Vidokezo kumi kwa watalii wa San Francisco

Inatokea kila mwaka: watalii milioni 16 wenye macho na macho wanawasili kwenye Lango la Dhahabu — Tony Bennett akililia iPod zao, maono ya Rice-a-Roni akicheza vichwani mwao, akiuliza vitu kama, "Je! Nachukua njia gani kupata kwa Alcatraz? ” Usiogope kamwe - vidokezo vifuatavyo vitakusaidia kuvinjari maji ya eneo la Bay kama ulaji wa unga, 38 proary wanaoendesha Geary.

1. Ambapo hali ya hewa. Ndio, uko California. Hapana, hauko Los Angeles — somo ambalo watalii wengi waliopata bahati mbaya wamejifunza njia ngumu, baada ya kufika mjini amevaa kaptula za tenisi mnamo Julai na kugandisha heinie yake wakati ukungu unavuma. Njia ndogo ndogo za jiji hubadilika kutoka saa hadi saa na ujirani na ujirani, kwa hivyo sheria ya kidole gumba ni: vaa tabaka. Leta shati la chakula cha mchana kwenye kilima cha jua cha Potrero; kuleta mbuga yako chini kwa machweo katika Bahari ya Bahari. Na kumbuka, ikiwa kweli unakufa kwa hali ya hewa ya joto ya majira ya joto, nenda tu juu ya Daraja la Daraja la Dhahabu, ambapo ukungu hauthubutu kwenda, na joto ni nyuzi joto 10-15.

2. Ambapo maegesho ni tukio la Olimpiki. Kulingana na sura yako ya akili, labyrinth ya jiji la San Francisco ya barabara za njia moja inaweza kuwa safari ya kufurahisha ya mtindo wa Bullitt, au kuzimu ya Sisyphean. Lakini kuna njia moja tu ya kuangalia hali ya maegesho: Ananuka. Maegesho ya barabarani mahali popote katika mji inaweza kuwa changamoto, lakini katika maeneo mazito ya watalii kama Union Square na Wharf ya Wavuvi, ni hafla ya Olimpiki. Ikiwa una nguvu ya kupata mita ya maegesho halali, itakugharimu robo kila dakika 10, na mipaka inayotekelezwa na wajakazi wa mita ambao huwinda watu wasio na wasiwasi kama seagull wenye njaa kwenye stendi ya corndog (ncha ndani ya ncha: sisi sio kucheka juu ya samaki wa baharini; linda chakula chako cha vitafunio na maisha yako mahali popote ndani ya macho ya bahari).

Dau lako bora ni maegesho: Garage ya Stockton-Sutter ni thamani nzuri katika eneo la jiji; karakana ya Pier 39 inatoa maegesho yaliyothibitishwa yaliyopunguzwa karibu na Wharf ya Fisherman. Chaguo jingine — usiendeshe. Kuna mwanya wa mji huu ambao hauwezi kufikiwa na usafirishaji mzuri wa umma (basi, gari la barabarani, gari la kebo) wakati wowote wa mchana au usiku. Kupita kwa manispaa ya siku moja, tatu, na siku saba hutoa upandaji usio na kikomo kwenye mabasi na barabara za barabarani (dola 1 zaidi ya kupanda magari ya kebo). Unaweza pia kununua pasipoti ya siku zote ($ 11), ambayo inatoa upandaji usio na kikomo kwenye magari ya kebo hadi usiku wa manane. Zote zinapatikana katika Kituo cha Habari cha Wageni katika mitaa ya Powell na Soko na kwenye vituo vya gari la kebo.

3. Asante kwa kutokuvuta sigara. Unaweza kushikamana na mtandao kila mahali kutoka kwenye uwanja wa mpira hadi bafuni yako ya hoteli, lakini ikiwa unatafuta mahali halali kuwasha sigara huko San Francisco, bahati nzuri. Bonyeza Bic yako mahali pabaya na huenda ukapigwa kofi na faini ya $ 100. Kwa wale ambao hawajaanza tabia hiyo, onya kwamba uvutaji sigara haruhusiwi katika mikahawa, maduka, baa, na kwenye viti kwenye baseball au viwanja vya mpira. Hairuhusiwi katika mbuga, viwanja vya umma, nafasi za nje zinazomilikiwa na jiji, au ndani ya futi 25 za majengo mengi ya ofisi. Na kuanzia Januari 1, hairuhusiwi katika gari lako mahali popote huko California ikiwa una abiria chini ya umri wa miaka 18.

