Watu Wabaya au Waoga? Afrika Kusini, Tanzania, Senegal, Uganda, India, China, Sri Lanka, Vietnam

Ulimwengu unakaribia kuungana dhidi ya Urusi leo, lakini karibu tu.

Haishangazi Syria, Urusi na Eritrea zilipigia kura uvamizi huo, lakini linapokuja suala la kusafiri na utalii inashangaza na kuzisumbua nchi zingine 35, zikiwemo nchi zinazotegemea sehemu nzuri ya pato lao la utalii katika sekta ya usafiri na utalii zilikaa kimya. Je, ni kwa sababu wanafikiri hii ingeleta wageni wa Kirusi kwenye ufuo wao? Je, wageni wa Urusi wangewalipa fidia watalii ambao wanaweza kususia waendako kutoka sehemu nyinginezo za dunia?

Hii inaweza kurudisha nyuma Dola za utalii kwa nchi kama Afrika Kusini, Tanzania, Uganda, Senegal, India, Vietnam au Sri Lanka, Bolivia miongoni mwa zingine kwa kutolaani Urusi.

Hii tayari inaonyesha hatua ngumu iko mbele kwa UNWTO katika kuifukuza Urusi kama mwanachama.

Afrika Kusini kwa mfano ilikaribisha jeshi la wanamaji la Urusi wikendi iliyopita tu, wakati Ukraine ilikuwa inavamiwa.

Nchi Wanachama wa Umoja wa Mataifa leo zimepitisha kwa wingi azimio linaloitaka Shirikisho la Urusi kukomesha mara moja uvamizi wake nchini Ukraine na kuondoa bila masharti vikosi vyake vyote vya kijeshi katika nchi hiyo jirani, huku Baraza Kuu likiendelea na kikao chake cha dharura kuhusu mgogoro huo.

[Kikao maalum cha dharura - cha kumi na moja tangu kuanzishwa kwa Umoja wa Mataifa - kilifunguliwa tarehe 28 Februari, kikikutana chini ya saa 24 baada ya kuamriwa kufanya hivyo kwa kura katika Baraza la Usalama, kufuatia kushindwa kupitisha azimio la kulaani. Vitendo vya hivi karibuni vya Shirikisho la Urusi huko Ukraine. Tazama Matoleo kwa Vyombo vya Habari SC / 14808 na SC / 14809 kwa maelezo.]

Likishutumu kwa nguvu zote uchokozi wake dhidi ya Ukraine kwa kukiuka Mkataba wa Umoja wa Mataifa, Bunge hilo pia lilidai Shirikisho la Urusi mara moja na bila masharti kubatilisha uamuzi wake wa Februari 21 kuhusiana na hali ya baadhi ya maeneo ya mikoa ya Donetsk na Luhansk ya Ukraine.

Hatua hiyo ilipitishwa kwa kura 141 na kuunga mkono 5 dhidi ya (Belarus, Jamhuri ya Kidemokrasia ya Watu wa Korea, Eritrea, Shirikisho la Urusi, na Syria) na watu 35 hawakupiga kura - uthibitisho wa wazi wa kujitolea kwa wanachama 193 wa ulimwengu kwa uhuru wa Ukraine. uhuru, umoja na uadilifu wa eneo.

Bunge lilitaka Shirikisho la Urusi kusitisha mara moja matumizi yake ya nguvu kinyume cha sheria dhidi ya Ukraine na kujiepusha na tishio lolote zaidi au matumizi ya nguvu dhidi ya Nchi yoyote Mwanachama wa Umoja wa Mataifa, huku pia likichukizwa na ushiriki wa Belarus katika hatua hiyo haramu na kuitaka nchi hiyo kutii. kwa majukumu yake ya kimataifa.

Nakala hiyo ilihimiza utatuzi wa haraka wa mzozo huo kwa njia ya mazungumzo ya kisiasa, mazungumzo, upatanishi na njia zingine za amani, ikitoa wito kwa wahusika kutii makubaliano ya Minsk na kufanya kazi kwa njia ya kujenga katika mifumo ya kimataifa inayohusika, pamoja na muundo wa Normandy na Kikundi cha Mawasiliano cha Utatu. kuelekea utekelezaji wake kamili.

Kwa upande wa kibinadamu, Bunge lilizitaka pande zote kuruhusu kupita kwa usalama na bila vikwazo kwenda nje ya Ukraine, kuwezesha ufikiaji wa haraka na bila vikwazo kwa wale wanaohitaji msaada ndani ya nchi, na kulinda raia na wafanyikazi wa matibabu na wa kibinadamu. Aidha ilizitaka pande zote kufuata kikamilifu wajibu wao chini ya sheria ya kimataifa ya kibinadamu ya kuwaepusha raia na vitu vya kiraia, na kulaani ukiukwaji wote katika suala hilo na kumtaka Mratibu wa Misaada ya Dharura wa Umoja wa Mataifa kutoa ripoti kuhusu hali ya kibinadamu nchini Ukraine na majibu ya kibinadamu ndani ya siku 30.

Mwakilishi wa Ukraine, ambaye aliwasilisha azimio hilo, alisema kwa karibu wiki nzima, nchi yake imekuwa ikipambana na makombora na mabomu. Watu nusu milioni wamekimbia huku Shirikisho la Urusi likijaribu kuinyima nchi yake haki ya kuwepo, kwa kutekeleza orodha ndefu ya uhalifu wa kivita. Lengo la Shirikisho la Urusi sio kazi tu, ni mauaji ya kimbari. "Uovu unahitaji nafasi zaidi na zaidi ili kushinda" ikiwa itavumiliwa, alisema, akiongeza kuwa maandishi ya sasa ni msingi wa kukomesha uovu.

Msemaji wa Shirikisho la Urusi, akikemea madai hayo, alisema: “Waraka huu hautaturuhusu kukomesha shughuli za kijeshi. Kinyume chake, inaweza kuwatia moyo wenye itikadi kali na wazalendo wa Kiev kuendelea kuamua sera ya nchi yao kwa bei yoyote. Vikosi vya Kitaifa vinapanga uchochezi kwa kuwashirikisha raia ambao wangeshutumu nchi yake kwa kutekeleza hayo. Akithibitisha kwamba Shirikisho la Urusi halitafanya mgomo dhidi ya vituo vya kiraia au raia, aliuliza jumuiya ya kimataifa kutoamini "idadi kubwa ya bandia iliyoenea kwenye mtandao".

