Ushauri wa Rais Usio na Kifani Sio kwa Wakristo na Wajerumani pekee

Frank-Walter Steinmeier ni Rais wa kumi na mbili wa Shirikisho la Jamhuri ya Ujerumani:

Wajerumani wenzangu, mke wangu Elke Büdenbender, na mimi tunatuma salamu zetu nyingi kwenu Krismasi hii yote.

Iwe utatumia siku hizi peke yako au na familia, katika nyumba ya sherehe au zamu ya usiku, katika chumba cha makao ya wazee, kama muuguzi au daktari kwenye wadi, au kwenye zamu katika polisi au kituo cha zima moto - popote ulipo. kutokea: tunawatakia nyote Krismasi njema na yenye baraka!

Tunapokumbuka mwaka uliopita, tunaona mengi ambayo yanatutia wasiwasi, mengi pia, ambayo yalitufanya tuogope. Tunakumbuka mafuriko makubwa katika majira ya joto. Tunakumbuka wanajeshi wetu waliorudi nyumbani kutoka Afghanistan, na pia watu ambao wamebaki huko huku kukiwa na mateso na njaa. Tuna wasiwasi na habari tunazosikia kutoka maeneo mengi ya ulimwengu wetu wenye misukosuko, pia na hasa kutoka Ulaya Mashariki.

Na bado mwaka huu uliopita pia tuliona mengi ambayo yanatupa matumaini.

Ninafikiria juu ya mshikamano mkubwa na waathiriwa wa mafuriko, michango, na haswa msaada mkubwa wa vitendo. Ninafikiria vijana wengi na sio-vijana ambao wamejitolea kulinda mazingira na kukabiliana na mabadiliko ya hali ya hewa. Na ninawafikiria ninyi nyote mliopiga kura katika chaguzi muhimu, na makabidhiano ya mamlaka ya kidemokrasia katika mazingira ya kuheshimiana.

Watu wengi sasa wanatazama kwa udadisi na kwa matumaini Serikali mpya ya Shirikisho ambayo imejiwekea malengo kabambe katika utumishi wa nchi yetu.

Zaidi ya yote, hata hivyo, ninafikiria juu ya kujitolea kunaonyeshwa na watu wa kujitolea katika pembe zote za jamii yetu. Mengi sana yanafanywa nyuma, siku baada ya siku; watu wengi sana wanakunja mikono na kusaidia bila shaka. Siku baada ya siku wote husuka mtandao ambao unaunda muundo mzuri wa jamii yetu na kuishikilia pamoja.

Ndiyo, halafu kuna COVID-19.

Hivi karibuni, itakuwa miaka miwili tangu janga hili lianze kutawala maisha yetu - hapa na ulimwenguni kote.

Ni mara chache sana tumehisi moja kwa moja hatari ya maisha yetu ya kibinadamu na kutotabirika kwa siku zijazo - mwezi ujao, wiki ijayo, hata siku inayofuata. Hivi sasa, kwa mara nyingine tena, tunakabiliwa na vikwazo zaidi ili kujilinda dhidi ya aina mpya ya virusi.

Hata hivyo pia tumejifunza kwamba sisi si wanyonge. Tunaweza kujilinda sisi wenyewe na wengine. Ninafurahi kwamba wengi wametambua uwezo ambao chanjo inashikilia. Mateso makubwa kiasi gani, yamezuia vifo vingapi hadi kufikia hapa!

Je, ni mara chache serikali yetu imekuwa na jukumu kama hilo la kulinda afya na maisha ya watu wake?

Ili kutenda haki kwa jukumu hili inahitaji wanasayansi, madaktari na wauguzi waliobobea, maafisa wa kutekeleza sheria wanaowajibika na wafanyikazi katika mamlaka ya umma. Wote wanafanya wawezavyo. Na wote wanapata ujuzi mpya, kurekebisha mawazo ambayo yamethibitishwa kuwa ya uongo, na kurekebisha hatua. Watu wanaweza kutengeneza
makosa, lakini pia wanajifunza.

Kwa hivyo serikali ina jukumu na lazima ichukue hatua, lakini sio serikali pekee.

Jimbo haliwezi kuweka vinyago vya kinga mahali petu, wala haliwezi kupata
chanjo kwa niaba yetu.

Hapana, ni juu ya kila mmoja wetu kufanya sehemu yake!

