Wakati vita vya Israel na Gaza vinavyounda upya ushirikiano wa kisiasa na hisia za umma katika mabara yote, hali tulivu lakini ya kueleza imeibuka mbali na vyumba vya kidiplomasia vya ulimwengu: Waisraeli wanabadilisha mipango yao ya kusafiri. Mitindo mipya iliyoangaziwa katika data ya hivi majuzi ya usafiri inapendekeza kwamba utalii—uliotazamwa kwa muda mrefu kama wa kisiasa—unakuwa chombo cha hila cha diplomasia na kioo cha kubadilisha uaminifu wa kijiografia.
Hungary, mshirika thabiti wa Israeli chini ya Waziri Mkuu Viktor Orbán, imepanda kutoka nafasi ya sita hadi ya pili kati ya maeneo ya baridi ya Israeli. Ulaya Mashariki kwa upana zaidi imeipita Ulaya Magharibi kwa mara ya kwanza katika kumbukumbu za hivi karibuni. Sababu zinazopelekea mabadiliko hayo haziko katika gharama au hali ya hewa bali katika siasa, mtazamo na woga.
Safiri kama Ishara ya Kidiplomasia
Serikali daima zimetumia kampeni za utalii kutangaza utulivu na kuvutia uwekezaji. Lakini wakati wa mizozo, utalii hubadilika na kuwa aina ya maoni yenye nguvu-rahisi - kura ya maoni juu ya uhusiano wa kimataifa.
"Watu wanapiga kura na pasi zao," alisema mchambuzi wa utalii wa Tel Aviv. "Wanaenda mahali wanahisi salama na kuhitajika, na kukaa mbali na mahali wanahisi kuhukumiwa au kutokubalika."
Majira ya baridi hii, Waisraeli wanatuza nchi wanazoziona kuwa zinaunga mkono. Marekani imeruka kutoka nafasi ya nane hadi ya tatu; Ugiriki, Czechia na Ajentina—zote zinachukuliwa kuwa za urafiki kidiplomasia—zimetia 10 bora.
Nchi za Ulaya Magharibi, kwa upande mwingine, zimeona kupungua kwa kasi. Ufaransa, Ujerumani, Uingereza na Uhispania—maeneo ambayo hapo awali yalikuwa yanafanana na masoko ya likizo, maeneo ya mapumziko ya kuteleza kwenye theluji, na wikendi za kitamaduni—yamekumbwa na baadhi ya maandamano makubwa zaidi ya Ulaya dhidi ya Israeli na kuongezeka kwa kumbukumbu kwa matukio ya chuki dhidi ya Wayahudi. Machoni pa Waisraeli wengi, mchanganyiko huo umebadilisha maeneo yanayopendwa kuwa yasiyo ya uhakika.
Sheria ya Kusawazisha Ngumu ya Berlin
Isipokuwa moja kuu ndani ya Uropa Magharibi ni Berlin, ambayo imesimamia msawazo maridadi ambao miji mikuu mingine mingi imejitahidi kufikia. Jiji limeshuhudia maandamano makubwa ya Wapalestina, wakati mwingine yenye wasiwasi na kufunikwa kwa upana, lakini yameoanisha haya na msimamo unaoonekana sawa dhidi ya chuki dhidi ya Wayahudi. Mamlaka zimekuwa za haraka kuliko wenzao wengi wa Ulaya kuingilia kati wakati maandamano yanapoingia katika matamshi ya kuwapinga Wayahudi, na uongozi wa kisiasa wa Berlin unaendelea kusisitiza wajibu wa kihistoria wa Ujerumani kwa jumuiya za Wayahudi na Taifa la Israel.
Licha ya mteremko wa kiwango cha kitaifa wa Ujerumani katika viwango vya usafiri wa Israel, Berlin—tofauti na vituo vingine vya Magharibi—inaendelea na mtiririko mdogo lakini thabiti wa wageni wa Israeli ambao wanauelezea mji huo kuwa “mgumu wa kisiasa, lakini bado wanajali sana usalama wa Kiyahudi.” Kitendo hiki cha kusawazisha hakijazuia kushuka kwa jumla kwa utalii wa Israeli kwa Ujerumani, lakini kimeiweka Berlin kutoka kwa kushuka kwa sifa kwa kasi iliyoonekana London, Paris, na Madrid.
Ni Nini Huhesabika Kama Kupinga Uyahudi?
Jambo kuu la mvutano katika zamu hizi za kusafiri ni maana ya chuki yenyewe.
Ufafanuzi unaokubalika sana
Taasisi nyingi za kimataifa-ikiwa ni pamoja na IHRA (Muungano wa Kimataifa wa Kumbukumbu ya Maangamizi ya Wayahudi)- fafanua chuki kama:
"Mtazamo fulani wa Wayahudi, ambao unaweza kuonyeshwa kama chuki dhidi ya Wayahudi."
Inajumuisha zote mbili balagha na kimwili maonyesho yaliyoelekezwa kwa watu binafsi, taasisi, au mali ya Kiyahudi.
Ambapo mjadala hutokea
Mjadala unazidi kuzunguka Maneno yanayohusiana na Israeli.