4. Kufunga meza ya juu. Eneo la mgahawa unaotetemeka wa San Francisco huvuta chakula kutoka ulimwenguni kote, lakini ibada hiyo yote inaweza kumaanisha orodha ndefu za kusubiri chakula cha jioni katika matangazo ya sasa "kama" Spruce, SPQR, na Mlango wa Slanted. Ikiwa uko kwenye ratiba ngumu na unataka kufanya zaidi ya kusherehekea macho yako kwa moja ya mali moto ya jiji, fikiria juu ya chakula cha mchana. Migahawa mengi ya juu ni wazi wakati wa wiki kwa chakula cha mchana (pamoja na yale yaliyotajwa hapo juu), wakati kutoridhishwa ni rahisi sana kupatikana. Chaguo jingine ni kuketi kwa baa. Migahawa kama Postrio, Absinthe, na Keki ya Citizen huweka viti kwenye bar wazi kwa watembezi, na utapata matoleo mengi sawa na orodha ya chakula cha jioni.

5. Magari ya kebo, hakuna umati. Wageni wengi (na hata wenyeji wengi) wanafikiria kuwa njia pekee ya kupanda gari la kebo ni kusimama kwenye safu ya Epic huko Ghirardelli Square au kwenye Mtaa wa Powell. Wakazi wa ndani wanajua kuwa ikiwa unatembea vizuizi vichache, kawaida utajikuta umesimama peke yako kwenye gari yoyote ya kebo ikiacha njia zaidi. Mistari ya Powell-Hyde na Powell-Mason zote zinaanzia katika Mtaa wa Soko karibu na Union Square na kuishia katika Wharf ya Fisherman. Lakini ikiwa lengo lako ni kusikia tu mkao, mng'aro, kengele ya kengele wakati unaning'inia bodi zinazoendesha, mtindo wa Siku ya Doris, pata safari kwenye barabara ya California Street, ambapo mara chache utakutana na subira - hata saa ya kukimbilia.

6. Alcatraz inafaa safari hiyo. Mahabusu maarufu zaidi ya Amerika pia ni moja wapo ya vivutio vilivyotembelewa zaidi huko California, na lazima uone kwa mgeni yeyote wa mara ya kwanza. Ingawa ziara hutolewa mara kwa mara kwa siku nzima, vivuko hujazwa haraka, kwa hivyo fanya nafasi kabla ya wakati (unaweza kuifanya mkondoni kupitia www.alcatrazcruises.com, au nenda kwa Gombo la 33 asubuhi). Kwa utepetevu wa ziada, fikiria safari ya usiku, ambayo huondoka kutoka kwa Fisherman's Wharf saa 4:30 jioni; na hakikisha unachipuka kwa ziara ya sauti ya nyumba ya nyumba ($ 8), hadithi ya kupendeza ambayo ina hadithi za "The Rock" iliyoambiwa na walinzi wa zamani na wafungwa.

7. Usiiite Frisco, na vidokezo vingine vinavyosaidia. Kujaribu ingawa inaweza kuwa, pinga hamu ya kuiita "Frisco" au "San Fran" au kimsingi moniker yoyote iliyofupishwa. Kwa kweli kuna jina moja fupi tu linalokubalika la San Francisco na hiyo ni "Jiji" - jina ambalo halishindwi kamwe kuwa chini ya ngozi ya Los Angelenos.

Hapa kuna lugha na maarifa zaidi ya hapa kukusaidia kusogea:

• Hakuna pwani huko North Beach - sehemu hiyo ya ghuba ilijazwa zamani na mchanga na meli za meli za Gold Rush.

Monster Park sio bustani ya kutisha ya watoto au mahali ambapo wanafanya mikutano ya lori, lakini jina la uwanja wa mpira wa jiji.

