Savin alikuwa amefanya kazi kwenye meli yake kwa miezi katika uwanja mdogo wa meli wa Ares kwenye pwani ya kusini magharibi mwa Ufaransa. Savin ana umri wa miaka 71 na kutoka Ufaransa.
Alianza kuvuka Bahari ya Atlantiki siku ya Jumatano katika kifurushi chenye umbo la pipa la machungwa. Anakoenda ni Karibiani kutaka kufika hapo ndani ya miezi 3 na nguvu yake pekee itakuwa bahari ya sasa.
"Nina uvimbe wa mita moja na ninasogea kwa kilomita mbili au tatu kwa saa," Jean-Jacques Savin aliliambia shirika la habari la AFP kwa njia ya simu baada ya kusafiri kutoka El Hierro katika Visiwa vya Canary nchini Uhispania.
Gavin alikuwa amefanya kazi kwenye meli yake kwa miezi katika uwanja mdogo wa meli wa Ares kwenye pwani ya kusini magharibi mwa Ufaransa.
Kupima mita tatu (10 miguu) urefu na mita 2.10 kuvuka, imetengenezwa kutoka kwa plywood iliyofunikwa na resin, iliyoimarishwa sana kupinga mawimbi na mashambulio yanayoweza kutokea na nyangumi wa orca.
Ndani ya kifusi hicho, chenye uzito wa kilo 450 (pauni 990) ikiwa tupu, kuna nafasi ya kuishi ya mita za mraba sita ambayo inajumuisha jikoni, kitanda cha kulala na kuhifadhi. Poroli kwenye sakafu humruhusu kutafuta samaki.
Mwanaharakati wa zamani wa jeshi aliyehudumu barani Afrika, Savin pia alifanya kazi kama rubani na mlinzi wa mbuga ya kitaifa.
Ameweka kizuizi cha foie gras na chupa ya divai nyeupe ya Sauternes kwa Mkesha wa Mwaka Mpya, pamoja na chupa ya Saint-Emilion nyekundu kwa siku yake ya kuzaliwa ya 72 mnamo Januari 14.
Savin anatarajia mikondo itamchukua kawaida kwenda Martinique au Guadalupe.
Njiani, Savin atakuwa akiacha alama kwa uchunguzi wa baharini wa kimataifa wa JCOMMOPS kuwasaidia wanahabari wake kusoma mikondo hiyo.
Na yeye mwenyewe atakuwa mada ya utafiti juu ya athari za upweke katika kifungo cha karibu.
Hata mvinyo ndani ya bodi itasomwa: Anabeba Bordeaux ili kulinganishwa baadaye na ile iliyohifadhiwa ardhini ili kujua athari za miezi iliyotumiwa kurushwa kwenye mawimbi.
Savin ana euro 60,000 (Dola za Marekani 68,000) kwa safari yake.
NINI CHA KUONDOA KATIKA MAKALA HII:
- Ameweka kizuizi cha foie gras na chupa ya divai nyeupe ya Sauternes kwa Mkesha wa Mwaka Mpya, pamoja na chupa ya Saint-Emilion nyekundu kwa siku yake ya kuzaliwa ya 72 mnamo Januari 14.
- Anabeba Bordeaux kulinganishwa baadaye na moja iliyohifadhiwa ardhini ili kujua athari za miezi iliyotumiwa kwenye mawimbi.
- Na yeye mwenyewe atakuwa mada ya utafiti juu ya athari za upweke katika kifungo cha karibu.
