Ripoti ya Bahari ya Hindi ya Mtakatifu Ange

Shelisheli
SEYCHELLES YAZINDUA KAMPENI YA MATANGAZO KWENYE CNN

Shelisheli
SEYCHELLES YAZINDUA KAMPENI YA MATANGAZO KWENYE CNN
Bodi ya Watalii ya Shelisheli (STB) imezindua kampeni ya matangazo ya miezi mitatu kwenye CNN. Bi Blaisila Hoffman, anayehusika na Masoko katika ofisi kuu ya STB huko Bel Ombre huko Seychelles, alisema kwenye runinga ya kitaifa kwamba kampeni hii italeta faida zinazohitajika kwa tasnia ya utalii nchini. Matangazo ya marudio yanakusudiwa kuonyesha ulimwengu kuwa Shelisheli ni zaidi ya fukwe safi tu za mchanga mweupe. Kampeni hiyo imebuniwa na kampuni ya Ian Macateer's Scotland, Umoja, na ufadhili uliojadiliwa kupitia washirika wa kibiashara Air Seychelles, Hilton-Northolme Resort & Spa, Banyan Tree Resort, Hoteli ya Lemuria, Air France na Kisiwa cha Denis, mapumziko ya kipekee na ya kibinafsi kisiwa. Bi Hoffman alisema kuwa matangazo haya, ambayo yanazingatia uzoefu mmoja, yanahusiana zaidi na mhemko, kutoa athari ya "wow" na kumfanya msafiri anayeweza kujisikia atapata nini watakapofika Seychelles. Jumla ya matangazo 247 ya matangazo yameandikishwa na Shelisheli na CNN. Malipo ya kampeni ya matangazo, yenye thamani ya Dola za Kimarekani 200,000 imekubaliwa kwa kubadilishana kwa asilimia 100.

MAURICE LOUSTAU-LALANNE, MWENYEKITI WA BODI YA UTALII SEYCHELLES NA Mkurugenzi Mtendaji WAPATA MAJUKUMU ZAIDI YA KITAIFA
Mwenyekiti na afisa mkuu mtendaji wa Bodi ya Watalii ya Seychelles (STB), Bwana Maurice Loustau-Lalanne, ameteuliwa pia kuongoza Bodi mpya ya Ushauri ya Matibabu ya Seychelles na wawakilishi wengi wa wataalamu wa matibabu kama wajumbe wa bodi yake. Jukumu hili jipya linampa, katika uwezo wa ushauri, hospitali za Shelisheli, kliniki za dharura na kliniki zote za wilaya za nchi hiyo. Uteuzi mpya unakuja juu ya majukumu mengine ya Bwana Loustau-Lalanne. Yeye pia kwa sasa ni mwenyekiti wa Mamlaka ya Usafiri wa Anga ya Seychelles (SCAA), mwenyekiti wa Shirika la Utangazaji la Seychelles (SBC), mwenyekiti wa Taasisi ya Kisiwa cha Seychelles (SIF), ambayo inahusika na maeneo ya Urithi wa UNESCO wa Aldabra Atoll na ya Hifadhi ya Vallee de Mai ya Kisiwa cha Praslin, mwenyekiti wa bodi ya ushauri ya Jumuiya ya Utalii ya Shelisheli, mwanachama wa Bodi ya Seychelles ya Hewa na mjumbe wa Bodi ya Mfuko wa Dhamana ya Mazingira.

GERARD LAFORTUNE, KATIBU WA KANUNI YA AJIRA ZA USAFIRI
Mkuu wa Wizara ya Uchukuzi, Bwana Gerard Lafortune ametoa zabuni ya kujiuzulu kutoka kwa kazi ndefu katika Utumishi wa Umma. Bwana Lafortune hapo awali pia alikuwa Katibu Mkuu wa Utalii na Usafiri wa Anga. Bwana Lafortune atakuwa akienda katika biashara ya kibinafsi.

