Kujitahidi Jumuiya ya Mashirika ya Ndege ya Japani ilisema Alhamisi itapunguza ndege 61 za abiria za kwenda na kurudi kwa njia 10 za kimataifa na ndege tatu za mizigo katika njia moja kutoka Desemba hadi Januari kusaidia kuboresha utendaji wa biashara.
Ukata utakuja pamoja na kupunguzwa kwa ndege za abiria 82 kila wiki kwenye njia 14 za kimataifa na ndege tatu za mizigo kwenye njia moja iliyotangazwa mapema kwa nusu ya pili ya fedha 2009.
Njia mpya ni pamoja na kuondoa ndege zote 14 za kila wiki kwenda Hangzhou, Mkoa wa Zhejiang, Uchina.
JAL pia itajiondoa kutoka miji mingine miwili ya Wachina - Qingdao katika Mkoa wa Shandong na Xiamen katika Mkoa wa Fujian - na kutoka Mexico.
Lakini mbebaji ataongeza idadi ya ndege za kila wiki kwenda Vancouver, British Columbia, kwa mbili hadi saba kutoka Januari 18 ili kukidhi mahitaji yanayotarajiwa ya Olimpiki ya msimu wa baridi.
JAL pia ilisema itapunguza ndege 13 za ndani za kila siku kwa njia nane kati ya Februari na Juni pamoja na ndege tisa katika njia saba kama ilivyotangazwa hapo awali.
Mapema siku hiyo, kundi la wastaafu wa JAL waliwasilisha ombi kwa wizara ya afya, wakitaka mazungumzo juu ya kupunguzwa kwa uvumi mwingi kwa faida ya pensheni ya ushirika.
"Ikiwa ni kweli, itaathiri sana maisha ya wastaafu," kikundi kilisema katika taarifa, ikimaanisha uwezekano kwamba serikali itatayarisha mswada ili kuwezesha kupunguzwa kwa faida ya pensheni.
"Haki ya kupokea pensheni imeainishwa na sheria," alisema Takahiro Fukushima, 67, mwanachama wa kikundi.
