BANGKOK - Thai Airways inapanga kushtaki waandamanaji wanaopinga serikali kwa upotezaji wa kifedha unaosababishwa na kuzingirwa kwa siku nane kwa viwanja vya ndege viwili vya Bangkok, mwenyekiti wake alisema Alhamisi.
Kuzuiliwa na wanachama wa Jumuiya ya Watu ya Demokrasia kumemgharimu carrier wa kitaifa wa Thailand karibu bah bilioni 20 ($ 560 milioni), na kuilazimisha kuwasiliana na ofisi ya wakili mkuu juu ya hatua za kisheria, mwenyekiti Surachai Tansitpong alisema.
"Bodi imekubali kwamba tumepata hasara kama kampuni ya umma, kwa hivyo wale watu ambao walisababisha hii lazima wawajibike," alisema.
Shughuli za kawaida zilipangwa kuanza tena Ijumaa katika Uwanja wa ndege wa Suvarnabhumi, kituo kikuu cha kimataifa cha Bangkok, mamlaka ya uwanja wa ndege wa nchi hiyo ilisema.
Ndege za kwanza kwa siku nane ziliondoka kutoka uwanja wa ndege Jumatano baada ya waandamanaji kuacha mkesha wao kufuatia uamuzi wa korti ambao ulimvua waziri mkuu wadhifa wake na kukivunja chama tawala.
Uwanja mdogo wa ndege wa ndani wa Don Mueang, ambao pia ulikuwa unakaliwa na waandamanaji, ulirudi kwa shughuli kamili mapema Alhamisi, lakini vyombo vya habari vya huko viliripoti Thai Airways tayari ilikuwa imesitishwa kufutwa kwa ndege 1,000
Surachai alisema hakuna wakati uliowekwa wa kufungua kesi hiyo kwani kipaumbele cha shirika la ndege kwa sasa limebaki kuwahamisha maelfu ya abiria waliokwama.
Huyu aliyebeba bendera alikuwa tayari anasumbuliwa na bei mbaya ya mafuta na idadi ndogo ya abiria, akichapisha hasara ya baht bilioni 9.23 katika robo ya pili ya 2008 - hasara kubwa zaidi ya kila robo mwaka muongo.
Rais wa Thai Airways Apinan Sumanaseni alijiuzulu kutoka bodi hiyo mwishoni mwa mwezi uliopita, akitaja sababu za kiafya na kutokukubaliana na bodi hiyo.