Kadhalika, mwakilishi wa Syria alisema rasimu hiyo inawakilisha wazi mtazamo wa chuki unaotokana na propaganda za kisiasa zinazochochewa na shinikizo la kisiasa. Lugha dhidi ya Shirikisho la Urusi inajaribu kupuuza haki yake ya kulinda watu wake na maswala yake ya usalama. Iwapo Marekani na washirika wake wa Magharibi wangechukua hatua kali, wangetimiza ahadi zilizotolewa miongo kadhaa iliyopita za kujiepusha na kuigeuza Ukraine kuwa tishio kwa Shirikisho la Urusi na ingeizuia Ukraine kutozingatia makubaliano ya Minsk.

Spika wa Marekani, ambaye alizitaka nchi kupiga kura kuunga mkono rasimu hiyo, alisema nchi yake inachagua kusimama na watu wa Ukraine na itawajibisha Shirikisho la Urusi kwa matendo yake. Licha ya utetezi wa kijasiri wa Ukraine, nchi hiyo imepata madhara makubwa, huku hadi watu milioni moja wakitarajiwa kukimbia makazi yao. Jumuiya ya kimataifa lazima iwakaribishe, alisema, akitoa wito kwa Shirikisho la Urusi kuacha vita vyake visivyosababishwa na kwa Belarusi kuacha kuruhusu eneo lake kutumika kuwezesha uchokozi huo.

Mwakilishi wa Umoja wa Ulaya, katika nafasi yake kama mwangalizi, aliongeza: "Hii sio tu kuhusu Ukraine, hii sio tu kuhusu Ulaya, hii ni kuhusu kutetea utaratibu wa kimataifa unaozingatia sheria. Hii ni kuhusu iwapo tutachagua mizinga na makombora au mazungumzo na diplomasia." Kura ya leo ya kihistoria inaonyesha wazi kutengwa kwa Shirikisho la Urusi kutoka kwa jumuiya ya kimataifa, alisisitiza.

Mjumbe wa Uturuki alionyesha wasiwasi wake kuhusu kitendo haramu cha uvamizi dhidi ya mwanachama mwanzilishi wa Umoja wa Mataifa "na mwanachama wa kudumu wa chombo chenye dhamana ya kulinda amani na usalama". Bado hatujachelewa kurejea kwenye meza ya mazungumzo, alisema, akiongeza kuwa "kama jirani na rafiki wa watu wa Urusi na Ukraine", Uturuki iko tayari kuunga mkono mchakato wa amani.

Pia walioshiriki katika mdahalo huo ni wawakilishi wa Visiwa vya Solomon, Myanmar, Pakistan, Djibouti, Bhutan, Jamhuri ya Kidemokrasia ya Watu wa Lao, Kambodia na Azabajani, Waangalizi wa Kudumu wa Holy See na Agizo Kuu la Malta, na mwakilishi wa Taasisi ya Kimataifa ya Demokrasia na Usaidizi wa Uchaguzi.

Kauli

NOEL MARTIN MATEA (Visiwa vya Solomon), akisisitiza kwamba uingiliaji kati wa Shirikisho la Urusi nchini Ukrainia ni ukiukaji wa sheria, uliotaka kupunguzwa mara moja na kurejeshwa kwa uhuru wa Ukraine na uadilifu wa eneo. Akikaribisha mazungumzo yanayoendelea hivi sasa, alisisitiza haja ya diplomasia na mazungumzo badala ya makabiliano na misimamo ya chuki. Mkataba wa Umoja wa Mataifa unatoa wito wa "mikono wazi ya urafiki" na sio ngumi za kukunja, alisema. Watu wa nchi yake wanajua matokeo ya vita vya dunia vinavyoweza kuleta, alisema, akisisitiza kwamba dunia lazima isipitie ukatili huo milele. Jumuiya ya kimataifa tayari imegubikwa na changamoto za kimataifa ikiwa ni pamoja na janga la COVID-19, mabadiliko ya hali ya hewa na kupanda kwa kina cha bahari, alibainisha, akionyesha kuwa hali ya Ukraine inaondoa umakini unaohitajika kutoka kwa ajenda ya maendeleo ya kimataifa.

KYAW MOE TUN (Myanmar) ililaani uvamizi wa Ukraine na shambulio lisilosababishwa dhidi ya watu wake, ikitoa wito wa kuheshimiwa kwa uhuru, uhuru na uadilifu wa eneo la Ukraine. Akibainisha kuwa nchi yake imekuwa ikifuatilia kwa wasiwasi mkubwa hali ilivyo nchini Ukraine, alieleza masikitiko yake kwamba imeongezeka, na mashambulizi makali ya Shirikisho la Urusi. Myanmar inaelewa na inashiriki mateso ya watu wa Ukraine, alisema, akibainisha kuwa wanakabiliwa na mateso sawa kwa sababu ya ukatili unaofanywa na jeshi la Myanmar. Mamia ya maelfu wameyakimbia makazi yao, wakiwemo wenye ulemavu, wanawake wazee na watoto. Alizipongeza nchi jirani za Ukraine, ambazo zimefungua mipaka yao. "Ni wakati wa sisi sote kusimama na haki na kanuni za Mkataba wa Umoja wa Mataifa," alisema. Myanmar inasimama kwa mshikamano na watu wa Ukraine na imefadhili kwa pamoja rasimu ya azimio hilo na itapiga kura kuunga mkono.

