Wakati historia inakutana na utalii: 2018 Mwaka wa Troy

Uturuki inawekeza sana katika ulinzi na uboreshaji wa tovuti ambazo bado zinatuambia historia ya milenia ya eneo hili, ambayo imeona mfululizo wa ustaarabu mwingi: Wahiti, Wauriti, Wafrigia, Wahriki, Waajemi, Wakuu, Waa Lidia, Wagiriki na Warumi, na kisha Byzantine, Seljuchides, na Ottoman. Ustaarabu ambao umeacha athari kubwa ya kazi zao na ubunifu wao na umewapa vizazi vya leo urithi wa ajabu wa kihistoria na kisanii.

Kuna zaidi ya tovuti 17,000 zilizotawanyika katika eneo hilo lililogawanywa katika maeneo ya akiolojia, maeneo ya mijini, na tovuti za kihistoria na mchanganyiko. Uturuki, ikizingatia urithi wake wa kitamaduni kama urithi wa ulimwengu, mnamo 1982 iliridhia Mkataba wa UNESCO. Hivi sasa kuna tovuti 18 zilizosajiliwa kwenye Orodha ya Urithi wa Dunia wa UNESCO na maeneo mengine 77 ni sehemu ya Orodha ya Ushauri.

Ofisi ya Utamaduni na Habari ya Ubalozi wa Uturuki nchini Italia iliandaa hafla maalum katika ubadilishaji wa Bahari ya Bahari ya Utalii ya Paestum kutoka Novemba 15-18, 2018 kusherehekea kumbukumbu ya miaka 20 ya kujumuishwa kwa Paestum na Troy kwenye orodha ya Ulimwengu wa UNESCO Urithi.

Mkutano wa "Troy, Historia ya Jiji kutoka Mythology hadi Akiolojia" uliongozwa na Prof. Rüstem Aslan, mkurugenzi wa uchimbaji wa tovuti ya akiolojia ya Troy na profesa wa akiolojia katika Chuo Kikuu cha Canakkale, iliyosimamiwa na Andreas M. Steiner, Mkurugenzi ya jarida la Archeo, ambaye hivi karibuni alichapisha monografia kwenye tovuti za akiolojia za Kituruki. Hii ilipa eTN fursa ya kumhoji Bi Serra Aytun Roncaglia, mkurugenzi wa Ofisi ya Utamaduni na Habari ya Ubalozi wa Uturuki huko Roma.

Bi Serra Aytun Roncaglia

eTN: Mkurugenzi, 2018 aliteuliwa na Wizara ya Utamaduni na Utalii ya Uturuki kama "Mwaka wa Troy." Uturuki inawafufua wahusika wakuu wa mashairi ya epiki Iliad na Odyssey na hadithi sawa ya hadithi ya Trojan Horse. Inaleta kumbukumbu za kipindi cha masomo ambacho mshairi Homer alichochea.

Kweli! Mashairi ya hadithi ya Homer Iliad na Odyssey bado ni chanzo cha msukumo kwa mamilioni ya watu ulimwenguni kote. Troy ni hadithi inayojulikana ulimwenguni kote na, kwa zaidi ya milenia mbili, chanzo cha msukumo kwa utamaduni wa Magharibi na Mashariki. Troy, iliyoko karibu na jiji la Canakkale kwenye Mlango wa Dardanelles, imekuwa kwa karne nyingi kituo muhimu cha biashara kutokana na msimamo wake wa kimkakati, lakini pia ukumbi wa michezo wa moja ya vita maarufu vya zamani. Hakika ni moja wapo ya tovuti maarufu za akiolojia ulimwenguni.

eTN: Leo eneo la Troy ni kubwa kiasi gani, na ni vivutio gani kwa wageni?

Troy sio mdogo kwenye wavuti ya akiolojia, pia ni mbuga ya kitaifa ya mita za mraba 144,000 na vivutio kadhaa kama vile Tumulus ya Achilles na Ajax, makazi kadhaa ya zamani, asili kamili, fukwe na maoni mazuri. Karibu na bustani ya kitaifa, kuna maeneo maarufu zaidi ya akiolojia kama vile Alexandria Troade, Asso, Apollo Sminteo, Pario, Mlima Ida, kutaja wachache tu. Hapa mgeni anaweza "kutembea ndani ya historia" na kuchukua faida ya asili ambayo ni kamili kwa wapenzi wa kusafiri na bahari.

eTN: Je! ni hafla gani kuu zilizoandaliwa kwa "Mwaka wa 2018 wa Troy?"

Hafla za 2018 zilijumuisha mikutano na mikutano ya kimataifa, huko Uturuki na nje ya nchi, ambayo minne ilifanywa na Prof. Rüstem Aslan Septemba iliyopita, huko Roma, Milan na Novemba 17 huko Paestum, kama ilivyotajwa hapo awali.

