Ajali mbili za treni katika kisiwa cha Java cha Indonesia ziliua watu wasiopungua 36 na wengine 60 kujeruhiwa, maafisa walisema. Idadi ya vifo labda itaongezeka wakati waokoaji wakiondoa abiria ambao bado wamenaswa kwenye mabaki. Cendana Banandi, afisa wa bima ya maisha ya serikali, hapo awali aliweka idadi ya waliokufa kuwa 43 lakini baadaye akarekebisha idadi yake kuwa 36.
Treni ya darasa la mtendaji wa Argo Bromo inayosafiri kwenda Surabaya kutoka Jakarta ilipigwa nyuma ya gari moshi la darasa la biashara la Senja Utama lililokuwa limeketi bila kazi kwenye njia ile ile katika kituo cha Petarukan huko Pemalang, katikati mwa Java, saa 2:48 asubuhi kwa saa za hapa leo, Sugeng Priyono, makamu wa rais wa uhusiano wa umma huko PT Kereta Api Persero, mwendeshaji wa reli ya kitaifa, alisema katika mahojiano ya simu.
Kampuni hiyo inachunguza ikiwa mgongano huo ulisababishwa na makosa ya kibinadamu au vifaa vya ishara vyenye hitilafu, alisema Priyono. Treni hizo mbili zinapaswa kuwa kwenye njia tofauti, alisema.
Abiria wengi walilala kwenye gari moshi, ambalo lilikuwa limeketi bila kufanya kazi katika kituo cha Petarukan, mji wa kaskazini mwa pwani katika mkoa wa Java ya Kati, gari moshi kutoka Jakarta liliingilia ndani mwendo wa saa tatu asubuhi, kulingana na msemaji wa Wizara ya Uchukuzi Bambang Ervan.
Aliongeza kuwa wachunguzi walikuwa wakijaribu kubaini ikiwa makosa ya kibinadamu yalilaumiwa.
"Inawezekana pia ilikuwa ya mitambo," alisema. "Tunakagua kuona ikiwa ishara za gari moshi lililokuwa limeegeshwa zilikuwa zikifanya kazi vizuri."
Nguvu ya ajali iligonga sehemu ya gari la gari moshi kutoka kwa njia, na vifusi vilivyopotoka kutoka kwa gari moshi vilitawanya eneo hilo.
Kufikia alfajiri ya Jumamosi, ni mwili mmoja tu ulikuwa bado umenaswa ndani ya mabaki yaliyochongwa, alisema Marsono, mwokoaji katika eneo hilo.
Miili mingine thelathini na tano ililetwa katika hospitali tatu za karibu, alisema Tri Yuniasari, msemaji kutoka hospitali ya Hasyim Ashari, ambaye alikuwa akisaidia kuweka nyumba za watoto.
Angalau mtu mmoja aliuawa na wengine watatu kujeruhiwa katika mgongano tofauti wa treni huko Solo, Java, ilitokea saa 4 asubuhi saa za Jakarta leo, Tunjung Inderawan, mkurugenzi mkuu wa treni katika Wizara ya Uchukuzi ya Indonesia, alisema kwa simu. Ajali hiyo inachunguzwa, Inderwan alisema.
NINI CHA KUONDOA KATIKA MAKALA HII:
- An Argo Bromo executive class train traveling to Surabaya from Jakarta slammed into the back of a Senja Utama business class train that was sitting idle on the same track in the Petarukan station in Pemalang, central Java, at 2.
- Most passengers slept on the train, which was sitting idle at the station in Petarukan, a northern coastal city in Central Java province, a train from Jakarta slammed into it around 3 a.
- Nguvu ya ajali iligonga sehemu ya gari la gari moshi kutoka kwa njia, na vifusi vilivyopotoka kutoka kwa gari moshi vilitawanya eneo hilo.
