Kusafiri kwenda Amerika? Hapana, asante

London, Uingereza - Tungependa kuomba radhi kwa kutokuwepo kabisa katika huduma ya Jumapili iliyopita ya hatua 10 za msimu wa joto usiokuwa na mkazo. Tulisahau kujumuisha "Usiende USA".

Kwa bahati nzuri, Michael Chertoff, bosi wa baldie wa Idara ya Usalama wa Nchi, sasa ametukumbusha kwamba hatutakiwi. Au, badala yake, kwamba tunatafutwa (kwa sababu watalii huleta pesa nyingi nzuri nao), lakini tu ikiwa tunaruka kupitia hoops nyingi katika mchakato.

Chertoff imejulisha kuwa Ulaya ni jukwaa la ugaidi. Anasema ni muhimu kuongeza ukaguzi kwa wasafiri. Ndio, hiyo ni kweli, waongeze juu. Kwa kweli, ingekuwa kweli, kweli kweli, hakusema, lakini labda alikuwa anafikiria, ikiwa sisi wote watarajiwa wageni watakuwa wazuri sana kukaa nyumbani na kutuma pesa zetu za likizo kwenye bahasha.

"Kusafiri kwenda Merika kunatoa uzoefu kama mahali popote duniani." Ndivyo inavyosema katika discoveramerica.com, tovuti rasmi ya kusafiri na utalii ya Merika, na ni kweli kabisa. Hakuna mahali pengine pote ambapo mgeni anaweza kutazamia mapokezi kama hayo ya kuponda baridi.

Kuhojiwa kabla ya ndege, foleni za kitisho wakati wa uhamiaji, kuuliza midomo myembamba kutoka kwa walinzi wa mpakani wenye fujo, na nafasi ya nje ya rummage ya mpira iliyofunikwa na mpira yote ni sehemu ya kufurahisha. Kwa hivyo, ikiwa Chertoff na ushirikiano wanataka kuimarisha Ngome ya Amerika zaidi, ni wakati wa kuzingatia chaguzi zingine za kukaribisha likizo. Kama vile Iran au Korea Kaskazini.

Hapa kuna njia mbadala za jua kufikiria kabla ya kuweka ndege yako, vua viatu vyako na ujaribu kuwashawishi marafiki wetu wakisema kwamba hauna nia ya kuangamiza Amerika, umekuja tu kwa hamburger.

NEW YORK? Jaribu Hong Kong
New York haiwezi kubadilishwa, lakini pia Hong Kong, kwa hivyo ibadilishe na hiyo. Kadiri njia zinavyokwenda, kivuko cha Star kutoka Kowloon kinapiga kivuko cha Staten Island kwenda Manhattan. Maoni kutoka kwa mkojo huko Felix, baa ya upenu wa hoteli ya Peninsula, ni sawa na kudondosha taya kama ile kutoka Juu ya Mwamba (efeller).

Na, muhimu zaidi, iPods ni bei sawa. Ndio, lazima ukae kwenye ndege kwa masaa mengine matano, lakini hakuna foleni au uchunguzi wa glavu ya mpira kwenye mwisho mwingine. Hong Kong inapenda watalii.

Peninsula (00 800 2828 3888, www.peninsula.com) ina maoni ya kawaida na Rolls-Royces, na vyumba viwili vinaanzia 233 £. Au jaribu Hoteli iliyoundwa na Philippe Starck Jia Boutique (00 852 3196 9000, www.jiahongkong. Com), huko Causeway Bay. Ya mtindo, lakini sio ya kukasirisha, ina maradufu kutoka pauni 130. Endelea Hong Kong na British Airways (0870 850 9850, www.ba.com) au Virgin Atlantic (0870 380 2007, www.virgin-atlantic.com); kutoka karibu £ 450.

MFANYAKAZI HURU MGENI! Mashariki tu ya Paris
Je! Johnny mdogo masikini atasimamiaje bila kupindukia mara moja-kwa-maisha ya burudani iliyosokotwa na saccharine, na panya ya Floridian? Kwa kuburuzwa kwa Disneyland Paris badala yake - ndio, kama Baba Krismasi, Mickey Mouse inaweza kuwa katika sehemu mbili mara moja.

Na, kwa kuruka Eurostar badala ya 747, unapunguza alama yako ya kaboni na pia nafasi zako za msingi wa uhamiaji. Thomas Cook (www.thomascook.com) hufanya vifurushi rahisi kutoka kwa Pancras inayong'aa; kutoka pauni 326pp kwa usiku tatu katika Hoteli ya nyota tatu ya Disney ya Explorers, kulingana na watu wazima wawili na watoto wawili (wenye umri wa miaka 2-11).

Au ruka Disney kabisa na ujaribu kuchukua bara zaidi juu ya uzoefu wa bustani ya mandhari. PortAventura (www. Portaventura.co.uk), saa moja kutoka Barcelona, ​​inatoa raha ya kifamilia ya kibiashara kidogo kuliko bustani kubwa za mandhari za Amerika - na chakula ni cha kisasa zaidi.

WADOGO? Wanafanya vizuri nchini Uhispania
Utalii wa Amerika una ustadi wa kuzunguka kwenye bustani ya kupigia vidole kwenye eneo la Stetson, kwa hivyo kupata uzoefu wa kweli wa ufugaji (bila waigizaji wa wannabe kurudisha picha za pukey kutoka City Slickers) sio rahisi. Kwa nini usiende mahali ambapo wanaume bado ni wanaume na wachungaji wa ng'ombe bado wanachunga ng'ombe (tofauti na kuendesha gari moshi la kuchezea karibu na OK Corral)?