SEYCHELLES ZA HEWA ZILazimishwa kwa Mipango ya Mkataba ili Kudumisha HUDUMA
Ndege za Air Seychelles zilipata ajali mbili mfululizo chini wakati wa msimu uliopita wa sherehe. Ajali ya kwanza ilitokea usiku wa Krismasi huko Paris - Uwanja wa ndege wa Charles de Gaulle wakati moja ya Boeing 767 yake iliharibiwa vibaya wakati ikirudishwa nyuma kwenye barabara ya kuruka kabla ya kuanza. Mgongano huu kwa sababu ya kosa la mawakala wake wa utunzaji ulisababisha kuchomwa kadhaa kwa upande wa chini wa ndege nyuma. Msemaji wa Shirika la Ndege amesema kuwa ndege hiyo itachukua kati ya miezi 2 hadi 3 kukarabati. Ndege iliyokodishwa kuchukua nafasi ya ndege iliyoharibiwa ilibidi iwekwe chini baada ya safari mbili tu wakati ndege aliponyonywa katika moja ya injini zake kabla ya kuruka huko Johannesburg nchini Afrika Kusini. Air Seychelles tangu wakati huo imeajiri Boeing 747 ikiwa na viti 400 ambavyo tayari vimeanza kufanya kazi kwenye njia ya London na pia imeajiri Blue Panorama Airlines Boeing 757 kutoka Italia na viti 196 vya kuhudumia njia zake za mkoa. Afrika Kusini, Singapore, Thailand na Mauritius ni njia zinazohudumiwa na Shirika la Ndege la Blue Panorama. Uzoefu wa ucheleweshaji wa abiria wa Air Seychelles kufuatia ajali hizo mbili sasa umepangwa na ndege zimerudi kwa ratiba. Kapteni David Savy, mwenyekiti na Mkurugenzi Mtendaji wa Air Seychelles amesema kwamba ajali mbili mfululizo zinaweza kugharimu Kampuni kati ya $ 6 hadi $ 10 milioni.

HOTEL YA CASUARINA YAWASHA WAKATI WA MWISHO WA TAMASHA ZA MWAKA
Hoteli ndogo ya mbele ya pwani iliyoko Anse Aux Pins kwenye Kisiwa cha Mahe, Pwani ya Casuarina, iliteketea na muundo wake kuu wa hoteli uliteketea kabisa wakati wa sherehe za mwisho wa mwaka. Hoteli hiyo imekuwa hoteli ndogo inayomilikiwa na Ushelisheli tangu ilipoanzishwa hapo awali na Bwana & Bibi Joe Monchougy mnamo miaka ya 1970. Ilikuwa hivi karibuni mali ya Grandcourt Family na kusimamiwa na Kapteni Pierre Grandcourt. Bi Juliana Grandcourt wa mwendeshaji wa ziara Alke Viaggi wa Italia alikuwa mmoja wa wanahisa wakuu katika familia hii inayomilikiwa na kusimamiwa. Hoteli ya Casuarina ilikodishwa kabisa kwa kampuni ya usimamizi wa Msimu na ilikaliwa na raia wa Malagasy, wafanyikazi wote wa kampuni hiyo.

Teksi za SEYCHELLES ZINAPOTEZA JUHUDI ZA JUU ZA KUBORESHA MTiririko wa Barabara
Mwenyekiti wa Chama cha Teksi cha Shelisheli, Bwana Davidson Madeleine, ameshangazwa na tangazo kwenye SBC na afisa wa Idara ya Usafiri wa Ardhi kwamba maegesho ya teksi yangehamishwa kutoka barabara kuu ya jiji kwenye barabara ya Uhuru kwenda Uwanja wa karibu wa Uwanja wa Magari. . Bwana Madeleine anadai kwamba alipouliza juu ya hatua hiyo aliambiwa kuwa uamuzi umechukuliwa na baraza la mawaziri na alielezea kusikitishwa kwa wanachama wa chama chake kwa kukosa ushauri ambao walikuwa wamepewa kuelewa ungefanyika kabla ya vile maamuzi yalichukuliwa. Hatua hii imekuwa sehemu ya Jaribio la Idara ya Usafiri wa Ardhi kuboresha mtiririko wa trafiki huko Victoria, mji mkuu wa Seychelles na katika kushughulikia nafasi za maegesho ambayo imekuwa suala muhimu zaidi. Waendeshaji teksi wamepoteza eneo lao kuu la maegesho mbele ya Benki ya Barclays na kufunguliwa kwa njia mbili za trafiki kwenye barabara ya Uhuru. Madereva wa teksi wanauliza kituo cha kushuka na kuchukua kwenye barabara kuu ambapo wateja wanaweza kupanga foleni na teksi zinaweza kuingia ili kushuka na kuchukua, lakini sio kuegesha.