Ningependa kuwashukuru kutoka chini ya moyo wangu wengi, mara nyingi kimya, wengi katika nchi yetu ambao wamekuwa wakitenda kwa tahadhari na kuwajibika kwa miezi kadhaa sasa. Kwa sababu wamegundua kuwa zaidi ya hapo awali, tunategemeana - mimi kwa wengine, na wengine kwangu.

Bila shaka, kuna migogoro hapa.

Bila shaka, kuna kutokuwa na uhakika na hofu, na ni muhimu kukabiliana nao. Katika nchi yetu, hakuna mtu anayezuiwa kufanya hivyo. Jambo kuu ni jinsi tunavyozungumza juu ya maswala haya - katika familia zetu, na marafiki zetu, hadharani. Tunahisi kwamba baada ya miaka miwili kuchanganyikiwa kunaongezeka; kuwashwa imeenea; tunazidi kuona kutengwa na, kwa kusikitisha, uchokozi wa wazi.

Ni kweli kwamba katika demokrasia si lazima wote tuwe na maoni yanayofanana. Lakini nakuomba ukumbuke hili: sisi ni nchi moja.

Wakati janga limekwisha, tunahitaji bado kuweza kutazamana machoni. Na wakati janga limekwisha, bado tunataka kuishi na kila mmoja.

Gonjwa hilo halitaisha ghafla. Itatuweka tukiwa na shughuli kwa muda mrefu bado. Na tayari inatubadilisha, hata kuacha alama yake katika lugha yetu ya kila siku. Sio tu kwamba imetubidi kufahamu maneno mapya - kama vile "tukio" au "2G+". La, maneno yetu ya zamani ya thamani, pia, yanachukua ubora mpya wa haraka.

Nini maana ya uaminifu, kwa mfano? Si imani kipofu, ni wazi. Lakini labda inaweza kumaanisha pia kutegemea ushauri unaofaa, hata kama mashaka yangu mwenyewe hayajaondolewa kabisa?

Nini maana ya uhuru?

Je, uhuru ni maandamano makubwa dhidi ya kila kanuni? Au nyakati nyingine haimaanishi pia kwamba ninajiwekea vizuizi ili kulinda uhuru wa wengine?

Nini maana ya wajibu?

Je, sisi husema tu: “Hilo ni jambo ambalo watu wanapaswa kujiamulia wenyewe”?

Je, si kweli kusema kwamba uamuzi wangu kwa kweli unaathiri watu wengine wengi pia?

Uhuru, uaminifu, uwajibikaji: wanachomaanisha ni jambo ambalo tutalazimika kufikia makubaliano - tena katika siku zijazo pia, na pia juu ya maswala mengine kuu kama vile kukabiliana na mabadiliko ya hali ya hewa. Hapa, pia, hakutakuwa na jibu moja sahihi ambalo linawashawishi kila mtu.

Badala yake, tutalazimika kufikia makubaliano upya, tena na tena. Na nina hakika kwamba tunaweza kufikia makubaliano.

Baada ya yote, tayari tumethibitisha mara nyingi kwamba tunaweza kufanya hivyo.

Wajerumani wenzangu, ilikuwa wakati wa Krismasi zaidi ya miaka 50 iliyopita ambapo watu walizunguka mwezi kwa mara ya kwanza. Wazee miongoni mwetu huenda wakakumbuka picha hizo: huko juu angani, wakati huo wa maendeleo makubwa zaidi ya kibinadamu, Dunia yetu ndogo, iliyo hatarini ilionekana kuliko wakati mwingine wowote. Hapo ndipo maendeleo yote yalikuwa yameanza, na ni hapa tunapoishi sote, tukiwa na mizigo na matumaini yetu, kwa huzuni na furaha yetu.

Katika tukio hilo, wanaanga watatu wa Apollo 8 walisoma mwanzo wa hadithi ya Biblia ya uumbaji - na walimalizia ujumbe wao wa Krismasi kwa maneno "Mungu awabariki ninyi nyote katika Dunia nzuri."

Wajerumani wenzangu, hayo ndiyo matakwa ambayo mimi na mke wangu tunayo kwa ajili yenu na kwa ajili yetu: kwamba itaendelea kuwa Dunia nzuri kwa sisi sote, kwamba hapa pawe na mustakabali mwema kwa sisi sote. Krismasi njema!

