JAL kutekeleza kupunguzwa kwa malipo 5%, kuondoa bonasi mnamo 2010

Shirika la ndege la Japan linapanga kupunguza malipo ya mfanyakazi kwa asilimia 5 kutoka Aprili na kuondoa mafao mnamo 2010 kwa jaribio la kugeuza biashara yake haraka, iliripoti biashara ya kila siku ya Nikkei.

Shirika la ndege la Japan linapanga kupunguza malipo ya mfanyakazi kwa asilimia 5 kutoka Aprili na kuondoa mafao mnamo 2010 kwa jaribio la kugeuza biashara yake haraka, iliripoti biashara ya kila siku ya Nikkei.

Kupunguzwa kwa mshahara ni mipango ya kwanza ya kina ya urekebishaji kutoka JAL tangu kampuni hiyo ilipowasilisha kufilisika mnamo Januari na iliwekwa chini ya usimamizi wa Enterprise Turnaround Initiative Corp. inayoungwa mkono na serikali ya Japani, iliripoti kila siku.

Kupunguzwa kwa mshahara, iliyowasilishwa kwa vyama vya wafanyakazi nane, inapaswa kutekelezwa kutoka Aprili na shirika la ndege likilenga kupunguzwa kwa gharama za kila mwaka kwa yen bilioni 30 ($ 332.8 milioni), jarida lilisema bila kutaja vyanzo vyovyote.

Wafanyakazi wote katika Jumba la Ndege la Japani la Japani la Japani, kampuni ya msingi ya shughuli za ndege inayoshughulikia ndege za ndani na nje ya nchi, watakuwa chini ya muundo wa malipo ulioboreshwa.

Shirika la ndege pia litafikiria kupitisha kupunguzwa kwa mishahara sawa kwa wafanyikazi katika kampuni zingine za kikundi, inayolingana na miundo yao ya mishahara, Nikkei alisema.

JAL, shirika kubwa zaidi la ndege la Asia kwa mapato, pia lilikuwa linatafuta kufungia nyongeza ya malipo na upandishaji uliopangwa mara kwa mara chini ya mpango wake uliopendekezwa, biashara hiyo ilisema kila siku.

NINI CHA KUONDOA KATIKA MAKALA HII:

  • The proposed wage cuts are the first detailed restructuring plans to come out of JAL since the company filed for bankruptcy in January and was placed under the oversight of the state-backed Enterprise Turnaround Initiative Corp.
  • Shirika la ndege la Japan linapanga kupunguza malipo ya mfanyakazi kwa asilimia 5 kutoka Aprili na kuondoa mafao mnamo 2010 kwa jaribio la kugeuza biashara yake haraka, iliripoti biashara ya kila siku ya Nikkei.
  • The wage cuts, presented to eight labor unions, are to be implemented from April with the airline targeting a reduction of annual personnel costs by 30 billion yen ($332.

<

kuhusu mwandishi

Linda Hohnholz

Mhariri mkuu kwa eTurboNews msingi katika eTN HQ.

Shiriki kwa...