Una chaguzi mbili (yeehah!): Pampas za Argentina au Extremadura, magharibi mwitu wa Uhispania. Chaguo la kwanza ni dhahiri nusu ya sayari mbali zaidi, lakini inakuja na steak bora: zungumza na Frontiers za Mwisho (01296 653000, www.last-frontiers.com) juu ya hafla iliyoundwa ya gaucho. Safari ya usiku nane, na usiku manne akiwa mchungaji wa ng'ombe na watatu huko Buenos Aires, huanza kwa Pauni 1,995pp, pamoja na ndege kutoka Heathrow.

Kwa kuongezea, chaguo la pili liko kwenye bustani yako ya nyuma, lakini ni bustani ya mwituni na iliyokua kabisa - jiunge na vaqueros, jibu la Uhispania lililochongoka zaidi kwa wacheza ng'ombe, kupitia Ride World Wide (01837 82544, www.rideworldwide.com).

VEGAS, MTOTO? Macau, mpenzi
Hadi hivi karibuni, kila kasino katika koloni hili la zamani la Ureno ilikuwa inamilikiwa na mtu mmoja - mfanyabiashara wa Hong Kong Stanley Ho - na huduma zao zilikuwa zimepigwa kabisa kwa wacheza kamari wa China. Kisha Wachina walibadilisha sheria, wakiruhusu mabilionea wa Las Vegas Steve Wynn na Sheldon Adelson kuanzisha duka.

Miaka miwili baadaye, Macau amepoteza Mishahara Iliyopotea ya kifamilia kwa kutoa kasino za glitzier ambazo zitapoteza pesa zako, watu wazuri zaidi kuchukua kutoka kwako na hoteli za kupendeza ambazo unaweza kulia mwenyewe kulala. Acha Las Vegas kwa Bette Midler na uende mashariki.

Macau ni dakika 55 ya kivuko kutoka Hong Kong (kurudi kwa £ 18, na Turbojet, www.turbojet.com.hk; kwa ndege, angalia hapo juu), ambayo tayari umechagua badala ya New York. Kaa mahali popote lakini Wynn (00 853 2888 9966, www.wynnmacau.com; maradufu kutoka pauni 150).

BARABARA YA KWANZA? Fanya toleo la wigglier
Upepo katika nywele zako, pinduka baada ya kupita kwa lami nzuri mbele yako, mawimbi yanayokwenda kulia kwako: kuna barabara yoyote inayokomboa kama Barabara Kuu ya California? Ndio - inaitwa Barabara Kuu ya Bahari, na inaelekea magharibi kutoka Melbourne. Ina trafiki kidogo, na hauna nafasi kabisa ya kugongana na Arnold Schwarzenegger wa meno kwenye mtaro wa cafe.

Lakini umesema kweli, Australia iko mbali sana kwenda kusimama dhidi ya ukandamizaji wa watalii wa Bwana Chertoff. Je! Vipi kuhusu Amalfi, Barabara Kuu moja iliyoangushwa chini, ikastawishwa na kutumiwa na cornetto? Ni bumper kwa Cinquecento bumper katika msimu wa joto, kwa hivyo nenda mapema Mei au mwishoni mwa Septemba. Citalia (0871 664 0253, www.citalia.com) inaweza kukutengenezea gari na malazi ya usiku sita ya nyota tano kutoka £ 899pp, ikikaa Positano na Amalfi, ikiruka kutoka Gatwick na British Airways. Au fanya mwenyewe: mashirika ya ndege yanayoruka kwenda Naples ni pamoja na Thomsonfly (www.thomsonfly.com) na EasyJet (www.easyjet.com). Travelsupermarket.com ina kukodisha gari kwa umoja kwa wiki kutoka Pauni 122.

ASPEN? Mtakatifu Moritz ni posher
Mapumziko ya Uswisi yaligundua wazo la likizo ya theluji kwa watu wa pos huko karne ya 19. Aspen ni johnny aliyekuja hivi karibuni kwa kulinganisha - haina kitu kinacholingana na shughuli za ziada zinazotolewa kwa mpinzani wake wa Uropa, kama vile Cresta Run na mechi za polo kwenye barafu.

Descent International (020 7384 3854, www.descent.co.uk) ina ukumbi huko kupingana na nyumba za watu mashuhuri zaidi huko Aspen - nyumba ya kifalme Chesa Albertini, iliyojengwa mnamo 1655 na inamilikiwa na familia moja tangu wakati huo. Wiki moja, kuwasili Machi 9, inagharimu Pauni 30,700 kwa sherehe ya hadi 12 (pamoja na watoto wanne), pamoja na chakula na shampeni inayotiririka bure.

Ikiwa unafuata bastola tupu za Amerika Kaskazini, badala ya mtindo wa maisha ya watu mashuhuri, jaribu Canada. Kuruka ndani ya Calgary na kuchukua safari ya barabara kupitia pori la Rockies na British Columbia. Kuna utawanyiko wa hoteli huko - Kicking Horse, Ziwa Louise, Fernie, Panorama - ambazo zinafanya Amerika ionekane kama Anwani ya Oxford Jumamosi alasiri. Vifurushi vinapatikana kupitia Frontier Travel (020 8776 8709, www.frontier-travel.co.uk).