'SANKEN OVERSEAS' YASHINDA MKATABA WA KUJENGA RIPOTI YA EEPHILIA '
Kampuni ya Ujenzi ya Pakistani, 'Sanken Overseas', imepewa kandarasi ya ujenzi wa Jengo jipya la Constance Hoteli ya Seychelles 'Ephilia Resort' huko Port Launay kwenye kisiwa kikuu cha Mahe. 'Ephilia', na majengo yake 225 ya kifahari na vyumba vimewekwa kuwa mapumziko makubwa zaidi katika Shelisheli. Itachukua hekta 129 (ekari 275) ambazo asilimia 20 ni nyasi, eneo kubwa zaidi la ardhi oevu huko Mahe. Kampuni ya Ujenzi ya Pakistani tayari iko kwenye tovuti inayofanya kazi za kwanza za kusafisha na kuweka mipaka, na nyenzo za ujenzi zinakusanywa kwenye Tovuti ya Port Launay. Inaaminika kwamba wafanyikazi 80 kati ya 800 wa ujenzi wa Kampuni ya 'Sanken Overseas' tayari wamewasili Shelisheli. Jengo la "Ephilia Resort" linatarajiwa kuchukua miaka miwili. Ufikiaji wa Pwani maarufu ya Port Launay imevutia umma haswa baada ya wahamasishaji wa mradi huo kujitolea juu ya ufikiaji wa umma kwenye mkutano wa hadhara na baada ya kuamuru picniki zozote kwenye pwani mara kituo hicho kinafunguliwa. Tathmini ya Athari za Mazingira (EIA) kwenye mradi uliochapishwa mwaka jana haikutoa ufikiaji wa pwani. Upatikanaji wa Fukwe ulikuwa mada ya kipindi cha televisheni cha 'Face a Face' ambapo vyama tawala na vya upinzani na maafisa wa serikali, wakiwemo Bwana Maurice Loustau-Lalanne, mwenyekiti na Mkurugenzi Mtendaji wa Bodi ya Watalii ya Seychelles (STB) wote walikubaliana kuwa wawekezaji itahitaji kuheshimu haki ya ufikiaji wa umma kwa fukwe. Watengenezaji wa "Ephilia Resort" tayari wanamiliki na wanafanya "Lemuria Resort" kwenye kisiwa cha Praslin na Suala la Ufikiaji wa Ufukoni imekuwa jambo linalowakera wakazi wa Praslin. Bwana Patrick Lablache, Afisa Mwandamizi wa Serikali amesema kwenye Televisheni ya kitaifa kwamba upatikanaji wa umma ulikuwa katika Lemuria Resort lakini wakati Uwanja wa Gofu ulijengwa ufikiaji wa umma uliondolewa. Tangazo la "Keep Out" tayari limeonekana kama maandalizi ya kazi za ujenzi yalianza na hakuna Ufikiaji mwingine wa Pwani ulioteuliwa.

NDEGE ZISIZOZIPANGWA KWA AJILI YA ASILIMIA 20 NA Mgeni ZIWASILI KWA ASILIMIA 15
Visiwa vya Shelisheli vimerekodi kuongezeka kwa alama kwa kutua kwa Ndege Zisizopangiliwa alisema Bwana Colin Chang-Tave, msimamizi wa uwanja wa ndege wa Operesheni za Upande wa Anga. Mwaka 2007 kulikuwa na harakati 815 katika uwanja wa ndege wa Seychelles na ndege za kibinafsi na za kukodi ikilinganishwa na 683 mwaka uliopita. Tangazo hili la kuongezeka kwa kutua kwa ndege za kibinafsi na za kukodi ziliambatana na takwimu mpya za kuwasili kwa wageni ambazo zilionyesha watalii 161,273 wakitua Seychelles mnamo 2007. Takwimu hii ilikuwa asilimia 15 kuliko takwimu za mwaka uliopita. Ufaransa ilibaki soko kuu kwa Shelisheli ikifuatiwa na Italia.