MUNIR AKRAM (Pakistani), akielezea dhamira ya kujitawala, kutotumia nguvu au tishio la nguvu na utatuzi wa amani wa mizozo, alisema kanuni hizi lazima zitumike kwa uthabiti na kwa wote. Mabadiliko ya hivi majuzi yanaonyesha kushindwa kwa diplomasia, alisema, akitoa wito wa mazungumzo endelevu ili kuepusha kuongezeka zaidi. Mvutano wa kijeshi na kisiasa unaleta tishio ambalo halijawahi kushuhudiwa kwa usalama wa dunia na utulivu wa kiuchumi, alisema, akionyesha kuwa nchi zinazoendelea ndizo zilizoathirika zaidi na migogoro popote pale. Akielezea matumaini yake kwamba mazungumzo yaliyoanzishwa na Shirikisho la Urusi na Ukraine yatakomesha uhasama, alionyesha wasiwasi wake kuhusu usalama wa wanafunzi wa nchi yake na raia wa Ukraine. Wale waliosalia watahamishwa hivi karibuni, alisema, akikubali ushirikiano wa mamlaka ya Ukraine na zile za nchi jirani.

MOHAMED SIAD DOUALEH (Djibouti), akibainisha uchokozi usiosababishwa dhidi ya Ukrainia, alionyesha masikitiko makubwa kwamba Baraza lilishindwa kuchukua hatua kwa umoja baada ya kura ya turufu iliyopigwa na Shirikisho la Urusi. "Kukataa kulikoonyeshwa na nchi nyingi Wanachama kulemazwa na kutochukua hatua ni uthibitisho wa dhamira ya Nchi Wanachama kuhakikisha kuwa Umoja wa Mataifa unasalia kuwa muhimu katika kukabiliana na matatizo na changamoto tata za usalama," alisema. Akilaani bila shaka ukiukwaji mkubwa wa sheria za kimataifa na kanuni za kimsingi za Mkataba, alihimiza kwamba nchi, ikiwa ina maswala halali ya kiusalama, itangulize matumizi ya zana za Mkataba. Alikariri wito wa Umoja wa Afrika wa kuanzisha usitishaji vita mara moja na kuanza mazungumzo bila kuchelewa chini ya uangalizi wa Umoja wa Mataifa, akisisitiza kwamba hakuna hoja au kisingizio chochote kinachoweza kuhalalisha matumizi ya nguvu na ghasia za kikatili zinazofanywa dhidi ya Ukraine na watu wake. Katika suala hilo, Djibouti itapiga kura kuunga mkono rasimu hiyo, ikithibitisha tena mshikamano wake na watu wa Ukraine. Alionyesha kusikitishwa na “uwakilishi wa kutokubali” unaoendelea kwa Waafrika na kauli za wale wanaojiita wataalamu ambao wanaleta tofauti kati ya wakimbizi wanaokimbia migogoro ya Mashariki ya Kati na wale wanaokimbia migogoro nchini Ukraine, akisisitiza kwamba vita ni sawa popote walipo. "Tuko katika wakati muhimu katika historia ya Umoja wa Mataifa na lazima tukomeshe mizozo na kufanya kila kitu kuzuia migogoro mingine. Ni ndani ya uwezo wetu […] tuhamasishe nia yetu ya kisiasa ili kukomesha,” alisema.

DOMA TSHERING (Bhutan), akibainisha umuhimu wa kikao cha sasa cha dharura, alisema vifungu vya azimio la "Kuungana kwa Amani" lazima kutekelezwa kwa mara ya kwanza katika miaka 40 kutokana na mkwamo katika Baraza la Usalama. "Ikiwa juu ya Milima ya Himalaya, hata mazizi ya milima mikubwa hayawezi kuilinda nchi yetu kutokana na kurejea kwa mzozo huu," alisema, akiongeza kuwa usalama wa kimataifa uko hatarini zaidi ya mipaka ya Ulaya. Ingawa Mataifa yote Wanachama yanazingatia kanuni za Mkataba, kwa Mataifa madogo kama Bhutan, wao ni wadhamini wa kuwepo kwa amani na mahusiano ya ujirani mwema, alisema. Tishio au matumizi ya nguvu dhidi ya Nchi huru haikubaliki, alisisitiza, akitangaza: "Hatuwezi kuunga mkono mchoro wa upande mmoja wa mipaka ya kimataifa."

ANOUPARB VONGNORKEO (Jamhuri ya Kidemokrasia ya Watu wa Lao) alisema nchi yake hapo awali imekumbwa na janga la vita na inajua vyema matokeo mabaya yasiyoisha ambayo husababisha kwa maisha ya watu wasio na hatia. Huku akiupongeza Umoja wa Mataifa na Nchi Wanachama ambazo zimetoa msaada wa kibinadamu kwa watu walioathirika, amesisitiza kuwa nchi yake bado ina mashaka na vikwazo vya upande mmoja, na kuonya kwamba hatua hizo zinaweza kuleta athari za muda mrefu kwa watu wasio na hatia, ikiwa ni pamoja na jumuiya ya kimataifa kwa ujumla. hasa wakati wa janga. Kuhusiana na hilo, ametoa wito kwa pande zote husika kujiepusha na vitendo vyovyote vinavyoweza kuchochea zaidi kuongezeka kwa mvutano, kutafuta suluhu za amani na kurejesha amani na usalama. Akionyesha kuunga mkono juhudi zinazoendelea za kutafuta suluhu la amani la kidiplomasia, alisisitiza umuhimu wa kutilia maanani maswala halali ya kiusalama ya pande zote. "Ni matumaini yetu makubwa kwamba, kupitia juhudi hizi za kidiplomasia, amani inaweza kurejeshwa, amani ambayo ni moyo na roho ya Shirika letu, Umoja wa Mataifa," alisema.

SOVANN KE (Kambodia), akionyesha wasiwasi mkubwa kuhusu mateso ya binadamu yanayotokea nchini Ukrainia, alisisitiza umuhimu wa mazungumzo na mazungumzo ya amani. Pia alisisitiza haja ya kulinda raia na miundombinu ya kiraia na kuhakikisha utoaji wa misaada ya kibinadamu, akisisitiza wito wa Jumuiya ya Mataifa ya Kusini Mashariki mwa Asia (ASEAN) ya kusuluhisha kwa amani mzozo uliopo. Cambodia ni mfadhili mwenza wa rasimu ya azimio hilo, alibainisha.

