Annemarie Reffert na binti yake wa miaka 15 waliandika historia kwa kuwa Wajerumani wa kwanza mashariki kuvuka mpaka.

Reffert, ambaye sasa ana miaka 66, anakumbuka wanajeshi wa Ujerumani mashariki wakiwa wamechanganyikiwa alipojaribu kuvuka mpaka.

"Nilisema kwamba Schabowski alisema tumeruhusiwa kupita," alisema. Askari wa mpakani walitulia. Afisa wa forodha alishangaa kwamba hakuwa na mzigo.

"Tunachotaka ni kuona ikiwa kweli tunaweza kusafiri," Reffert alisema.

Miaka kadhaa baadaye, Schabowski alimwambia mahojiano wa Runinga kwamba alikuwa amechanganyikiwa. Haikuwa uamuzi lakini rasimu ya sheria ambayo Politburo iliwekwa kujadili. Alidhani ni uamuzi ambao tayari ulikuwa umeidhinishwa.

Usiku huo, karibu usiku wa manane, walinzi wa mpakani walifungua milango. Kupitia Checkpoint Charlie, chini ya Invalidenstrasse, kuvuka Daraja la Glienicke, idadi kubwa ya watu walimiminika katika Berlin Magharibi, bila kuchoka, bila shida, macho ya macho.

<

kuhusu mwandishi

Linda Hohnholz

Mhariri mkuu kwa eTurboNews msingi katika eTN HQ.

Shiriki kwa...