Aloha sio "Aloooooha": Zuia wageni kuwakwaza Wahawai

Usiseme ALOHA au bora ALOOOOOHA unapotembelea Hawaii.

"Wako hasa katika tasnia ya utalii na katika burudani, acheni kusema" ALOOOOOOOHA ". Hakuna neno kama hilo na kama vile Malkia wa Hawaii alivyosema mwenyewe, wameiba nchi, na sasa wanataka kufanya upya lugha yetu. Acha. Acha tu, Ni Aloha, sio Alooooooha. ”, alisema Adam Keawe Manalo- Camp, mkazi wa asili wa Hawaii huko Oahu.

Wageni wa Hawaii na tasnia ya safari na utalii pamoja na ulimwengu wa burudani zinawakasirisha sana Wahawai. Wahawai wanafikiri tasnia kubwa zaidi katika Jimbo la Hawaii kutumia vibaya neno "Alooooha" ni kuwaheshimu wao na tamaduni yao ya zamani ya utajiri.

Mamlaka ya Utalii ya Hawaii inapaswa kuwaelimisha vizuri wadau na wageni juu ya wasiwasi wa kitamaduni watu wa Kihawai wanaosababisha. HTA lazima iwe na juhudi kubwa katika kusimamia utalii na sio tu kuangalia idadi inayoongeza ya kuwasili. Kuongeza idadi ya kuwasili inaweza kuwa sio kiashiria kizuri kwa tasnia yenye afya ya utalii tena.

Pamoja na utalii wa watu wengi na maelfu ya wageni wanaowasili na kuacha Jimbo la Pasifiki la Merika kila siku, inaonekana kuwa hatua ya kuchemsha iko kwenye upeo wa macho. Kunaweza kuwa na hitaji la haraka na la haraka kuweka tasnia hii salama na faida. Sekta kubwa zaidi katika Jimbo la Hawaii inaonekana kama biashara ya uvamizi na ukosefu wa heshima kwa wengi.

Je! Unapanga kusafiri kwenda Hawaii? Je! Unaendesha kivutio cha watalii katika "Aloha Serikali? ” Utalii huja na wasiwasi mkubwa, na idadi kubwa ya watu kwenye barabara za barabara za Waikiki, mikahawa, hoteli, na vituo vya ununuzi, na fukwe ni dalili nzuri kuna ukomo wa utalii. Je! Kikomo hiki kimefikiwa? Wenyeji Wahawaii wana wasiwasi zaidi. Wana wasiwasi kuwa tasnia ya kusafiri na utalii inaondoa Utamaduni wao tajiri wa Kihawai. Kwao kupiga kelele "Alooooha" ni dalili nzuri.

Majadiliano ya hivi karibuni juu ya eTurboNews Wachapishaji Facebook inaonyesha wasiwasi kama huo.

Derek Hiapo aliiambia eTN: "Kutumia neno HAWAIIAN"ALOHA”Ninahitaji kutengeneza kitu WAZI SANA !! HAWAIIANS NA MATUMIZI YA LUGHA YETU yamechukuliwa na watu ambao HAWAJAWAHI kujua maana halisi ya neno hilo. Kwa sisi kanaka maoli, tumewahi kuibiwa KILA KITU na watu ambao wana nia ya kutubaka ya KILA KITU TULicho nacho !!! Maana ya aloha haiwezi kuishi au kutekelezwa, wakati yale ambayo watu wamejifunza juu ya neno "aloha”Walifundishwa kwao kwenye luau ya kawaida ya watalii na mtu mmoja kwenye jukwaa akipiga kelele neno na kutoa hadithi ya nusu juu ya maana ya neno hilo.

KUNA NJIA ZAIDI MAANA YA NENO ALOHA NA TABIA YA KUISHI ALOHA!!! Unauliza iko wapi aloha?? Kufukuzwa, na mbali, ni nchi ya asili !! Iko wapi aloha?? Katika akaunti za benki na mifuko ya wote ambao wamekuja Hawaii kutengeneza pesa zao kwa gharama yetu kanaka maoli !! Iko wapi aloha?? Katika historia iliyopotoka kufundishwa kwa ulimwengu ambayo inasema kwamba Hawaii "iliokolewa" na Amerika na haambiwi UKWELI nyuma ya wizi wa ufalme wetu huru unaotambulika kimataifa. Watu wanataka tuonyeshe ALOHA, lakini yote tumeonyeshwa ni kutokuheshimu, umaskini, kifo, na uharibifu wa tamaduni yetu kwa faida ya mkaaji haramu wa kigeni. ”

Adam aliongeza hadithi hii:

“Zamani sana, kulikuwa na familia ya Wahaya. Walifanya kazi ya ardhi kwa vizazi vingi. Kisha siku moja akaonekana mgeni. Alikuwa mtu wa haole (mkutano kijana) ambaye alipotea na kujikwaa kwa familia ya Hawaiian.

Walimwambia arudi wapi lakini walimkaribisha akae nao kwani alionekana kuwa na homa. Aliishi nao kwa wiki moja na walishughulikia mahitaji yake. Hatimaye aliondoka.
Halafu muda mfupi baadaye, familia iliugua na mama tu ndiye aliyebaki. Mtu huyo alirudi na kuleta rafiki yake wa Kijapani. Walikaa katika nyumba ya familia ya Hawaiian. Mama wa Hawaii aliwatunza kwani alikuwa bado katika maombolezo. Kijana huyo wa haole na yule wa Kijapani waliamua kuwa itakuwa nzuri ikiwa wengine wangeweza kupata ukarimu wake na "utamaduni".