MAURITIUS
MAURITIUS ANATARAJIA VIWANGO VYAKE VYA KUFIKA KWA 2007 KUWA 900,000
Serikali ya Mauritius inatarajia takwimu za mwisho za wanaowasili kwa wageni mnamo 2007 kuwa 900,000 - ongezeko kubwa kutoka kwa 2006 ya 788,276 ya wageni. Waziri wa Utalii wa Mauritius, Bwana Xavier-Luc Duval alisema kuwa ongezeko la wageni wanaotokana na wageni lilitokana na sera ya serikali ya upatikanaji wa hewa huria, juhudi zao za uuzaji na sifa nzuri ya Mauritius. Lengo la Mauritius sasa ni kupokea watalii milioni mbili ifikapo mwaka 2015. Waziri wa utalii alibainisha uwezekano wa masoko yanayokua nchini Brazil, Urusi, Afrika Kusini, Australia, Mashariki ya Kati na Ulaya Magharibi. Mauritius imeona kuwasili kwa ndege mpya zifuatazo tangu kuanzishwa kwa sera yao mpya ya upatikanaji wa hewa-Corsair, Comair, Eurofly, Virgin na Qatar Airways. Mauritius, inasemekana, inahitaji kuongeza maradufu idadi ya vyumba vya hoteli ilivyo sasa kukidhi mahitaji yaliyoongezeka. Katika mwaka 2007, Utalii wa Mauritius ulipata rupia 32.2 bilioni za Mauritius, kulingana na rekodi zao za Benki Kuu.

MAURITIUS SUN RESORTS LIMITED ANAPATA $ 75 MILIONI
KUTOKA KERZNER KIMATAIFA KWA MAKUBALIANO KAMILI NA YA MWISHO
Kampuni ya Hoteli ya Mauritius Sun Resorts Limited ilipoteza Hoteli yake ya St Geran kwa Kikundi cha Hoteli cha One & Only kinachomilikiwa na Kampuni ya Afrika Kusini, Kerzner International, lakini ililipwa dola milioni 75 katika mpango huo ili hatimaye kuzitenganisha Kampuni hizo mbili za Hoteli. Thamani ya Hoteli ya St Geran ilikubaliwa kuwa $ milioni 84, na Sun Resorts Limited pia ilikubali kulipa $ 44.7 milioni kununua asilimia 20.3 ya usawa wake ulioshikiliwa na Kikundi cha Afrika Kusini, Kerzner International. Mkataba huu pia unamaanisha kuwa mali nne zinazosimamiwa na Kundi Moja na Pekee: La Pirogue, Pwani ya Sukari, Pwani ya Coco na Touessrok sasa ni sehemu ya Kikundi cha Resorts cha Sun. Inaaminika kuwa Sun Resorts Limited pia inataka kupata kutoka kwa Kerzner International Operesheni yao ya Ziara ya Paris, Likizo za Solea na Likizo zao za Burudani za Ulimwenguni za Afrika Kusini.

MBUNGE WA MAURITI NA MEYA WANAKabiliwa na Mashtaka ya Rushwa
Tume Huru ya Kupambana na Ufisadi ya Mauritius (ICAC) imependekeza kwamba Mbunge wa Upinzani wa Chama cha Upinzani cha Mauricien (MMM) Ajay Gunness na Meya wa Chama Tawala cha Wafanyikazi wa Quatre-Bornes, Bwana Roshan Seetohul washtakiwe kwa makosa ya trafiki. Bwana Gunness, ambaye alikuwa waziri wa Ujenzi na Miundombinu ya Umma katika serikali iliyopita ya MSM-MMM, anatuhumiwa kwa kupeana kandarasi ya ukarabati wa ofisi zake kwa kampuni ya ujenzi anayomiliki. Meya Seetohul, kwa upande wake anatuhumiwa kwa kutoa duka katika "Foire de Quatre-Bornes" kwa mkewe baada ya kuchaguliwa kuwa meya mnamo 2005. Bwana Roshan Seetohul tayari amejiinamia kwa shinikizo kutoka kwa Chama cha Labour na amejiuzulu msimamo wake. Inaaminika kuwa mbunge huyo wa upinzani anaweza kutoa zabuni ya kujiuzulu kwake pia kulingana na vyombo vya habari vya Mauritius.