YASHAR T. ALIYEV (Azerbaijan) alionyesha masikitiko makubwa kwamba mgogoro unaoendelea umesababisha hasara kubwa, miongoni mwa raia hasa. Akitoa wito wa kufuatwa kwa uthabiti kwa sheria za kimataifa za kibinadamu, alisisitiza kuwa maisha ya raia na miundombinu lazima vilindwe na kulindwa wakati wote. Mgogoro wa kibinadamu unaoendelea kuhitaji hatua za haraka ili kupunguza athari za hali ya sasa kwa raia, alibainisha. Katika suala hilo, Azerbaijan imetoa, kwa misingi ya nchi mbili, msaada wa kibinadamu kwa njia ya dawa na vifaa vya matibabu pamoja na mahitaji mengine muhimu kwa watu wa Ukraine. Hali hiyo inapaswa kutatuliwa kwa njia za kidiplomasia, kwa kufuata kikamilifu sheria za kimataifa, alisisitiza, akisisitiza wito wa mazungumzo bila kuchelewa ili kuzuia kuongezeka zaidi na mazungumzo ya moja kwa moja kati ya pande zote.

VALENTIN RYBAKOV (Belarus), akibainisha kuwa nchi yake itapiga kura dhidi ya rasimu ya azimio hilo, alisema jumuiya ya kimataifa inapaswa kubeba sehemu yake ya wajibu kwa kile kinachotokea sasa nchini Ukraine. Akikumbuka kutiwa saini kwa mikataba ya Minsk miaka minane iliyopita pamoja na maazimio husika yaliyopitishwa na Baraza na Bunge, alisema jumuiya ya kimataifa haikuweza kuzishawishi mamlaka za Ukraine kutii hati hizi. Ukraine imejikuta katika hali ya vita vya wenyewe kwa wenyewe kwa miaka mingi na raia wamekuwa wakifa katika majimbo ya Donetsk na Luhansk. Akigundua kuwa aya ya 8 ya rasimu ya rasimu inaita kwa unafiki pande zote kutimiza makubaliano ya Minsk, aliwauliza wafadhili wake wapi walikuwa kwa miaka minane iliyopita.

Marekani, Kanada na Umoja wa Ulaya, ambao wanajiamini kuwa viwango vya dhahabu vya demokrasia, hawakuweza kupata nguvu ya kukabiliana na shughuli za uhalifu za mamlaka ya Ukraine, alisema. Undumilakuwili wao tayari umesababisha mamia kwa maelfu ya wahanga katika iliyokuwa Yugoslavia pamoja na Iraq, Libya na Afghanistan. "Nitakuruhusu kwa siri. Ndiyo, tunahusika,” katika mzozo huo, alisema, akiongeza kuwa Rais wa Belarus hafanyi juhudi zozote za kuandaa mazungumzo kati ya Shirikisho la Urusi na Ukraine. Akionya dhidi ya kuwekewa vikwazo, kwa mfano, dhidi ya mbolea ya potasiamu ya Belarusi, alisema hiyo itasababisha shida za kiuchumi na kijamii na kuongezeka kwa njaa katika nchi ambazo ziko mamia ya kilomita kutoka kwake. "Warusi na Wabelarusi kimsingi wanashikiliwa mateka" nchini Ukraine, alisema, pia akiangazia kesi za ubaguzi wa rangi na ubaguzi kwa raia wa kigeni kwenye mipaka pamoja na "uporaji uliokithiri" na usambazaji usiodhibitiwa wa silaha nchini Ukraine.

LINDA THOMAS-GREENFIELD (Marekani) alitoa wito kwa Shirikisho la Urusi kuacha vita vyake visivyosababishwa, visivyo na sababu, na visivyo na maana, na kuheshimu uhuru na uadilifu wa eneo la Ukraine, na kwa Belarus kuacha kuunga mkono vita na kuacha kuruhusu eneo lake kutumika. kuwezesha uchokozi huo. Jumuiya ya Kimataifa inasimama pamoja katika kuiwajibisha Shirikisho la Urusi kwa ukiukaji wake wa sheria za kimataifa na kushughulikia hali ya kutisha ya haki za binadamu na mgogoro wa kibinadamu. Alibainisha kuwa hii ni mara ya kwanza katika kipindi cha miaka 40 ambapo Baraza la Usalama limeitisha kikao maalum cha dharura cha Baraza Kuu, na kukumbuka uvamizi uliosababisha vita vya kutisha hivi kwamba vilichochea Umoja wa Mataifa kuwepo. "Ikiwa Umoja wa Mataifa una madhumuni yoyote, ni kuzuia vita, kulaani vita, kuacha vita. Hiyo ndiyo kazi yetu hapa leo. Ni kazi mliyotumwa hapa kufanya sio tu na miji mikuu yenu lakini na wanadamu wote, "alisema.

Ingawa Ukraine imejilinda kwa ujasiri na nguvu kubwa, hali ya ushupavu na ya kutobagua ya shambulio la Shirikisho la Urusi imekuwa na matokeo mabaya na ya kutisha kwa nchi nzima. Akielezea kwa kina vitendo vya uchokozi ambavyo vimesababisha wengi kukimbia makazi yao, alisema makadirio ya hivi punde ya Umoja wa Mataifa yanaelekea kwa watu milioni moja. Alizishukuru nchi kwa kufungua mipaka, mioyo na makazi yao kwa wale wanaokimbia Ukraine na kutoa wito kwa jumuiya ya kimataifa kuwakaribisha wale wote wanaokimbia migogoro bila kujali rangi au utaifa. Akiashiria maandamano ya amani ambayo yameibuka kote ulimwenguni kwa mshikamano na Ukraine, alisema Merika inachagua kusimama na watu wa Ukraine, na, kwa uratibu na washirika na washirika wake, kuleta athari mbaya na kushikilia Shirikisho la Urusi. kuwajibika kwa matendo yake, na kuzitaka Nchi Wanachama kupiga kura kuunga mkono azimio hilo.