Ufafanuzi wa IHRA unajumuisha mifano ambapo ukosoaji wa Israeli unaweza kuvuka katika chuki dhidi ya Wayahudi if yake:
- inawalenga Wayahudi kwa pamoja kwa matendo ya Israeli
- hutumia tropes za antisemitic
- inawanyima watu wa Kiyahudi haki ya kujitawala
- inatumika viwango maradufu ambavyo havitarajiwi kwa mataifa mengine
Hata hivyo, makundi huru ya haki za binadamu, Umoja wa Mataifa, na wasomi wengi wa kitaaluma kusisitiza kwamba:
- Ukosoaji wa sera ya serikali ya Israeli ni isiyozidi, peke yake, antisemitic.
- Maandamano dhidi ya vitendo vya kijeshi vya Israeli sio asili ya kupinga Uyahudi isipokuwa zijumuishe maneno ya wazi dhidi ya Wayahudi au vitisho kwa jumuiya za Kiyahudi.
Jinsi serikali—na umma—zinavyochora mipaka hii huathiri moja kwa moja jinsi wasafiri wanavyohisi salama. Pia huathiri jinsi nchi zinavyochukuliwa na Waisraeli, kuamua wapi kutumia likizo zao.
Dau la Kidiplomasia la Hungaria Linalipa
Kuongezeka kwa kasi kwa Hungaria kama eneo linalopendelewa kunaonyesha jinsi mkao wa kisiasa unavyoweza kutafsiri kuwa faida ya kiuchumi. Waziri Mkuu Orbán ameiweka Budapest kama mmoja wa washirika wa kutegemewa wa Israeli wa Ulaya, akikataa kutekeleza vibali vya kukamatwa kwa ICC dhidi ya viongozi wa Israel na kuzuia mara kwa mara maazimio ya Umoja wa Ulaya yanayoikosoa Israel.
Ndani ya nchi, Hungaria ilipitisha msimamo wa kutostahimili chuki dhidi ya Wayahudi na—kipekee—ilipiga marufuku maandamano ya Wapalestina baada ya Oktoba 2023. Ripoti ya utafiti ya Wakfu wa Hungary wa Action and Protection Foundation mwaka 2024 iliripoti kwamba hakuna ongezeko linalopimika la matukio ya chuki dhidi ya Wayahudi wakati wa vita vya Gaza, hitimisho ambalo linatofautiana na kuongezeka kwa idadi ya Ulaya Magharibi.
Kwa wasafiri wa Israeli, ujumbe wa kisiasa haueleweki: Hungaria ni nchi ambayo kuna uwezekano mkubwa wa kukutana na uadui.
Utalii kama Kielelezo cha Hofu
Usafiri haujawahi kuwa tofauti kabisa na siasa, lakini vita vya Israel na Gaza vimefanya uhusiano huo kuwa mkubwa. Waisraeli wanaotathmini safari zao za majira ya baridi wanauliza maswali ambayo huenda hawakufikiria miaka michache iliyopita:
- Je, maandamano yatalenga Waisraeli au Wayahudi haswa?
- Je, polisi wa eneo hilo wataingilia kati matukio yakitokea?
- Je, serikali ya kitaifa inaunga mkono nchi yangu au inalaani?
Wasiwasi huu ni mdogo juu ya uwezekano halisi kuliko kuhusu usalama unaotambulika- na mtazamo, katika utalii, ni kila kitu.
Ahadi Iliyopotea ya "Utalii wa Amani"
Utalii umesifiwa mara kwa mara kama njia ya amani. Kuleta watu kutoka maeneo yanayozozana katika mawasiliano ya moja kwa moja ya kitamaduni kunaweza kujenga uaminifu, kupunguza dhana potofu, na kukuza kutegemeana kwa uchumi.
Lakini katika hali ya hewa ya sasa, mtiririko wa utalii unafanya njia za makosa ya kijiografia kuwa migumu badala ya kuzipunguza. Nchi ambazo zinakosoa operesheni za kijeshi za Israeli zinapoteza wageni wa Israeli-sio lazima kwa sababu sio salama, lakini kwa sababu hotuba za umma, maandamano, na kuongezeka kwa chuki kunaunda viwango vya faraja ya kihisia.
Kwa kweli, watalii wamekuwa wanadiplomasia wasio rasmi, wakibadilisha mabilioni ya mapato ya usafiri kulingana na wapi wanahisi kukaribishwa.
Kioo cha Ulimwengu Uliogawanyika
Wasafiri wa Israeli wanaochagua Budapest badala ya Berlin au Prague juu ya Paris wanaweza wasijione kama wanashiriki katika siasa za kimataifa. Bado chaguo zao, zilizozidishwa katika mamia ya maelfu ya wasafiri, zinaonyesha ulimwengu ambapo siasa zinazidi kuishi katika ngazi ya kibinafsi.
"Utalii umekuwa alama ya utambulisho," mtaalamu wa umeme wa Uropa alisema. "Mahali ambapo watu huenda-au kukataa kwenda-sasa wanasema mengi kuhusu siasa za kimataifa kama taarifa rasmi."
Mashirika ya ndege yanapoongeza safari za ndege hadi Ulaya Mashariki na kuzipunguza hadi vituo vya Magharibi, jambo moja liko wazi: ramani ya utalii wa kimataifa inachorwa upya, si na makampuni ya usafiri au kampeni za masoko, bali na mahangaiko ya kisiasa ya ulimwengu unaopigana.
Kuondoka maoni