Je! Hoteli za Hawaii zilifanyaje mnamo 2018?

Hoteli za Hawaii kote nchini zilihitimisha 2018 kwa ongezeko la wastani la mapato kwa kila chumba kinachopatikana (RevPAR) na wastani wa bei ya kila siku (ADR), na kupungua kidogo kwa idadi ya watu. Kulingana na Ripoti ya Utendaji ya Hoteli ya Hawaii iliyotolewa leo na Mamlaka ya Utalii ya Hawaii (HTA), RevPAR ya jimbo lote ilikua $222 (+4.6%), ADR ilipanda hadi $278 (+5.1%), na nafasi ya kukaa kwa asilimia 79.8 (asilimia-0.4 pointi) ilikuwa sawa katika 2018 hadi 2017.

Idara ya Utafiti ya Utalii ya HTA ilitoa matokeo ya ripoti hiyo kwa kutumia data iliyoandaliwa na STR, Inc., ambayo inafanya uchunguzi mkubwa zaidi na kamili zaidi wa mali ya hoteli katika Visiwa vya Hawaiian.

Madaraja yote ya mali za hoteli za Hawaii nchini kote yaliripoti ukuaji wa RevPAR mwaka wa 2018. Hoteli za Daraja la Anasa zilipata RevPAR ya juu zaidi ya $415 (+5.3%) na ADR iliongezeka hadi $556 (+6.0%), huku nafasi za kukaa zilipungua hadi asilimia 74.6 (asilimia-0.5 pointi) . Katika mwisho mwingine wa wigo wa bei, mali za Daraja la Kati na Uchumi zilipata ukuaji katika RevPAR hadi $131 (+8.2%) na ADR hadi $164 (+8.9%), huku idadi ya watu ikipungua hadi asilimia 79.6 (asilimia-0.6 pointi).

Usiku Wachache wa Vyumba vya Hoteli Zinazopatikana mnamo 2018

Kulikuwa na usiku 6,800 wachache wa vyumba vya hoteli nchini kote mwaka wa 2018 (usiku wa vyumba milioni 19.648 unapatikana) ikilinganishwa na 2017 (usiku wa vyumba milioni 19.655 unapatikana). Iliyochangia kupungua kwa 2018 ni kufungwa kwa Volcano House na majengo mengine ambayo yalichukua vyumba nje ya mtandao kwa ukarabati. Vyumba ambavyo havitumiki kwa siku 30 au zaidi vinachukuliwa kuwa vimefungwa na STR. Jumla ya mahitaji ya vyumba kwa mwaka wa 2018 yalipungua kwa asilimia 0.5 hadi usiku wa vyumba milioni 15.676 vilivyouzwa. Jumla ya mapato ya vyumba nchini kote yalikuwa $4.36 bilioni mwaka wa 2018, hadi asilimia 4.6 kutoka 2017.

Kulinganisha na Masoko ya Juu ya Amerika

Kwa kulinganisha na masoko ya juu ya Marekani, Visiwa vya Hawaii vilishika nafasi ya pili katika RevPAR kwa $222, kufuatia New York City kwa $229 (+3.4%). Soko la San Francisco/San Mateo lilishika nafasi ya tatu kwa $198 (+4.3%). Hawaii iliongoza masoko ya Marekani katika ADR kwa $278 ikifuatiwa na New York City na San Francisco/San Mateo. Visiwa vya Hawaii vilishika nafasi ya tatu kwa ukaaji kwa asilimia 79.8, wakifuatiwa na New York City na San Francisco/San Mateo.

Matokeo ya Hoteli kwa Kaunti Nne za Hawaii

Mali ya hoteli katika kaunti nne za visiwa vya Hawaii zote ziliripoti ongezeko la RevPAR kwa 2018. Hoteli za Kaunti ya Maui ziliongoza jimbo kwa jumla katika RevPAR kwa $292 (+7.3%), kutokana na ongezeko la ADR hadi $385 (+9.0%), ambalo lilipunguza upungufu wa ukaaji wa asilimia 75.9 (asilimia -1.2 pointi).