GABRIELE CACCIA, Mwangalizi Mkuu wa Kitakatifu, akirejea wito wa kukomesha vurugu hizo, alisema Umoja wa Mataifa ulianzishwa ili kuokoa vizazi vijavyo na janga la vita na kuishi pamoja kwa amani na kuwa majirani wema. Ni wajibu wa Mataifa yote kutafuta kusuluhisha mizozo kwa njia ya mazungumzo, upatanishi au kwa njia nyinginezo za amani, hata wakati vita vimeanza. Akitoa shukrani kwa Mataifa ambayo yanatoa msaada wa kibinadamu kwa wale wanaohitaji nchini Ukraine na katika nchi jirani ambako watu wengi wametafuta usalama, alisema Papa Francis ametoa wito kwa waumini na wasio waumini kuadhimisha tarehe 2 Machi kama "siku ya kuwa karibu na mateso ya watu wa Ukrainia, kuhisi kwamba sisi sote ni ndugu na dada, na kumwomba Mungu kukomesha vita”. Daima kuna wakati wa nia njema, bado nafasi ya mazungumzo na bado ni mahali pa kutumia busara ambayo inaweza kuzuia kutawaliwa kwa masilahi ya wahusika, kulinda matarajio halali ya kila mtu na kuuepusha ulimwengu kutokana na upumbavu na vitisho vya vita, alisema. , akisisitiza: "Naomba Kikao hiki Maalum cha Dharura kiendeleze juhudi zinazosaidia kufikia lengo hili".

PAUL BERESFORD-HILL, Mwangalizi Mkuu wa Agizo Kuu la Malta, akiangazia dhamira ya shirika lake la kuwahudumia wagonjwa na maskini, alionyesha masikitiko yake kuhusu mzozo unaoendelea ambao umeathiri maisha ya raia wengi wa Ukraine na kusababisha mtiririko ambao haujawahi kutokea. wakimbizi. Ubalozi wa The Sovereign Order nchini Ukraine umetoa usaidizi mkubwa na msaada wa nyenzo kwa wakazi wa nchi hiyo wakaazi, alisema, akiongeza kuwa kuhama kwa wakimbizi zaidi ya watu milioni 6 kunaweza kuwa matokeo ya hali hii. Akibainisha kuwa baadhi ya mataifa yamejitolea kuwakaribisha watu hao na kuwasaidia katika hali ya kiwewe, alisema wafanyakazi wa Agizo hilo wanafanya kazi kwenye mpaka wa Ukrainia, wakifanya kila kitu kuanzia kuwahudumia vyakula na vinywaji moto hadi kuwahudumia watu waliojeruhiwa.

AMANDA SOUREK, mwakilishi wa Taasisi ya Kimataifa ya Demokrasia na Usaidizi wa Uchaguzi, alilaani vikali vita vya uchokozi visivyochochewa vilivyoanzishwa na Shirikisho la Urusi na ushiriki wa Belarus dhidi ya Ukraine. Alitoa wito kwa jumuiya ya kimataifa "kuanza kuchukua hatua" kulinda watu wa Ukraine na kupunguza athari za kibinadamu za uvamizi huo. Ukraine imefanikiwa kufikia viwango vya kidemokrasia katika miongo miwili iliyopita. Kwa hivyo, huu ni wakati muhimu kwa wanademokrasia kote ulimwenguni kusimama kuunga mkono Ukraine, na vile vile wakati wa kukabiliana na kuzuia kuongezeka kwa tawala za kimabavu mahali pengine. Alitoa wito kwa Shirikisho la Urusi kuondoa mara moja vikosi vyake vya kijeshi na kuheshimu kikamilifu uhuru wa Ukraine. Alimhimiza Katibu Mkuu kutumia ofisi zake nzuri kuendeleza mazungumzo ya kusitisha mapigano, ufikiaji wa kibinadamu katika maeneo yaliyoathiriwa na vita, na ulinzi wa raia. Alizitaka Nchi Wanachama kupitisha na kutekeleza vikwazo dhidi ya Shirikisho la Urusi hadi kuondolewa kwa vikosi kutoka Ukraine na kurejeshwa kwa uadilifu wa eneo lake, na "kufanya chochote kinachohitajika kwa kufuata kanuni za Mkataba" kukomesha vita na kuzuia. ongezeko lolote zaidi la migogoro. Taasisi yake na Nchi wanachama wake zitafanya sehemu yao kwa ushirikiano na Umoja wa Mataifa na Serikali na mashirika mengine ya kidemokrasia ili kulinda kanuni kwamba kila nchi ina haki ya kujiamulia kwa uhuru hatima yake kwa kuzingatia matakwa yaliyotolewa kwa uhuru na watu wake.

hatua

Mwakilishi wa Ukraine, akiwasilisha rasimu ya azimio lenye jina la "Uchokozi dhidi ya Ukraine" (hati A / ES-11 / L.1), alisema Umoja wa Mataifa uliundwa ili kuokoa vizazi vijavyo kutokana na janga la vita, lakini inaangukia kwa kizazi cha sasa kuokoa dunia tena kutokana na vita. Bila kujali malalamiko ya taifa, vita vikali kamwe sio suluhu, alisema. Kwa takriban wiki nzima, nchi yake imekuwa ikipigana na makombora na mabomu, alisema, akiongeza kuwa Shirikisho la Urusi linajaribu kuinyima Ukraine haki ya kuwepo. Akitoa shukrani kwa maneno yote ya uungaji mkono na mshikamano na kuzishukuru Nchi Wanachama zilizokubali wakimbizi wa Ukraine, alisema kuwa nusu milioni wameikimbia nchi yake. Orodha ya uhalifu wa kivita wa Shirikisho la Urusi ni ndefu sana, alisema, akiashiria kuenea kwa matumizi ya silaha kiholela kama vile mabomu ya angani katika maeneo ya makazi. Miji na miji mingi imekabiliwa na mashambulizi ya makombora yaliyoua raia, wakiwemo watoto na mwanafunzi kutoka India. Pia akigundua kuwa kombora lilirushwa kwenye ukumbusho wa mauaji ya kimbari, alisema, "Ni kejeli gani."