• Cioppino (chu-peen-o) ni kitoweo cha dagaa chenye brashi kilichotengenezwa na kaa ya Dungeness na samakigamba wengine wanaodhaniwa kuwa wamevumbuliwa huko Fisherman's Wharf.

• SoMa ni kifupi cha eneo Kusini mwa Mtaa wa Soko.

• Junipero Serra anatamkwa Hoo-nip-a-ro Serra; ni Gough Street, kama katika kikohozi; na Ghirardelli anasemwa na "g" ngumu, kama in go.

Na ikiwa unataka kutoshea na wenyeji, usifanye:

• Tupa chupa yako ya maji kwenye takataka (sio tu kwamba jiji limepiga marufuku maji ya chupa yanayotumika moja katika ofisi za serikali za mitaa na wakala, lakini kuchakata tena ni dini katika sehemu hizi).

• Kunywa Starbucks (Peet's ni kahawa asili ya mji).

• Nunua kaa yako kutoka standi katika Kituo cha Fisherman's (unaweza kuipata kwa bei rahisi na safi zaidi kwa kupiga hadi kaunta katika Kituo cha Oyster cha Swan kwenye Mtaa wa Polk).

8. F Line za Magari ya Mtaa. Unaweza kutoa pesa kubwa kwa basi ya Greyline, au unaweza kupanda kwenye moja ya barabara za mizabibu za San Francisco za F-Line, na kwa $ 1.50 tembelea jiji kuu na Wharf ya Fisherman kwa reli. Meli za kihistoria na za kupendeza ambazo hutembea juu na chini ya Mtaa wa Soko hapo awali zilisifiwa kutoka maeneo kama Hamburg, Blackpool, Milan, Philly, na Paris. Magari yamerejeshwa kwa upendo na kila moja bado ina alama na maelezo ya muundo wa jiji lake asili. Ni kama somo linalozunguka katika historia ya usafirishaji wa watu wengi.

9. Katika kutafuta maoni bora. Kuna maeneo mengi mazuri ambayo unaweza kuchukua angani ya San Francisco, lakini ikiwa unaelekea kulia, unapata maoni bila vikosi vya kupiga kamera. Kaskazini tu mwa kilele cha Twin, Tank Hill ni mahali pa siri kwa maoni ya panoramic ya Daraja la Daraja la Dhahabu, jiji na Bay. Anza juu ya Mtaa wa Stanyan, nenda kushoto kwenye Hifadhi ya Belgrave, na upandishe njia ya uchafu. Kisha uwe tayari kuteta.

Upande wa magharibi wa mji, Grand View Park ni kitasa cha kuvutia kinachopeperushwa na upepo ambacho hutembelewa mara chache, ila kwa mchezaji anayepotea katika mafunzo. Imewekwa juu ya seti ya ngazi za mwinuko katika 14th Avenue na Barabara ya Noriega, bustani inajivunia vistas za kuonyesha Pacific na Bay.

10. Nchi ya divai inayopatikana kwa urahisi. Mikoa maarufu ya Mvinyo ya Napa na Sonoma iko saa moja kaskazini mwa San Francisco, lakini ikiwa unapanga mchana wa kuonja divai - na unaweza kukumbuka tu nne za kwanza za S tano katika "Angalia, Harufu, Sip, Zungusha, na Kutema Mate ”—unaweza kutaka kufikiria juu ya dereva mteule. Waendeshaji kadhaa wa hapa (Beau Wine Tours; SFO Limousine; California Wine Tours) hutoa safari za limousine za nchi ya divai; wengi watakuchukua kutoka hoteli yako ya San Francisco, au kituo cha feri huko Vallejo iliyo karibu.

Kwa kujifurahisha bila hatia, fikiria safari ya kutembea na Treni ya Nchi ya Mvinyo, ambayo inatoa ziara za siku nyingi za wageni wa wageni na wa winery-to-winery huko Sonoma. Treni ni pamoja na kusimama njiani kwa kutazama, divai ya kibinafsi na kuonja jibini, na chakula cha mchana cha jioni na chakula cha jioni.

usatoday.com