Meya wa Honolulu Kirk Caldwell leo ametia saini hati mbili za makubaliano (MOU) kati ya Jiji na Kaunti ya Honolulu na majukwaa ya kukodisha likizo ya muda mfupi Airbnb na Expedia Group, kampuni mama kwa wavuti ya kukodisha likizo Vrbo. MOU imeundwa kusaidia maafisa wa Honolulu kufuatilia kwa ufanisi na kudhibiti ukodishaji wa likizo, kuhakikisha jamii inaweza kupokea ushuru kamili na faida za utalii ukodishaji wa likizo, wakati unadhibiti kuenea kwa ukodishaji haramu wa likizo. Memoranda hizi mpya za ufahamu zinasaidia kuwezesha utekelezaji mzuri wa sheria za kukodisha likizo, ikiruhusu waendeshaji wa kukodisha wanaohusika wa kutangaza na majukwaa ya kusafiri mkondoni.

“Tunajua kuna wahusika wabaya huko nje, na hii itatusaidia kukabiliana nao. Ingawa hii sio dawa, ni hatua mbele, "Meya Caldwell alisema. “Ninataka pia kuwashukuru Airbnb na Expedia kwa kupanda mezani na kusaidia kutoa suluhisho kwa ukodishaji halali wa muda mfupi huko O'ahu. Kwa wakaazi wetu ambao wanategemea mapato haya, tunataka kutoa njia kwa watu kuorodhesha upangishaji wao kwa njia ya kisheria na wazi. Ushirikiano huu pia utatoa hatua mbele kwa utekelezaji bora wa ukodishaji haramu wa likizo, na kuhakikisha kuwa vitongoji vyetu vinabaki vitongoji kwa familia za hapa. ”

Makubaliano haya yatasaidia Jiji na Kaunti ya Honolulu kutekeleza sheria za kukodisha likizo, kupunguza idadi ya shughuli za kukodisha haramu. Itawawezesha wahudumu wa kukodisha likizo kuwajibika kutangaza nyumba zao kwenye majukwaa ya kusafiri mkondoni, wakati wanahitaji majukwaa kutoa mara kwa mara Jiji na Kaunti habari juu ya kukodisha likizo, na kwa upande wake Jiji na Kaunti ya Honolulu wataweza kuomba kufutwa kabisa ya kukodisha likizo haramu.

Majukwaa mawili ya kukodisha ya muda mfupi yamekubali kuipatia Jiji na Kaunti ya Honolulu habari ya kina inayotosha kutambua kwa usahihi kitengo cha kukodisha likizo na kubaini ikiwa inaruhusiwa chini ya sheria ya Jiji na Kaunti ya Honolulu.

"Janga hili limeonyesha jinsi ilivyo muhimu kwamba miji, jamii na tasnia zifanye kazi pamoja katika suluhisho bora, za muda mrefu," alisema Amanda Pedigo, makamu wa rais wa maswala ya serikali katika Kikundi cha Expedia. "Makubaliano ya leo yatasaidia wamiliki na wakusanyaji wa kukodisha likizo kuwajibika kwa kufuata sheria za mitaa na kutoa Jiji na Kaunti ufahamu juu ya soko la kukodisha likizo. Kikundi cha Expedia kinamshukuru Meya Caldwell na timu yake kwa ushirikiano na uongozi wao. Tunafurahi kuwa sehemu ya makubaliano ambayo yatawanufaisha watu wa Honolulu wakati Jiji na Kaunti zinajitahidi kupata uchumi. ”

"Kama Jiji linafanya kazi kujirekebisha kutokana na athari za janga la COVID-19, ukodishaji wa muda mfupi utaendelea kuwa chanzo muhimu cha mapato ya ziada kwa wakaazi wa eneo hilo na mapato kusaidia tasnia ya wageni," alisema Matt Middlebrook, Airbnb Kiongozi wa Sera ya Mkoa. "Tunamshukuru Meya Caldwell na timu yake kwa kufanya kazi nasi kwenye makubaliano ambayo yanahifadhi faida za kukodisha kwa muda mfupi kwa wakaazi na uchumi wa eneo hilo, huku tukipatia Jiji zana zinazohitaji kusaidia kutekeleza sheria za sasa."

Kila MOU inaelezea hatua mpya muhimu zilizochukuliwa na majukwaa ya kukodisha likizo, pamoja na:

Kuunda uwanja wa lazima wa kuonyesha Nambari ya Ramani ya Ushuru iliyotolewa na serikali (TMK) na Kodi ya Malazi ya muda mfupi (TAT) ya kila mali-bila nambari hizi kwenye orodha, mali haitaruhusiwa kwenye jukwaa.
Nambari za TMK na TAT zitachapishwa kwenye orodha inayokabiliwa na umma.
Mali zilizopo kwenye jukwaa zitakuwa na siku 60 baada ya utekelezaji - au siku 60 baada ya jiji na kaunti kutoa usajili wa kwanza wa Kitanda na Kiamsha kinywa (B&B), ikiwa utoaji huu unakuja baada ya utekelezaji wa MOU - kutoa nambari za TMK na TAT. Mali zinazoshindwa kutoa nambari za TMK na TAT zitalemazwa.
Mali mpya itahitajika kutoa nambari yao ya TMK na TAT kabla ya kuweza kuorodhesha kwenye jukwaa.

Expedia Group na Airbnb zitaendelea kuwasiliana na Jiji na Kaunti ya Honolulu. Majukwaa yatatoa ripoti za kila mwezi za idadi ya mali ya TMK na TAT kwenye wavuti zao.

Majukwaa hayo pia yataondoa orodha ya mali ikiwa zinakosa nambari ya TMK au TAT au zinaonekana kuwa hazifuati na Idara ya Mipango na Ruhusa.

Hii ni MOU ya pili iliyosainiwa huko Hawai'i kwa Expedia Group na Airbnb. Kufuatia makubaliano na Kaunti ya Kaua'i mapema mwaka huu, Jiji na Kaunti ya Honolulu walifanya kazi na Expedia Group na Airbnb kupata suluhisho la sera inayoendana na mahitaji ya kipekee ya Honolulu.

#ujenzi wa safari