Lengo la Shirikisho la Urusi si uvamizi tu, bali ni mauaji ya halaiki, na kuongeza kuwa baadaye mwezi huu, Mahakama ya Kimataifa ya Haki itafanya mikutano ya hadhara kuhusu tuhuma za mauaji ya kimbari dhidi ya nchi hiyo. "Uovu unahitaji nafasi zaidi na zaidi ili kushinda" ikiwa itavumiliwa, alisema, akiongeza kuwa maandishi ya sasa ni msingi wa kukomesha uovu. Kupiga kura kuunga mkono azimio hilo ni uthibitisho wa Mkataba huo, alisema, akiwaalika wajumbe kusaini pia nakala ya Mkataba baada ya kupiga kura. Akicheza rekodi ya video ya Benjamin Ferencz, alisema "bwana huyu dhaifu" alikuwa mpelelezi wa uhalifu wa kivita na mwendesha mashtaka mkuu katika kesi za Nuremberg. Akirejea wito wa Bw. Ferencz wa kutaka sheria kuhusu vita, alitoa wito kwa Nchi Wanachama kuunga mkono rasimu hiyo.

Mwakilishi wa Shirikisho la Urusi, akitoa wito kwa Nchi Wanachama kutounga mkono rasimu ya azimio hilo, alisema nchi yake inajua shinikizo kubwa ambalo washirika wa Magharibi wanatoa kwa idadi kubwa ya nchi. “Waraka huu hautaturuhusu kukomesha shughuli za kijeshi. Kinyume chake, inaweza kuwatia moyo wenye itikadi kali wa Kiev na wapenda utaifa kuendelea kuamua sera ya nchi yao kwa bei yoyote,” alionya. Shirikisho la Urusi linafahamu kwamba vita vya kitaifa vinapanga uchochezi kwa ushiriki wa raia ambao wangeshutumu nchi yake kuwa imetekeleza. Aidha, vifaa vya kijeshi vinawekwa katika maeneo ya makazi, pamoja na kurusha roketi na mizinga, alisema, akiongeza kuwa Shirikisho la Urusi litatoa mifano kwa uongozi wa Umoja wa Mataifa katika suala hilo. "Kukataa kuunga mkono rasimu ya azimio hilo ni kura kwa Ukraine yenye amani ambayo haina itikadi kali na Nazi mamboleo, inayoishi kwa amani na majirani zake," alisema.

Hilo ndilo lengo la operesheni maalum ya kijeshi ya Shirikisho la Urusi, ambayo imewasilishwa kama uchokozi na wafadhili wa azimio hilo, aliendelea. Akithibitisha kwamba nchi yake haitafanya mgomo dhidi ya vituo vya kiraia au raia, aliiomba jumuiya ya kimataifa kutoamini "idadi kubwa ya ghushi iliyoenea kwenye mtandao". Alibainisha kuwa rasimu hiyo haijataja "mapinduzi haramu ya Kiev Februari 2014 kwa ushirikiano wa Ujerumani, Ufaransa na Poland na kwa msaada wa Marekani, ambapo rais aliyechaguliwa kihalali wa nchi yao alipinduliwa". Rasimu hiyo pia haijataja mamlaka mpya za utaifa ambazo zinazuia haki za raia kutumia lugha ya Kirusi, alisema, na kuongeza kuwa hiyo ilikuwa taa ya kijani kibichi kwa mlolongo wa matukio na ukiukwaji wa haki za msingi za wale wanaoishi mashariki. ya nchi. "Rasimu hii ni jaribio la wazi la wale ambao kwa miongo kadhaa iliyopita wamefanya uchokozi mwingi - kinyume cha sheria chini ya sheria za kimataifa, pamoja na mapinduzi, moja ya mapinduzi ya Maidan nchini Ukraine - na ambao wanajionyesha kama mabingwa wa sheria za kimataifa. ,” alisema katika kumalizia.

Mwakilishi wa Serbia alisema ujumbe wake umejitolea kwa kanuni za uhuru na uadilifu wa eneo la mataifa yote na utapiga kura kuunga mkono rasimu hiyo. Akikumbuka kwamba shambulio kubwa la kwanza barani Ulaya baada ya Vita vya Pili vya Dunia lilitokea mwaka 1999 katika iliyokuwa Yugoslavia, alisema kuwa hakujawa na majibu ya Umoja wa Mataifa kuhusu Serbia, na matokeo yake bado yanaonekana leo. Kwa upande wake, Serbia itaendelea kutetea kukomesha mzozo, alisema, akielezea matumaini ya pande zote zitaunda amani kupitia mazungumzo.

Mwakilishi wa Syria alisema rasimu hiyo inawakilisha wazi mtazamo wa chuki unaotokana na propaganda za kisiasa zinazochochewa na shinikizo la kisiasa. Lugha dhidi ya Shirikisho la Urusi inajaribu kudharau haki yake ya kulinda watu wake na wasiwasi wake wa usalama, na Belarusi imeathiriwa na rasimu, ambayo inawakilisha unafiki wa kisiasa. Iwapo Marekani na washirika wake wa Magharibi wangechukua hatua kali, wangetimiza ahadi zake ilizotoa miongo kadhaa iliyopita za kujiepusha na kuigeuza Ukraine kuwa tishio kwa Shirikisho la Urusi na ingepaswa kuizuia Ukraine kutozingatia makubaliano ya Minsk. Badala yake, silaha zimetolewa, zinaonyesha hamu ya wazi ya nchi hizo kuwa mbaya zaidi na sio kuzidisha hali ya sasa. Wakati huo huo, kampeni kubwa ya vyombo vya habari inaeneza uwongo ambao unalenga kuchafua Shirikisho la Urusi na sio kusuluhisha mzozo huo. Majaribio hayo yanapuuza sababu halisi ya mivutano na kuzuka kwa uhasama. Wale wanaoonyesha kuunga mkono rasimu hiyo walipaswa kuonyesha shauku sawa kuhusiana na uvamizi wa Israel katika maeneo ya Waarabu na hatua ya Uturuki dhidi ya Syria. Syria itapiga kura dhidi ya rasimu hiyo kwa sababu, miongoni mwa mambo mengine, inatangaza machafuko, inaweka vikwazo na itazidisha hali kuwa mbaya zaidi.

Pia akizungumza kwa maelezo, mwakilishi wa Saint Vincent na Grenadines alisema ujumbe wake utapiga kura kuunga mkono maandishi hayo kwa mujibu wa ahadi yake thabiti kwa Mkataba. Ufuasi mkali wa sheria za kimataifa na sheria za kimataifa za kibinadamu sio hiari, alisema.

