Airbnb inasema hapana kwa makazi ya Israeli katika Ukingo wa Magharibi

"Uamuzi wa Airbnb leo wa kuondoa orodha kutoka kwa makazi haramu, ya Wayahudi pekee katika Ukingo wa Magharibi uliokaliwa ni uthibitisho kwamba uungwaji mkono kwa utawala wa ubaguzi wa Israeli ulio tofauti na usio sawa unazidi kuwa mbaya," siad Ramah Kudaimi, Mkurugenzi wa Grassroots Planning, US Kampeni ya Haki za Wapalestina.

Mapema leo, AXIOS iliripoti kwamba baada ya miaka ya utata, Airbnb itaondoa orodha zote za kugawana nyumba - takriban 200 - katika makazi haramu ya Israeli katika Ukingo wa Magharibi.. Kulingana na chapisho la blogi, Airbnb ilisema wameandaa orodha ya sehemu tano kutathmini jinsi inavyoshughulikia orodha katika maeneo yanayokaliwa na kulingana na orodha hiyo, "walihitimisha kwamba tunapaswa kuondoa orodha katika makazi ya Israeli katika Ukingo wa Magharibi uliokaliwa ambao uko kiini cha mzozo kati ya Waisraeli na Wapalestina. ”

Tangazo hilo linakuja baada ya miaka kadhaa ya utetezi mkali kutoka kwa umoja wa vikundi vinavyojulikana kama Muungano wa Nyumba za Wiziba - ambazo zilijumuisha mashirika kama SumOfUs, CODEPINK, Waislamu wa Amerika kwa Palestina, Mtandao wa Jumuiya ya Wapalestina wa Amerika, Kampeni ya Amerika ya Kukomesha Utawala wa Israeli, Marafiki wa Sabeel Amerika ya Kaskazini, Kuinua Sauti na Sauti ya Kiyahudi ya Amani. Zaidi ya watu 150,000 kutoka kote ulimwenguni walijiunga na ombi ikihimiza Airbnb kuacha kuorodhesha ukodishaji wa likizo katika makazi ya Israeli yaliyojengwa kwenye ardhi ya Wapalestina iliyoibiwa na ikionekana kuwa haramu chini ya sheria za kimataifa. Maelfu ya watu pia waliacha hakiki kwenye a microsite parodying orodha ya kukodisha Airbnb na kusisitiza ukweli kwamba kampuni ya kukodisha likizo inaendelea kuorodhesha makazi ya Israeli katika Ukingo wa Magharibi.

Wanachama wa umoja walishikilia maandamano katika Makao Makuu ya Ulaya ya Airbnb huko Ireland, Na nyingine miji kote ulimwenguni. Wanachama wa Muungano pia walitoa wito Uwekezaji wa Uaminifu, juu ya wamiliki wakubwa wa Airbnb, kushinikiza kampuni kusimamisha upangishaji haramu na kutolewa video kampeni inayoitwa Hatuwezi Kuishi Huko. Kwa hivyo Usiende Huko, ukiwa na Wapalestina wakiongea moja kwa moja na kampeni mpya ya uuzaji ya Airbnb Usiende Huko. Ishi Hapo, na kuwahimiza wasafiri watarajiwa wasikodishe nyumba za likizo katika makazi, ambayo mara nyingi hayatambuliki wazi kama vile kwenye orodha za wavuti.

"Hakuna njia maridadi ya kusema hivi: kwa miaka mingi, Airbnb imefaidika kutokana na vyumba vya kukodisha vilivyojengwa juu ya magofu ya maisha na maisha ya Wapalestina." alielezea Angus Wong, Meneja wa Kampeni kutoka SumOfUs.org. "Ingawa ni vizuri kwamba Airbnb mwishowe iligundua asili haramu ya orodha hizi na kuziondoa kwenye wavuti yao - uamuzi huu ulichukua muda mrefu sana. Kwa kuorodhesha nyumba hizi zilizoibiwa kwa miaka, Airbnb iliwasaidia walowezi wa Israeli moja kwa moja kuhalalisha makazi yao ya ardhi iliyoibiwa, ikichangia sera za serikali ya Israeli ya miongo kadhaa ya kukalia, ubaguzi, na kunyang'anywa. Tutakuwa tukifuatilia Airbnb kuhakikisha kuwa hakuna mali za kukodisha haramu zilizojengwa kwenye ardhi ya Wapalestina zilizoorodheshwa kwenye wavuti hiyo - na tunasihi Airbnb kuchukua hatua za kurekebisha watu wa Palestina kwa kutoa faida kutoka kwa orodha hizi haramu kwa mashirika ya Palestina yanayofanya kazi ya kutoa huduma kwa watu kati ya uvamizi wa Israeli. ”

“Huu ni ushindi wa ajabu! Tumekuwa tukifanya kazi kushinikiza Airbnb na umoja wa vikundi vya haki za binadamu na kuona mali hii ya shirika kutoka makazi ya Israeli ni kubwa, "anasema Granate Kim, Mkurugenzi wa Mawasiliano kutoka Sauti ya Amani ya Kiyahudi.