Walibuni mipango na kuanza biashara ya utalii. Wakati mwanamke wa Hawaii alipoanza kulalamika kwani sasa alikuwa analazimishwa kufanya kazi chini yao katika ardhi yake, walimwuliza, " Aloha Roho? Usiwe Kanaka mwenye hasira vile ”Kisha akaanza kuwa kimya. Kisha wakati wake zaidi na chakula kilikuwa kinapewa wageni. Kisha alilalamika tena.

Wakati huu kijana huyo alisema "Sawa hebu tuwe sawa na kidemokrasia juu ya hii. Tupige kura. ”Wavulana wa haole na Wajapani walipiga kura kumuweka mwanamke huyo wa Hawaii kama mfanyikazi wao wakati wanachukua ardhi ya familia yake. Na kwamba, kwa kifupi, ndio kinachotokea huko Hawai'i. "

Aloha sio tu neno la kichawi kwa Hawaii lakini wkama ilivyoibiwa zaidi na maeneo kama Hainan, China. Marudio ya Wachina ni benki kamili na inajumuisha uchawi ambao neno hili lilikuwa na watu wengi na linawachukiza zaidi watu wa asili huko Hawaii.

Kuangushwa kwa Ufalme wa Hawaii kulianza mnamo Januari 17, 1893, na mapinduzi dhidi ya Malkia Lili'uokalani kwenye kisiwa cha Oahu na raia wa Ufalme wa Hawaii, raia wa Merika, na wakaazi wa kigeni wanaoishi Honolulu.

Soma kile Malkia alisema mnamo 1907:

Malkia wa Hawaii anatoa maoni juu ya neno ALOOOOHA

Wikipedia ilitumwa: Lili'ualanialani alizaliwa mnamo Septemba 2, 1838, huko Honolulu, kwenye kisiwa cha Oʻahu. Wakati wazazi wake wa asili walikuwa Analea Keohokālole na Kaisari Kapaʻakea, alikuwa hanai (iliyopitishwa rasmi) wakati wa kuzaliwa na Abner Pākī na Laura Kōnia na kukuzwa na binti yao Bernice Pauahi Askofu. Alibatizwa kama Mkristo na alisoma katika Royal School, yeye na ndugu zake na binamu walitangazwa kustahiki kiti cha enzi na Mfalme Kamehameha III. Alikuwa ameolewa na mzaliwa wa Amerika John Owen Dominis, ambaye baadaye alikua Gavana wa O'ahu. Wenzi hao hawakuwa na watoto wa kibaolojia lakini walichukua watoto kadhaa. Baada ya kutawazwa kwa kaka yake David Kalākaua kwenye kiti cha enzi mnamo 1874, yeye na ndugu zake walipewa vyeo vya mtindo wa Magharibi wa Prince na Princess. Mnamo 1877, baada ya kifo cha mdogo wake Leleiohoku II, alitangazwa kama mrithi dhahiri wa kiti cha enzi. Wakati wa Jubilei ya Dhahabu ya Malkia Victoria, alimwakilisha kaka yake kama mjumbe rasmi nchini Uingereza.

Lili'ualanialani alipanda kiti cha enzi mnamo Januari 29, 1891, siku tisa baada ya kifo cha kaka yake. Wakati wa utawala wake, alijaribu kutunga katiba mpya ambayo ingerejesha nguvu ya ufalme na haki za kupiga kura za wanyonge wa kiuchumi. Kutishiwa na majaribio yake ya kufuta Katiba ya Bayonet, wafuasi wa Amerika huko Hawai'i walipindua ufalme mnamo Januari 17, 1893. Kuangushwa kulizidishwa na kutua kwa Majini ya Merika chini ya John L. Stevens kulinda masilahi ya Amerika, ambayo yalifanya ufalme usiweze kujilinda.

Mapinduzi hayo yalianzisha Jamhuri ya Hawaiʻi, lakini lengo kuu lilikuwa kuunganishwa kwa visiwa hivyo kwenda Merika, ambavyo vilizuiwa kwa muda na Rais Grover Cleveland. Baada ya ghasia isiyofanikiwa ya kurudisha kifalme, serikali ya oligarchical ilimweka malkia wa zamani chini ya kizuizi cha nyumbani katika Ikulu ya Iolani. Mnamo Januari 24, 1895, Lili'uokalani alilazimishwa kutengua kiti cha enzi cha Hawaiian, na kumaliza rasmi ufalme uliofutwa. Jaribio lilifanywa kurejesha ufalme na kupinga kuambatanishwa, lakini kwa kuzuka kwa Vita vya Uhispania na Amerika, Merika iliunganisha Hawai'i. Kuishi maisha yaliyosalia ya maisha yake ya baadaye kama raia wa kibinafsi, Lili'ualanialani alikufa katika makazi yake, Washington Place, huko Honolulu mnamo Novemba 11, 1917.

Inaonekana shida ya kupitiliza na utamaduni wa kawaida sio wa Hawaii tu.
Barcelona pia inadhani Utalii ni uvamizi, lakini ETOA haitaki watalii kurudi nyumbani bado