Kisha Bunge lilipitisha rasimu hiyo kwa kura zilizorekodiwa za 141 na kuunga mkono kura 5 dhidi ya (Belarus, Jamhuri ya Kidemokrasia ya Korea, Eritrea, Shirikisho la Urusi, Syria), na kura 35 hazikushiriki. Wajumbe wakisalimiana na matokeo kwa shangwe.

Mwakilishi huyo wa Rwanda alisema wajumbe wake walipiga kura kuunga mkono azimio hilo kuunga mkono, na kwa heshima, mamlaka, uhuru na uadilifu wa eneo la nchi yoyote. Akisisitiza kwamba vitendo vya kijeshi vinapaswa kukoma mara moja, alisema Shirikisho la Urusi na Ukraine zina ufunguo wa kusuluhisha mzozo huo na uingiliaji wa nje utazidisha hali hiyo. Akielezea wasiwasi wake mkubwa juu ya kiwango cha uharibifu wa kibinadamu, na changamoto za amani na usalama zilizosababishwa na vita, alibainisha ripoti kwamba Waafrika wanatengwa kwa rangi na kunyimwa kutoka salama na kuingia katika nchi jirani. Rwanda inatoa wito kwa wale wote wanaohusika kuruhusu uhamishaji bila kipingamizi bila kuangalia rangi au asili ya watu, alisisitiza.

Mwakilishi huyo wa China amesema hatua zozote zinazochukuliwa na Umoja wa Mataifa na pande husika lazima ziweke kipaumbele masuala ya usalama wa wahusika wote huku zikitekeleza jukumu chanya kwa kuzingatia hali ya sasa. Kwa bahati mbaya, rasimu haijapitia mashauriano kamili na wanachama kamili wala haijazingatia masuala yote yanayohusiana na hali hiyo. Kwa vile vipengele hivi haviendani na kanuni za Uchina, ujumbe wake ulilazimika kujizuia kupiga kura. Kusuluhisha mzozo kunahitaji kuacha mantiki ya vita baridi na mbinu ya kupanua kambi za kijeshi ili kuhakikisha usalama. Badala yake, mazungumzo lazima yazingatie usalama wa pamoja. Akitoa wito kwa jumuiya ya kimataifa kuchukua mtazamo wa kuwajibika, alisema juhudi lazima zitafutwe ili kuhakikisha pande zinashiriki katika mazungumzo.

Mwakilishi wa India alionyesha wasiwasi wake mkubwa juu ya hali inayozidi kuzorota kwa kasi nchini Ukraine na mzozo wa kibinadamu uliofuata, akibainisha kuwa raia wa India aliuawa kwa kusikitisha huko Kharkiv siku ya Jumanne kutokana na uhasama unaoendelea. Alidai kupitishwa kwa njia salama na bila kukatizwa kwa raia wote wa India, wakiwemo wanafunzi ambao bado wamekwama nchini Ukraine, akibainisha kuwa hii inasalia kuwa kipaumbele cha kwanza cha nchi yake na imeanzisha safari za ndege maalum kuwarudisha Wahindi nyumbani kutoka maeneo yenye migogoro. Aidha, Serikali yake imetuma mawaziri wakuu kama wajumbe maalum kwa nchi jirani na Ukraine ili kuwezesha uokoaji, alisema, na kuzishukuru nchi hizo zote kwa kufungua mipaka yao na kupanua huduma zote kwa balozi za India. India tayari imetuma msaada wa kibinadamu kwa Ukraine, ikiwa ni pamoja na madawa, vifaa vya matibabu na nyenzo nyingine za misaada, na itatuma sehemu moja zaidi katika siku zijazo. Akiunga mkono wito wa kusitisha mapigano mara moja na ufikiaji salama wa kibinadamu katika maeneo yenye migogoro, alisisitiza kuwa tofauti zinaweza kutatuliwa tu kwa njia ya mazungumzo na diplomasia. Alisisitiza hitaji la dharura la upatikanaji wa kibinadamu na harakati za raia waliokwama, akielezea matumaini kwamba duru ya pili ya mazungumzo kati ya Shirikisho la Urusi na Ukraine italeta matokeo chanya. Kwa kuzingatia jumla ya hali inayoendelea, alisema India imeamua kujiepusha na kura.

Mwakilishi wa Iran alisisitiza msimamo wa kanuni wa nchi yake wa kuheshimu Mkataba, sheria za kimataifa na sheria za kimataifa za kibinadamu. Akisisitiza umuhimu wa kuepusha undumakuwili katika kudumisha amani, aliashiria mzozo wa Yemen. Akionyesha kusikitishwa na utepetevu wa Baraza hilo, alibainisha kuwa ujumbe wake haukupiga kura.

Kauli baada ya Kupitishwa

Mwakilishi wa ujumbe wa Umoja wa Ulaya, katika nafasi yake ya mwangalizi, akikumbusha kwamba wiki iliyopita, Baraza hilo halikuweza kuchukua hatua dhidi ya kitendo cha Shirikisho la Urusi cha uchokozi kwa sababu ya kura ya turufu ya nchi hiyo, alisema leo nchi duniani kote zimekutana na kuzungumza dhidi yake. uchokozi huo. Akitoa wito kwa Shirikisho la Urusi kuacha mara moja uchokozi huo, aliongeza kuwa ukatili wa uvamizi wa nchi hiyo, pamoja na ushirikiano wa Belarus, umefikia viwango visivyoweza kufikiria. Akiangazia mashambulizi ya kiholela dhidi ya miji ya Ukrainia, alisema “hii sio tu kuhusu Ukrainia, hii si kuhusu Ulaya pekee, hii ni kuhusu kutetea utaratibu wa kimataifa unaozingatia sheria. Hii ni kuhusu iwapo tutachagua mizinga na makombora au mazungumzo na diplomasia." Kura ya leo ya kihistoria inaonyesha wazi kutengwa kwa Shirikisho la Urusi kutoka kwa jumuiya ya kimataifa, alisisitiza.

