Waziri: Watalii wachache wanaotembelea Uskochi, wakitumia pesa kidogo

EDINBURGH, Scotland - Watalii wachache wanatembelea Scotland, kulingana na takwimu rasmi.

EDINBURGH, Scotland - Watalii wachache wanatembelea Scotland, kulingana na takwimu rasmi.

Wageni pia wanatumia pesa kidogo, huku Waziri wa Utalii Fergus Ewing akisema kuwa mwaka jana ulikuwa "wakati mgumu sana" kwa tasnia.

Watalii wa ng'ambo walitembelea Uskoti takriban milioni 2.2, 125,000 chini ya mwaka wa 2011.

Matumizi ya watalii yalishuka kutoka chini ya pauni bilioni 1.5 mwaka 2011 hadi zaidi ya pauni bilioni 1.4 mwaka jana.

Takwimu za utalii wa ndani zinaonyesha kuwa watu wanaoishi Uingereza walifanya safari milioni 12.8 kwenda Scotland mwaka jana, chini ya 4.6%, na walitumia chini ya pauni bilioni 2.9, chini ya 4.2%.

Wageni wachache walikuja Scotland kutoka Marekani, kutoka 436,000 mwaka 2011 hadi 414,000, lakini matumizi ya kundi hili yaliongezeka kwa £ 41 milioni hadi £ 352 milioni.

Idadi ya watalii kutoka bara la Ulaya ilishuka kutoka zaidi ya milioni 1.5 hadi karibu milioni 1.4 mwaka jana, ambao walitumia pauni milioni 752, chini ya pauni milioni 140 kwa jumla ya mwaka wa 2011.

Bw Ewing alisema: “Ingawa 2012 ulikuwa wakati wenye changamoto nyingi kwa uchumi wetu wa utalii, huku mzozo wa euro ukiwazuia wageni kutoka kwa baadhi ya masoko yetu mashuhuri, inatia moyo kuona ongezeko kubwa la matumizi kutoka Amerika Kaskazini.

“Kuna dalili za kuimarika katika soko la ndani na nje ya nchi katika robo ya mwisho ya 2012, hata hivyo ni wazi sekta hiyo imekuwa na wakati mgumu kutokana na Michezo ya Olimpiki na hali mbaya ya hewa.

"Kila mtu katika tasnia ya utalii ya Uskoti anacheza sehemu yake katika kusaidia sekta hiyo kukabiliana na changamoto hizi, na wanaweza kuhakikishiwa kuwa wanaungwa mkono na Serikali ya Scotland katika kufanya hivyo."

Mawaziri watafanya kazi na shirika la utalii Tembelea Scotland na wengine "wakati wa Mwaka wetu wa Scotland ya Asili mnamo 2013 na hadi 2014, ambayo inatazamiwa kuiweka Scotland kwenye hatua ya kimataifa kwani sio tu tunakaribisha ulimwengu kwa mwaka wetu wa pili wa Kurudi Nyumbani lakini Scotland pia. inaandaa hafla mbili kubwa zaidi za michezo ulimwenguni: Michezo ya Jumuiya ya Madola ya Glasgow ya 2014 na Kombe la Ryder", alisema.

NINI CHA KUONDOA KATIKA MAKALA HII:

  • Ministers will work with tourism body Visit Scotland and others “during our Year of Natural Scotland in 2013 and on into 2014, which is set to put Scotland on the global stage as we not only welcome the world to our second year of Homecoming but Scotland also plays host to two of the biggest sporting events in the world.
  • “Kuna dalili za kuimarika katika soko la ndani na nje ya nchi katika robo ya mwisho ya 2012, hata hivyo ni wazi sekta hiyo imekuwa na wakati mgumu kutokana na Michezo ya Olimpiki na hali mbaya ya hewa.
  • “While 2012 was a very challenging time for our tourism economy, with the euro crisis deterring visitors from some of our most prominent markets, it is heartening to see a significant rise in expenditure from North America.

<

kuhusu mwandishi

Linda Hohnholz

Mhariri mkuu kwa eTurboNews msingi katika eTN HQ.

Shiriki kwa...