Frank Walter Steinmeier ni nani?

Frank-Walter Steinmeier alizaliwa huko Detmold (wilaya ya Lippe) tarehe 5 Januari 1956. Ameolewa na Elke Büdenbender tangu 1995. Wana binti mmoja.

Baada ya kuhudhuria shule ya sarufi huko Blomberg na kufanya utumishi wa kijeshi kwa miaka miwili, Frank-Walter Steinmeier alianza shahada yake ya sheria katika Chuo Kikuu cha Justus Liebig huko Giessen mwaka wa 1976. Kuanzia 1980, alisoma pia sayansi ya siasa. Alipitisha mtihani wa kwanza wa sheria ya serikali mnamo 1982 na kisha akafanya mafunzo yake ya vitendo ya kisheria huko Frankfurt am Main na Giessen. Alimaliza mafunzo haya alipopitisha mtihani wa pili wa sheria ya serikali mnamo 1986, baada ya hapo alifanya kazi kama mtafiti mwenzake katika Mwenyekiti wa Sheria ya Umma na Sayansi ya Siasa katika Chuo Kikuu cha Justus Liebig huko Giessen. Mnamo 1991, alitunukiwa udaktari wa sheria kwa nadharia yake "Wananchi wasio na makazi - jukumu la kutoa makazi na haki ya mahali pa kuishi. Mila na matarajio ya kuingilia kati serikali ili kuzuia na kushinda ukosefu wa makazi ".

Katika mwaka huo huo, Frank-Walter Steinmeier alihamia kwenye Kansela ya Jimbo la Land Lower Saxony huko Hanover, ambako alifanya kazi kama afisa wa dawati la sheria na sera za vyombo vya habari. Mnamo 1993, alikua Mkuu wa Ofisi ya Gerhard Schröder, Waziri-Rais wa Ardhi ya Saxony ya Chini. Mwaka uliofuata, aliteuliwa kuwa Mkuu wa Idara ya Miongozo ya Sera na Uratibu na Mipango wa Mawaziri. Miaka miwili baadaye, alikua Katibu wa Jimbo na Mkuu wa Kansela ya Jimbo la Land Lower Saxony.

Mnamo 1998, aliteuliwa kuwa Katibu wa Jimbo katika Kansela ya Shirikisho na Kamishna wa Serikali ya Shirikisho kwa Huduma za Ujasusi za Shirikisho. Pia aliwahi kuwa Mkuu wa Kansela ya Shirikisho kuanzia 1999. Frank-Walter Steinmeier aliteuliwa kuwa Waziri wa Shirikisho wa Mambo ya Kigeni mwaka wa 2005 na pia alikuwa Naibu Chansela kuanzia 2007. Mnamo 2009, alishinda kiti kilichochaguliwa moja kwa moja katika eneo bunge la Land Brandenburg na kuwa. Mwanachama wa Bundestag ya Ujerumani. Kundi la wabunge wa Chama cha Social Democratic cha Ujerumani katika Bundestag ya Ujerumani walimchagua kuwa mwenyekiti. Miaka minne baadaye, akawa Waziri wa Shirikisho wa Mambo ya Nje kwa mara ya pili, na akahudumu katika jukumu hili hadi Januari 2017.

Frank-Walter Steinmeier amepokea tuzo na zawadi nyingi, ikiwa ni pamoja na Tuzo ya Ignatz Bubis ya Uelewa, Tuzo la Ulaya la Utamaduni wa Kisiasa, Tuzo la Bosphorus kwa Uelewa wa Ulaya, Tuzo la Willy Brandt, Tuzo ya Kuvumiliana ya Chuo cha Kiinjili cha Tutzing na Ecumenical. Tuzo la Chuo cha Kikatoliki huko Bavaria. Ametunukiwa udaktari wa heshima na Chuo Kikuu cha Paderborn, Chuo Kikuu cha Kiebrania cha Jerusalem, Chuo Kikuu cha Piraeus na Chuo Kikuu cha Ural Federal cha Ekaterinburg. Yeye pia ni raia wa heshima wa miji ya Sibiu na Reims.

Frank-Walter Steinmeier alichaguliwa kuwa Rais wa kumi na mbili wa Jamhuri ya Muungano wa Ujerumani tarehe 12 Februari 2017.