Mwakilishi wa Denmark, akizungumza pia kwa niaba ya Estonia, Finland, Iceland, Latvia, Lithuania, Norway na Sweden na kujihusisha na Umoja wa Ulaya, alisema jumuiya ya kimataifa imekusanyika kutoka pembe zote za dunia "kutuma sauti kubwa" ndiyo'” kushikilia sheria za kimataifa na Mkataba wa Umoja wa Mataifa; kanuni ya usawa huru wa Nchi zote Wanachama wa Umoja wa Mataifa; na heshima kwa uadilifu wao wa eneo, mamlaka na uhuru wa kisiasa. Zaidi ya hayo, jumuiya ya kimataifa ilikuwa imekusanyika ili kutuma ujumbe mzito kwa Ukrainia na Waukraine wote. "Hauko peke yako. Tunasimama na wewe. Leo, kesho na hadi amani itakaporejeshwa na mamlaka ya Ukraine, uhuru na uadilifu wa eneo umerejeshwa kikamilifu na kuheshimiwa,” alisema, akirejea maneno ya mwenzao ambaye alikuwa amezungumza Jumanne. Alihimiza Shirikisho la Urusi na Belarus "kuacha uchokozi sasa". “Unachofanya hakikubaliki. Ni makosa. Uchokozi wako usio na msingi dhidi ya Ukraine ni ukiukaji wa kanuni za msingi ambazo ulitia saini wakati ulipoweka msingi wa shirika hili hili, la jumuiya hii ya mataifa,” alisema.

Mwakilishi wa Uturuki alionyesha wasiwasi wake kuhusu kitendo haramu cha uvamizi dhidi ya mwanachama mwanzilishi wa Umoja wa Mataifa "na mwanachama wa kudumu wa chombo chenye dhamana ya kulinda amani na usalama". Mashambulizi ya kijeshi yanayoendelea dhidi ya Ukraine yanakiuka waziwazi sheria za kimsingi za sheria za kimataifa, alisema, akiongeza kuwa jumuiya ya kimataifa haiwezi kubaki kuwa watazamaji. Azimio la sasa linasisitiza kwa sauti kubwa na wazi kwamba linasimama dhidi ya ukiukaji mkubwa wa uhuru, mamlaka na uadilifu wa eneo la Nchi Wanachama wenzao. Bado hatujachelewa kurejea kwenye meza ya mazungumzo, alisema, akiongeza kuwa "kama jirani na rafiki wa watu wa Urusi na Ukraine," Uturuki iko tayari kuunga mkono mchakato wa amani.

Mwakilishi wa Poland, akisoma barua ya wazi iliyoandikwa na wenzi wa Marais wa Lithuania na nchi yake mwenyewe, alitoa wito kwa wanasiasa, makasisi na raia wanaohusika kote ulimwenguni kuonyesha mshikamano na watoto wa Kiukreni. Idadi kubwa ya wakimbizi ni watoto wasio na wasindikizaji wanaokimbia uchokozi, alisema, akiongeza kuwa maisha yao ya kila siku hayafafanuliwa tena na shule na wakati unaotumiwa na wenzao, lakini badala ya makazi ya mabomu. Kizazi kizima cha vijana wa Kiukreni kitabeba makovu ya vita hivi kwenye miili na roho zao. Akiendelea kunukuu barua hiyo ya wazi, alisisitiza kwamba vita hivyo vinapiganwa sio tu katika kivuli cha janga la COVID-19 bali pia huku kukiwa na milipuko ya surua na polio miongoni mwa watoto. Akikiri uungwaji mkono aliopokea kutoka kwa Mataifa na mashirika ya kimataifa duniani, alibainisha kuwa Umoja wa Mataifa unataka kutenga msaada wa thamani ya dola bilioni 1.7 na kutoa wito kwa watu wenye nia njema duniani kote kufanya kila linalowezekana ili kumaliza vita hivi.

Mwakilishi wa Eritrea, ambaye pia alipiga kura dhidi ya azimio hilo, alibainisha kuwa uzoefu wa nchi yake umeonyesha kuwa aina zote za vikwazo hazina tija.

Wawakilishi wa nchi kadhaa, kati yao Misri, Nepal, Italia, Jordan, New Zealand na Colombia, walionyesha mshikamano na Ukraine na kusisitiza umuhimu muhimu wa utatuzi wa amani wa mizozo. "Tunajua kinachotokea katika vita," mwakilishi wa Lebanon alisema, akiongeza kuwa nishati iliyoingia katika maandishi haya inapaswa kuendelea kuelekezwa kwenye amani yenye maana.

Bunge hilo pia lilisikiliza maelezo ya kura kutoka kwa wajumbe ambao hawakupiga kura, huku wengi wao wakionyesha mashaka yao kuhusu azimio hilo na mchakato wa mazungumzo yake.

Kwa mfano, mwakilishi wa Afrika Kusini alisema maandishi ya sasa hayaleti mazingira mazuri ya upatanishi na yanaweza kusababisha mpasuko mkubwa kati ya pande hizo. Ujumbe wake pia ungependelea mchakato wa wazi na wa uwazi katika mazungumzo kuhusu maandishi, aliongeza, akitoa wito kwa jumuiya ya kimataifa kwenda zaidi ya ishara ambazo zinaonekana tu kukuza amani bila kuhakikisha hatua za maana.

Mwakilishi huyo wa China alionyesha masikitiko yake kwamba rasimu hiyo haijafanyiwa mashauriano kamili na wanachama wote wa Umoja wa Mataifa. Ametoa wito kwa jumuiya ya kimataifa kuachana na mantiki ya vita baridi pamoja na mbinu ya kupanua kambi za kijeshi ili kuhakikisha usalama. Akiangazia hitaji la usalama wa pamoja wa kimataifa, alisisitiza haja ya kuhakikisha pande zinashiriki katika mazungumzo.

Wawakilishi wa nchi za Serbia, Saint Vincent and the Grenadines, Tunisia, Rwanda, Sierra Leone, Thailand, Brazil, Falme za Kiarabu, India, Bahrain, Iran, Algeria, Jamhuri ya Muungano wa Tanzania, Malaysia, India, Bahrain, Iran, Algeria, Sierra Leone, Thailand, Brazil, Falme za Kiarabu, India, Bahrain, Iran, Algeria Iraq.

Pia waliotoa kauli baada ya kupitishwa walikuwa wawakilishi wa Uingereza, Japan, Ireland, Australia, Costa Rica na Indonesia.