KISIWA CHA 'AGALEGA' HATIMAYE KINA SHULE YA SEKONDARI
'Agalega', utegemezi wa kisiwa cha Mauritius ambao ulikuwa na shule ndogo ya msingi tu kwa watoto wa wakaazi, mwaka huu unatoa elimu kamili ya sekondari. Madawati, ubao mweusi na kompyuta zilisafirishwa kwenda Kisiwa cha 'Agalega' ndani ya meli ya walinzi wa pwani "Dormier" na walimu wameajiriwa kwa kandarasi ya mwaka mmoja. Wamenaswa na posho ya asilimia 50 juu ya mishahara yao iliyopo na watafaidika na makazi ya bure. Wanafunzi kutoka 'Agalega' hapo awali walilazimishwa kufuata masomo yao ya sekondari katika bara la Mauritius.

MAURITIUS ASAFIRISHA TUNA ZAIDI KWA UFALME WA MUUNGANO
Uvuvi wa Viwanda wa Mauritius umechukua nafasi ya kuahidi sana na usafirishaji wa samaki na bidhaa za samaki jumla ya euro milioni 100 ifikapo Septemba ya mwaka jana, takwimu ambayo ilionyesha ongezeko la asilimia 17 ikilinganishwa na takwimu za 2006. Uuzaji nje wa samaki sasa hufanya asilimia 15 ya mauzo ya nje ya Mauritius ikilinganishwa na nguo, ambayo bado iko juu kwa asilimia 65. Bwana Evert Liewes wa Prince Tuna Mauritius alinukuliwa akisema kuwa uvuvi wa tuna, moja ya mauzo yao muhimu kwenda Uingereza, ulikuwa biashara ya gharama kubwa kwani bei za samaki zilipanda. Alisema kuwa mabadiliko ya hali ya hewa yamesababisha samaki kuzidi, kuongeza bei ya samaki mara mbili kwa wasindikaji wa chakula.

'SHANTI ANANDA' ANAITWA KWA FICHA ZAIDI ZA MBINGUNI
Shati Ananda wa Mauritius anayesimamiwa na Alan Stocker ameitwa, na jarida la kifahari la Tatler, kama maficho ya mbinguni zaidi ulimwenguni. Mapumziko haya yamejiweka kama mahali pa kujipata. Imewekwa katika hekta 14 za viunga vya kitropiki hutoa nafasi ya kiroho katika eneo la kuvutia. Programu za kibinafsi zimeshughulikiwa kwa kila mgeni kupata usawa bora kati ya mwili na akili. Spa ya tata hiyo imewekwa kwenye msitu wa kitropiki uliozungukwa na maji.

KISIWA CHA RODRIGUES KINACHOITWA "KISIWA CHA KUPUNGUZA MAISHA"
Kisiwa cha Rodrigues cha Mauritius kimeitwa kisiwa cha kupambana na mafadhaiko na Jarida la Ubelgiji 'Voyages, safari'. Rodrigues ni kisiwa dada cha Mauritius na imedumisha maisha kama ilivyokuwa na kile kidogo ambacho hujulikana kama biashara. Waandishi wa habari wa Ubelgiji Benjamin Adier na Gael Clouzard wameleta kisiwa hicho kwa umma wa Ubelgiji kupitia nakala iliyochapishwa na picha zilizopigwa na mpiga picha wa Mauritius Joey Nictes Modeste katika toleo la mwisho la 'Voyages, voyages'. Nakala hiyo inaita Rodrigues kama "sauvage, uhalisi na hali ya kawaida." Rodrigues ina wakazi wapatao 38000 na hupokea wageni 55,000 kila mwaka.

MAVUTO RAVIN UNTHIAH NI GM mpya ya
Kituo cha upandaji & SPA
Raia wa Mauritius, Ravin Unthiah ameteuliwa kuongoza Hoteli ya Kupanda & Spa ya Kikundi cha Apavou. Ana umri wa miaka 38 na alikuwa amewahi kufanya kazi katika vituo tofauti vya Mauritius kabla ya kuteuliwa msimamizi mkuu wa White Sand Resort & Spa huko Maldives. Bwana Unthiah alichaguliwa kuwa meneja wa Mwaka 2002 na Taasisi ya Ubora ya Mauritius na mwaka jana alipokea medali "Afisa wa Nyota na Ufunguo wa Bahari ya Hindi" kutoka kwa serikali ya Mauritius kwa mchango wake katika tasnia ya utalii.

