Shirika la ndege la gharama nafuu Skybus linazima

Shirika la ndege la Skybus, ambalo lilitoa huduma chache kutoka Fort Lauderdale / Uwanja wa Ndege wa Kimataifa wa Hollywood, lilifunga duka ghafla Ijumaa usiku, jeraha la hivi karibuni katika tasnia ya ndege limesisitizwa na kuongezeka kwa gharama za mafuta na uchumi unaopungua.

Ndege yake ya mwisho iliondoka Kaunti ya Broward na ikafika Columbus, Ohio, muda mfupi kabla ya saa 1 asubuhi Jumamosi.

Uwepo wa ndege tayari katika uwanja wa ndege wa Fort Lauderdale ulipunguzwa kuwa vibanda viwili vya tikiti, kila moja ikiwa na ishara inayosema shirika hilo lilikuwa limesimamisha shughuli "leo."

Jumamosi, hakuna mfanyikazi alikuwa kaunta aliyoshiriki na Sky Service, mbebaji na ndege kwenda Canada. Kampuni hizo zilibadilisha ishara kuwahudumia abiria wakati ndege zinastahili.

Ndege mbili zilikuwa zimepangwa Jumamosi - moja ikiwasili kutoka Greensboro saa 4:42 jioni, na nyingine ikiondoka saa 5:07 jioni, kurudi Greensboro.

Tangazo lililochapishwa Ijumaa usiku kwenye wavuti ya wabebaji wa bei ya chini halikuorodhesha msafirishaji mbadala wa abiria, lakini likawaambia wasiliana na kampuni za kadi ya mkopo kupanga marejesho.

"Hali yetu ya kifedha ni kwamba bodi yetu ya wakurugenzi iliona kuwa haina njia nyingine isipokuwa kusitisha shughuli," ilisema taarifa hiyo.

Wakati kuzima kwa wabebaji wadogo na kutuliza kwa matengenezo ya nyuma kumeathiri sana tasnia ya ndege katika wiki za hivi karibuni, mkurugenzi wa anga wa uwanja wa ndege wa Fort Lauderdale Kent George alisema anaona siku njema mbele.

Aliita kuzima kwa Skybus, ambayo ilifanya safari nne za ndege kwa siku kutoka Fort Lauderdale, "dalili ya wabebaji wasio na uwezo ambao walijaribu kuifanya lakini hawakuweza."

George alisema anatarajia kuona mashirika ya ndege yakiungana, nauli kupanda, na labda ndege kadhaa hukatwa wakati ndege hazijaenda kwa uwezo.

"Hiyo inaweza kupunguza idadi ya watu wanaoruka upande wa hiari," alisema juu ya watalii na wasafiri wa burudani. Lakini "tumekuwa tukiona ukuaji wenye nguvu, hata na kuongezeka kwa bei na kuongezeka kwa mafuta."

Skybus ilianza huduma huko Fort Lauderdale-Hollywood mnamo Mei iliyopita, moja ya huduma ya kwanza ya kutosimama kwa Columbus kutoka huko kwa angalau miaka mitano. Iliunganisha abiria 800 wa Florida Kusini na Columbus na Greensboro kila siku, alisema msemaji wa uwanja wa ndege Greg Meyer.

Tangazo linamaanisha kampuni hiyo itaacha kuendesha ndege 74 za kila siku kwa miji 15 ya Amerika. Ina wafanyikazi wapatao 350 katika kitovu chake kuu huko Columbus, na wengine 100 katika kitovu cha pili katika uwanja wa ndege wa Kimataifa wa Piedmont-Triad huko Greensboro, NC Wafanyikazi wa shirika la ndege ambao waliwahi kutoa ndege kwa $ 10 tu, walijifunza juu ya kuzima na nia ya faili ya kufilisika Ijumaa usiku.

Kampuni hiyo, kati ya wafanyabiashara wa ndege wanaofadhiliwa zaidi nchini, inamilikiwa na kibinafsi, na ilikuwa imekusanya dola milioni 160, pamoja na milioni 25 kutoka kwa watu binafsi na mashirika ya Columbus kama bima ya Nationwide, mtangazaji wa kwanza wa kampuni hiyo.

Wakati Skybus ilianza kufanya kazi, Ray Neidl, mchambuzi wa shirika la ndege la Calyon Securities alisema ufadhili wa kampuni hiyo "ulikuwa wa kutosha kuanza, lakini unaweza kupitia pesa nyingi haraka sana - ni shirika la ndege."

Mtendaji Mkuu wa Skybus Michael Hodge alisema katika taarifa yake kuwa gharama za mafuta pamoja na uchumi unaoshuka zilithibitika kuwa hazina uwezo.

"Tunasikitika sana kwa uamuzi huu, na athari ambayo itakuwa nayo kwa wafanyikazi wetu na familia zao, wateja wetu, wauzaji wetu na washirika wengine, na jamii ambazo tumekuwa tukifanya kazi," alisema.

Hodge alisema abiria wowote walioathiriwa na kuzimishwa ambao wana kutoridhishwa hadi Septemba 2, wanastahili kurejeshwa.

Skybus imevumilia matuta kadhaa tangu ilipoanza kuruka Mei 22, 2007. Zaidi ya siku mbili wakati wa juma la Krismasi, shirika la ndege lilighairi kama robo ya safari zake kwa sababu ya shida na ndege mbili. Hivi karibuni, imekuwa ikiacha ndege na marudio.

Kampuni hiyo ilivuta abiria kwa kutoa angalau viti 10 kwa $ 10 kwa kila ndege. Ilitangaza la la carte, uzoefu wa kulipia kwa kila huduma. Kuangalia begi iligharimu $ 12 kwa kaunta ya tiketi, kwa mfano, wakati wa kupanda na kundi la kwanza la abiria uligharimu $ 15.

"Mashirika mengi ya ndege yanakuambia hulipi mizigo, lakini ukweli ni kwamba, unalipa," Msemaji wa kampuni Bob Tenenbaum aliambia Associated Press. "Imejengwa kwa gharama."

Tangazo hilo linaongeza safu ya habari mbaya kwa mashirika ya ndege, ambayo yameumizwa na uchumi unaopungua, bei kubwa ya mafuta na wasiwasi wa matengenezo.

ATA na Aloha Ndege zote mbili ziliacha kuruka wiki hii baada ya kufungua ulinzi wa kufilisika. Ndege za Amerika, Kusini Magharibi na Delta zimelazimika kughairi safari za ndege hivi karibuni ili kushughulikia wasiwasi wa usalama juu ya ndege zingine.

Wote walikuwa kimya karibu na ile iliyokuwa kaunta ya Skybus karibu saa sita mchana Jumamosi alasiri huko Fort Lauderdale. Naibu wa sheriff wa Broward, ambaye hakutaja jina lake, alisema ilibidi kushiriki habari hiyo mbaya na wenzi wanaofika kwa ndege mapema siku.

"Ilibidi tuwaambie, wako nje ya biashara," alisema.

miamiherald.com