KINGSTON, Jamaica - Wakaazi, watalii na wafanyikazi wa mafuta walitoroka wakati Gustav alifurika Jamaica siku ya Alhamisi, na kuwaacha watu 59 wakiwa wamekufa. Louisiana na Texas waliweka walinzi wao wa kitaifa kwenye kusubiri, na New Orleans walisema uhamishaji wa lazima unaweza kuwa muhimu.
Watu wasiopungua 51 walifariki Haiti kutokana na mafuriko, maporomoko ya matope na miti iliyoanguka, pamoja na 25 karibu na jiji la Jacmel, ambapo Gustav alipiga ardhi kwa mara ya kwanza Jumanne. Watu wanane zaidi walizikwa wakati mwamba ulipa nafasi katika Jamhuri ya Dominika. Marcelina Feliz alikufa akiwa amemshika mtoto wake wa miezi 11. Zaidi ya watoto wake watano walisumbuliwa kwenye mabaki karibu naye.
Alhamisi alasiri, Gustav alikuwa maili 40 (kilomita 65) kutoka Jamaica lakini tayari alikuwa akipiga kisiwa hicho na upepo mkali wa dhoruba. Watabiri walisema inaweza kukua kuwa kimbunga kabla ya kupiga mji mkuu wa chini wa Kingston Alhamisi usiku. Grand Cayman alijiandaa kwa mgomo unaowezekana siku moja baadaye.
Hata wakati watalii walitafuta ndege kutoka visiwani, maafisa walihimiza utulivu. Theresa Foster, mmoja wa wamiliki wa Grand Caymanian Resort, alisema Gustav hakuonekana kutisha kama Kimbunga Ivan, ambacho kiliharibu asilimia 70 ya majengo ya Grand Cayman miaka minne iliyopita.
"Chochote kinachoenda kulipua tayari kimepulizia mbali," alisema.
Watabiri walisema sehemu za Jamaica zinaweza kupata sentimita 25 (sentimita 63) za mvua, ambazo zinaweza kusababisha maporomoko ya ardhi na kusababisha uharibifu mkubwa wa mazao. Mamlaka iliwaambia wavuvi kukaa pwani, na wafanyikazi wa hoteli walipata miavuli ya ufukweni katika mji wa mapumziko wa Montego Bay.
Jamaica iliamuru wakaazi kuhamisha maeneo ya mabondeni ikiwa ni pamoja na Portmore, eneo lenye watu wengi na lenye mafuriko nje ya Kingston, na kuhamia kwenye makazi. Uwanja wa ndege kuu wa Kingston ulifungwa na mabasi yalisimama kukimbia hata wakati watu walimiminika kwenye maduka makubwa ya vifaa vya dharura.
Bei ya mafuta iliruka juu ya $ 120 kwa pipa juu ya hofu kwamba dhoruba inaweza kuathiri uzalishaji katika eneo la Ghuba, nyumbani kwa vifaa vya mafuta 4,000 na nusu ya uwezo wa kusafisha Amerika. Mamia ya wafanyikazi wa pwani walijiondoa wakati wachambuzi walisema dhoruba hiyo inaweza kurudisha bei ya gesi ya Amerika zaidi ya $ 4 kwa galoni.
"Bei zitapanda hivi karibuni. Utaona kuongezeka kwa senti 5, 10, 15 kwa lita, "alisema Tom Kloza, mchapishaji wa Huduma ya Habari ya Bei ya Mafuta huko Wall, NJ" Ikiwa tuna hafla ya aina ya Katrina, unazungumza juu ya bei ya gesi kupanda kwa asilimia nyingine 30. ”
Katika Atlantiki, wakati huo huo, Dhoruba ya Kitropiki Hanna iliundwa kwenye kozi iliyoelekea pwani ya mashariki ya Merika. Ilikuwa mapema sana kutabiri ikiwa Hanna angeweza kutishia ardhi, lakini Gustav alikuwa akisababisha vichekesho kutoka kwa mapumziko ya Cancun ya Mexico kwenda kwenye sufuria ya Florida.
Na upepo wa juu uliodumu chini tu ya nguvu ya kimbunga, Gustav alikadiriwa kuwa kimbunga kikuu cha Jamii 3 baada ya kupita kati ya Cuba na Mexico na kuingia kwenye maji ya joto na ya kina ya Ghuba. Mifano zingine zilionyesha Gustav akichukua njia kuelekea Louisiana na majimbo mengine ya Ghuba yaliyoharibiwa na vimbunga Katrina na Rita.
Gavana wa Louisiana Bobby Jindal alitangaza hali ya hatari kuweka msingi kwa msaada wa shirikisho. Gavana wa Texas Rick Perry alitoa tamko la maafa, na kwa pamoja waliweka vikosi 8,000 vya Walinzi wa Kitaifa kwa kusubiri.
Meya wa New Orleans Ray Nagin alisema ataamuru uhamishaji wa lazima wa jiji ikiwa watabiri watabiri mgomo wa Jamii-3 - au labda hata Jamii-2 - ndani ya masaa 72.
Wote Jindal na Nagin walikuwa wakikutana na Katibu wa Usalama wa Ndani wa Merika Michael Chertoff kupanga.
"Ninaogopa," alisema Evelyn Fuselier wa Chalmette, ambaye nyumba yake ilikuwa imezama katika mita 14 za maji ya Katrina. "Ninaendelea kufikiria, 'Je! Kikosi kilitengeneza viwango?,"' Je! Nyumba yangu itafurika tena? ' … 'Je! Nitalazimika kupitia hii yote tena?' ”
Kwa kuamka kwa Gustav, Wahaiti walijitahidi kupata chakula cha bei rahisi. Jean Ramando, mkulima wa ndizi mwenye umri wa miaka 18, alisema upepo uliangusha miti kadhaa ya ndizi ya familia yake, kwa hivyo alikuwa akiongezea bei yake maradufu.
"Upepo uliwaangusha haraka, kwa hivyo tunahitaji kupata pesa haraka," alisema.