"Ni shukrani kwa bidii ya wanaharakati katika umoja huu na ulimwenguni kote kwamba Airbnb haitakuwa tena na faida kutoka kwa ubaguzi wa rangi wa Israeli katika Ukingo wa Magharibi. Tulikwenda barabarani, tukatumia media ya kijamii na ya jadi, na kuvuruga hafla za Airbnb - yote ili sauti zetu zisikiwe kwamba Wapalestina wanastahili kuishi na uhuru, hadhi, na usawa, "anasema mratibu wa Kitaifa wa Ariel Gold, kutoka CODEPINK. "Tunashukuru Airbnb kwa kupata upande wa kulia wa historia juu ya suala hili na tunaahidi kuendelea na kazi yetu kwa haki za Wapalestina."

"Mtandao wa Jumuiya ya Wapalestina ya Merika (USPCN) inasherehekea uamuzi wa Airbnb hatimaye kuchukua hatua juu ya maadili yaliyotajwa ya ujumuishaji na ubaguzi," alisema Hatem Abudayyeh, mjumbe wa Kamati ya Uratibu ya Kitaifa ya USPCN, "haswa kwa kuwa orodha ya makazi ya Israeli ni kinyume kabisa. ya kanuni hizi. "Wanawakilisha makabila ya kipekee, ya kijeshi, kinyume cha sheria chini ya sheria za kimataifa, kwamba Airbnb ilisaidia kuhalalisha kama maeneo ya watalii. Kwa wageni wa Palestina, tunatumahi kukodisha kwa Airbnb kuendelea kuwa njia muhimu kwa watu wetu katika Palestina iliyokaliwa kuonyesha ukarimu wao na historia. Tunayo furaha sasa kwa kuwa wanaweza kufanya hivyo bila kivuli cha ukoloni kama ushindani. "

“Uamuzi wa Airbnb leo wa kuondoa orodha kutoka kwa makazi haramu, ya Wayahudi pekee katika Ukingo wa Magharibi unaokaliwa ni uthibitisho kwamba uungwaji mkono wa utawala wa ubaguzi wa rangi tofauti na usio sawa wa Israeli unazidi kutokuwa wa kuaminika. Uamuzi wa Airbnb kusimama upande wa kulia wa historia ni matokeo ya moja kwa moja ya kampeni endelevu ya msingi inayoongozwa na wale wanaofanya kazi kwa umoja na mapambano ya Wapalestina ya uhuru, haki, na usawa. Kwa mara nyingine tena, kwa roho ya kampeni za kumaliza ubaguzi wa rangi nchini Afrika Kusini na Jim Crow Kusini, nguvu ya watu inasababisha haki ya kijamii! ” Aliongeza Ramah Kudaimi. "Tutatazamia Airbnb kuonyesha kujitolea kwake kufuata taarifa yao. Wakati huu unasisitiza umuhimu wa kuendelea kushinikiza kususia, kutenganisha, na kampeni za vikwazo ambazo zinawafanya Israeli na taasisi zote kufaidika kutokana na ukandamizaji wake kwa watu wa Palestina kuwajibika hadi uhuru, haki, na usawa utakapopatikana. "

Kulingana na sheria za kimataifa na sera rasmi ya Merika, makazi ya Israeli katika Ukingo wa Magharibi ni haramu. Biashara ya makazi ya Israeli ni sehemu ya kazi ya jeshi ya miongo kadhaa ambayo imechukua 42% ya ardhi ya Wapalestina katika Ukingo wa Magharibi kwa ujenzi wa makazi, na kusababisha kupoteza kwa uhuru wa kutembea na ukiukwaji mwingine mkubwa wa haki za binadamu dhidi ya watu wa Palestina.

Katika 2016, Associated Press iliripoti kwamba Airbnb ilikuwa ikiruhusu walowezi wa Israeli katika Ukingo wa Magharibi kuorodhesha nyumba zao kama "katika Israeli" bila kutaja kuwa wako kwenye ardhi ya Palestina inayokaliwa kwa mabavu. Mbali na wapotoshaji wapangaji na kusaidia serikali ya Israeli kuweka madai ya kudumu kwa ardhi yote iliyo chini ya udhibiti wake, wamiliki wengine kubaguliwa waziwazi kwa watu wenye majina ya Kiarabu au Palestina, kwa kukiuka moja kwa moja Sera zilizotajwa za Airbnb.

A Ripoti ya Human Rights Watch iliyochapishwa mnamo Januari 2016 ilisema kwamba wafanyabiashara wanapaswa kujiondoa katika makazi ili kumaliza ushirika wao katika "mfumo wa asili haramu na unyanyasaji ambao unakiuka haki za Wapalestina." Mwezi huo huo, Saeb Erekat, katibu mkuu wa Shirika la Ukombozi wa Palestina, alituma barua kwa mtendaji mkuu wa Airbnb Brian Chesky akionya kuwa Airbnb "inaendeleza vyema ukoloni haramu wa Israeli wa ardhi inayokaliwa."