Madagascar
Kiwanda cha mafuta ya ETHANOL KUZINDULIWA HIVI Punde
Kampuni 'Jason World Energy' sasa imeanza kuanza kazi kwenye kiwanda ambacho kitakuwa Kiwanda cha Kwanza cha Mafuta cha Ethanol ya Madagaska. Kampuni imepokea tu kibali cha mazingira kuanzisha kiwanda karibu na Mji wa Mahajunga kwa uzalishaji wa kila mwaka wa zaidi ya lita milioni 28 za mafuta ya ethanoli. Imepangwa kuagiza molasi zinazohitajika kwa awamu ya kwanza ya mradi na kisha kuhamia kutumia miwa kutoka Madagaska yenyewe.

HEWA ​​MADAGASCAR
Shirika la ndege la kitaifa la Madagascar linahitaji kuchukua nafasi ya Boeing 767 kabla ya mkataba wake kumalizika mnamo Februari na kampuni ya kukodisha sasa imekuwa ikitaka kusasisha makubaliano ya mkataba uliopo. Mashirika hayo mawili ya ndege mameneja wakuu, wa kibiashara na kifedha waliondolewa katika nafasi zao mnamo Agosti mwaka jana na walikuwa watu wawili waliohusika zaidi na makubaliano kuhusu mkataba huu na kuondoka kwa Ulrich Link, msimamizi wake mkuu mnamo Oktoba mwaka jana ilizidisha mambo zaidi .

FRENCHMAN PRINTS DIARY YA URAIS WA KIASI
Toleo la Mawasiliano la-Laurent Rizzo 'Mawasiliano-Madagascar' ilishinda kandarasi ya miaka mitano ya kuchapisha Shajara ya Rais wa Malagasi kuanzia 2009. Mfaransa huyo wa miaka 49 atachapisha shajara za kibinafsi ambazo zitalipwa kupitia matangazo. Idadi ya shajara zitakazochapishwa ni 1000 kati ya hizo 800 zitakabidhiwa kwa mkuu wa nchi na mia mbili zilizobaki zimepewa watangazaji wanaofadhili shajara hizo. Bwana Rizzo anamiliki 'Ufaransa Ulaya Conseil' (FEC), kampuni mama ya Kampuni yake ya Madagascar. Anamiliki pia kampuni ya runinga ya NeoTv.

RAZAFY-ANDRIAMIHAINGO NI BALOZI MPYA ITALIA
NA RAJAONARIVONY NCHINI UFARANSA
Madagascar imetaja mabalozi wapya wa Italia na Ufaransa. Balozi wa zamani aliyeko Ufaransa, Bwana Jean-Pierre Razafy-Andriamihaingo amehamishiwa Italia na Bwana Narisoa Rajaonarivony, mshauri wa uchumi wa Ubalozi wa Madagascar nchini Uingereza amehamishiwa Ufaransa. Bwana Rajaonarivony alikuwa naibu waziri mkuu wa Madagaska kati ya Februari hadi Oktoba 2002 na kisha Balozi aliyeko Merika ya Amerika.

KUUNGANISHA LA
CATOVAIR INAKUWA MASKINI YA HEWA
Air Austral kutoka La Reunion imenunua asilimia 49 ya hisa za Catovair ambayo ilikuwa inamilikiwa kikamilifu na Kampuni ya Mauritius Ireland Blyth (IBL) na waliotajwa wamebadilishwa kuwa Air Mascareignes. Bwana Gerard Etheve, mkurugenzi wa Air Austral, amesema kuwa katika siku za usoni shirika la ndege litakalopewa jina litakuwa njia za Mauritius / La Reunion na njia za Mauritius / Rodrigues lakini wakati huo wataangalia uwezekano wa kuendeleza njia kwenda Seychelles, Afrika Kusini na labda hata Asia. Inahisiwa kuwa msaada wa Air Austral utasaidia Air Mascareignes katika matarajio yake ya kikanda. Catorair ilizinduliwa mnamo 2005 kutumikia njia ya Mauritius / Rodrigues na kisha ikaongeza huduma yake kwa La Reunion. Iliacha shughuli zake mnamo Juni 2007 baada ya upotezaji wa rupia milioni 200 za Mauritius.

<

kuhusu mwandishi

Linda Hohnholz

Mhariri mkuu kwa eTurboNews msingi katika eTN HQ.

Shiriki kwa...