Ufunguzi wa hivi karibuni wa Jumba la kumbukumbu la Troy mwezi mmoja uliopita hakika ni tukio muhimu zaidi katika mpango wa mwaka huu. Jumba hilo la kumbukumbu mpya huwaruhusu wageni kuelewa vyema eneo la Troas, tovuti ya kuvutia ya akiolojia ambayo sio rahisi kuelewa kwani ilijengwa kwenye tabaka nyingi juu ya ujenzi wa zamani.

Jumba la kumbukumbu linaungana tena na kuonyesha mkusanyiko wa vitu vilivyopatikana hapa na vilivyofanyika katika majumba ya kumbukumbu kadhaa, pamoja na Jumba za kumbukumbu za Akiolojia za Istanbul. Pia kuna mabaki 24 ya dhahabu ya Umri wa Bronze, yaliyorudishwa Uturuki kwa shukrani kwa ushirikiano wa Chuo Kikuu cha Pennsylvania (USA) na kujitolea kwa Wizara yetu kulingana na kanuni ambazo Uturuki inataka na inapendelea kwamba urithi wa kitamaduni wa nchi ufunuliwe mahali pa asili. .

eTN: Dalili hii ya upendo na heshima kwa vizazi vijavyo inahitaji uwekezaji mzuri.

Kwa kweli, kujitolea kwa shirika na kifedha kwa Wizara ya Utamaduni na Utalii ya Uturuki kwa tasnia ya makumbusho ni ukarimu sana. Kuna majumba ya kumbukumbu 198 chini ya usimamizi wa Kurugenzi ya Makumbusho na Urithi wa Utamaduni wa Wizara ya Utamaduni na Utalii ya Uturuki pamoja na Jumba la kumbukumbu za Akiolojia za Istanbul, iliyoanzishwa mnamo 1891. Jumba jingine la kumbukumbu kubwa la akiolojia la Uturuki liko Ankara na ndio Jumba la kumbukumbu maarufu la Ustaarabu wa Anatolia, ambalo makusanyo yake yanaandika historia ya Anatolia kutoka asili yake hadi zama za Kirumi. Katika miaka ya hivi karibuni, makumbusho mengi yamekarabatiwa, yameibuka au yamepangwa kutokea, kama Jumba la kumbukumbu la Trojan.

eTN: Ushirikiano wa akiolojia wa Italia na Uturuki uko katika kiwango gani?

Kuna uchimbaji 118 uliosimamiwa na ujumbe wa Kituruki na tovuti 32 zinazosimamiwa na ujumbe wa kigeni kwa kushirikiana na timu za Kituruki (data ya 2017). Ushirikiano kati ya taasisi za Kituruki na Italia katika tasnia ya akiolojia ni muhimu sana na imekuwa ikifanya kazi kwa miongo kadhaa. Hivi sasa kuna misioni 7 ya akiolojia ya Kiitaliano huko Uturuki inayoungwa mkono na Wizara yetu: ujumbe wa Usakli Höyük huko Yozgat wa Chuo Kikuu cha Florence, ule wa Yumuktepe huko Mersin wa Chuo Kikuu cha Lecce, ule wa Kinik Höyük huko Nigde wa Chuo Kikuu cha Pavia, ujumbe wa Arslantepe huko Malatya wa Chuo Kikuu cha La Sapienza Roma, ule wa Karkamıs huko Gaziantep wa Chuo Kikuu cha Bologna, utume kwa ElaiussaSebaste huko Mersin wa Chuo Kikuu cha La Sapienza na misheni ya Hierapolis, Denizli, ya Chuo Kikuu cha Lecce, iliyofanya kazi tangu 1957 .

eTN: Kutakuwa na fataki kusherehekea kufungwa kwa Mwaka wa 2018 wa Troy?

Programu nzima iling'aa kama firework kubwa. Ya mwisho ilifunua mwanzo wa opera mpya inayoitwa "Troy" iliyowasilishwa mnamo Novemba 9 katika Opera ya Ankara Congresium na hakika ni moja ya uzalishaji muhimu zaidi wa Kurugenzi Kuu ya Opera na Ballet (DOB) ya Uturuki 2018, iliyoongozwa na tenor Murat Karahan, pia mkurugenzi wa kisanii wa "Troy". Kazi hiyo ilibuniwa kwa vitendo viwili, pazia nane, katika usanikishaji mzuri na wa muziki ambao ni pamoja na kwaya, muziki na ballet. Ilichukua miezi mitatu na nusu kwa kondakta na mtunzi Bujor Hoinic, na ushirikiano wa mtoto Artun Hoinic, kumaliza utengenezaji wa kazi hiyo.