Wasafiri wanaweza kutarajia safari za ndege zinazounganisha Carlisle na Wilaya ya Ziwa na Mashariki ya Kusini ya Uingereza, Ireland ya Kaskazini na Jamhuri ya Ireland kutoka Juni 4, na Uwanja wa Ndege wa Wilaya ya Ziwa Carlisle (CLDA) ikifunua Loganair, Shirika la Ndege la Scotland, kama mshirika wake wa ndege leo.
Loganair itafanya safari za ndege nane kwa siku kwa wiki nzima ya kufanya kazi na jumla ya 12 mwishoni mwa wiki, ikiunganisha Cumbria na Wilaya ya Ziwa, ambayo hupokea wageni milioni 45 kwa mwaka, kwa Uwanja wa Ndege wa London Southend, Uwanja wa Ndege wa Jiji la Belfast na Uwanja wa ndege wa Dublin.
Njia zitaanza kuuzwa kutoka Jumatatu tarehe 12 Machi, na huduma zote zitaanza tarehe 4 Juni wakati CLDA inapopanga kuzindua ndege za kibiashara na biashara za abiria kwa mara ya kwanza tangu 1993.
Kate Willard, mkuu wa miradi ya ushirika katika Stobart Group, alisema: "Kundi la Stobart limejitolea kutoa uzoefu mzuri wa kusafiri kwa ndege kote Uingereza na Ireland. Kwa hivyo tunafurahi kutangaza safari za ndege na Loganair inayounganisha London, Belfast na Dublin na Carlisle na Wilaya ya Ziwa.
"Kuna mahitaji makubwa kutoka London, Ireland ya Kaskazini na Jamhuri ya Ireland kutembelea Carlisle, ambayo ni nyumba ya wafanyabiashara wakubwa na inatumika kama lango la Wilaya ya Ziwa, Maeneo mawili ya Urithi wa Dunia wa UNSCO na Kusini mwa Uskoti."
Njia ya kuelekea Dublin pia inatoa urahisi wa kuunganishwa kwa wasafiri kwani wataweza kufuta ukaguzi wa uhamiaji wa Merika kwa raha ya Uwanja wa Ndege wa Dublin kwenye Kituo cha 2 - ikimaanisha watatua upande wa Jimbo kama abiria wa bure wa ndani wa shida.
Jonathan Hinkles, mkurugenzi mkuu wa Loganair, alisema: "Tunafurahi kuwa mwendeshaji wa kwanza katika Uwanja mpya wa Ndege wa Wilaya ya Carlisle, na tutafungua huduma za Loganair kwa wateja wapya. Kwa huduma za mara kwa mara kwenye kila njia tatu, tuna imani kwamba ndege hizi mpya zitabadilisha upatikanaji na kutoka Kanda ya Ziwa kwa maelfu ya wateja kila mwaka. ”
Gill Haigh, mkurugenzi mkuu wa Utalii wa Cumbria, alisema: "Ndege mpya kutoka Uwanja wa Ndege wa Wilaya ya Ziwa Carlisle zitakuwa msaada mkubwa kwa uunganisho wa Cumbria na tasnia yetu ya utalii ya Pauni bilioni 2.72.
"Tulipokea wageni milioni 45 katika kaunti hiyo mwaka jana, lakini idadi kubwa walikuwa watembezi wa siku kwa maziwa. Mkakati wetu wa uuzaji una lengo kuu katika kuhamasisha wageni kukaa katika kaunti kwa ujumla.
"Ndege mpya ingawa Carlisle ataunda chaguzi mbadala za kusafiri na Utalii wa Cumbria unafanya kazi kwa kushirikiana na Uwanja wa Ndege kuhamasisha wageni wapya na waliopo kufurahiya mandhari yetu ya kupendeza na uzoefu wa kiwango cha ulimwengu."
Nigel Wilkinson, mjumbe wa bodi ya Ushirikiano wa Biashara wa Mtaa wa Cumbria, alisema: "Kufunguliwa kwa njia mpya za anga kwenda Cumbria, kutoa ufikiaji wa moja kwa moja zaidi kwa vivutio na tovuti mpya zaidi ya kaunti ya UNESCO ya Urithi wa Dunia, ni kichocheo kwa uchumi wa wageni hapa. Cumbria LEP inachangia pauni milioni 4.95 kusaidia uwanja wa ndege kuboresha uwanja wake wa ndege, uwekezaji muhimu ambao utawezesha ndege kwenda na kurudi Carlisle na kutoa ufikiaji mpana wa ulimwengu kupitia vituo vya kimataifa. "
John Stevenson, mbunge wa Carlisle, alisema:
“Nimefurahishwa na safari mpya za ndege kwenda na kurudi Uwanja wa Ndege wa Wilaya ya Ziwa Carlisle na nini zitamaanisha kwa Carlisle na eneo jirani.
“Ni muhimu tuwe na miundombinu ya kusaidia kuchukua uchumi wetu wa ndani kwa kiwango kingine. Uendelezaji wa Uwanja wa Ndege wa Wilaya ya Ziwa Carlisle utakuwa na athari kubwa kwa uwezo wetu wa kukua kiuchumi. Biashara nyingi za hapa nchini zitaweza kupanuka kutokana na safari hizi mpya za ndege na pia itahimiza wafanyabiashara wengine kuchagua Cumbria kama eneo linalofaa.
"Sio tu kwamba wafanyabiashara watafaidika na kuongezeka kwa kiwango cha muunganisho ndani na nje ya Cumbria, lakini pia itahimiza watunga likizo kuchagua Cumbria, Mipaka na Wilaya ya Ziwa kama sehemu ya kuvutia kwani nyakati za safari zitapunguzwa kwa kuletwa kwa biashara safari za ndege. ”
James Duddridge, mbunge wa Rochford na Southend Mashariki, alisema: "Nimefurahiya kwamba Uwanja wa Ndege wa Wilaya ya Ziwa Carlisle unapanga kuzindua ndege za kibiashara na biashara mnamo 4 Juni. Njia hizo zinamaanisha kuwa Mashariki ya Kusini na London zitaunganishwa vizuri na Cumbria na Wilaya ya Ziwa, ambayo itaongeza uchumi wa mikoa yote na kuendesha utalii, Mbunge wa John Stevenson na mimi tunatarajia kuongoza ujumbe wa wafanyabiashara kutoka maeneo yote kuongeza uhusiano kati yao kwa miaka michache ijayo.
"Natarajia, haswa, kuona Rochford na jamii ya wafanyabiashara wa Southend wakifaidika na uhusiano huu mpya na wa kusisimua Kaskazini mwa Uingereza."