Hoteli za Kauai ziliongoza jimbo katika ukuaji wa RevPAR hadi $220 (+10.0%), iliyoongezwa na ongezeko la ADR hadi $291 (+10.5%), ambalo lilipunguza ukaliaji wa asilimia 75.4 (asilimia-0.3 pointi).

Hoteli za Oahu zilipata ongezeko la RevPAR hadi $200 (+2.7%), ambalo lilifadhiliwa na ukuaji katika ADR hadi $238 (+2.2%) na ukaaji wa asilimia 83.9 (+0.4%).

Hoteli katika kisiwa cha Hawaii ziliripoti ukuaji katika RevPAR hadi $189 (+1.3%), kutokana na ongezeko la ADR hadi $261 (+5.0%), ambalo lilipunguza ukaliaji wa asilimia 72.2 (asilimia -2.6 pointi).

Miongoni mwa maeneo ya mapumziko ya Hawaii, Wailea aliongoza jimbo hilo mwaka wa 2018 katika RevPAR ya $509 (+11.8%), ADR ya $585 (+8.7%), na ukaaji wa asilimia 87.1 (+2.5%). Pia, kwenye Maui, hoteli katika eneo la mapumziko la Lahaina-Kaanapali-Kapalua ziliripoti ukuaji katika RevPAR hadi $241 (+5.1%), kutokana na kuongezeka kwa ADR hadi $322 (+8.6%). Hoteli za Waikiki zilipata ukuaji katika RevPAR hadi $197 (+2.3%) mwaka wa 2018, jambo lililoimarishwa na ongezeko la wastani la ADR hadi $233 (+2.3%) huku nafasi za kukaa zikisalia kuwa asilimia 84.3. Kanda ya Pwani ya Kohala ilipata ongezeko la wastani katika RevPAR hadi $258 (+0.9%) mwaka wa 2018, huku ongezeko la ADR hadi $371 (+6.3%) likipunguza kupungua kwa idadi ya watu wanaokaa hadi asilimia 69.6 (asilimia-3.7 pointi).

Kulinganisha na Masoko ya Kimataifa

Ikilinganishwa na maeneo ya kimataifa ya "jua na bahari", kaunti za Hawaii zilikuwa washindani hodari mwaka wa 2018. Hoteli katika Maldives ziliorodheshwa juu zaidi katika RevPAR kwa $388 (-3.1%) zikifuatwa na Polinesia ya Ufaransa kwa $371 (+6.9%). Kaunti ya Maui iliorodheshwa ya tatu, huku Aruba na Kaua'i zikitinga kwenye 5 bora.

Maldives pia iliongoza kwa ADR kwa $596 (-2.7%), ikifuatiwa na Polinesia ya Ufaransa kwa $556 (+11.9%) na Kaunti ya Maui kwa $385 (+9.0%). Kauai, kisiwa cha Hawaii na Oahu zimeshika nafasi ya sita, saba na nane mtawalia.

Oahu aliongoza kwa kukalia maeneo ya jua na bahari kwa asilimia 83.9 ikifuatiwa na Maui, Kauai, na Aruba. Kisiwa cha Hawaii kilishika nafasi ya saba.

Mwezi wa Desemba 2018

Mnamo Desemba 2018, mali za hoteli katika jimbo zima ziliripoti kwamba hakuna ukuaji wa RevPAR kwa $252 (+0.3%), huku ukuaji katika ADR hadi $332 (+4.1%) ukifunika kupungua kwa idadi ya watu 75.8 (asilimia -2.9 pointi).

Hoteli za Daraja la kifahari zilipata RevPAR ya $526 (-1.3%), huku ADR ya $759 (+4.3%) na nafasi za kukaa zikiwa asilimia 69.3 (asilimia-4.0 pointi). Hoteli za Daraja la Kati na Uchumi ziliona ongezeko la RevPAR hadi $143 (+3.0%), huku ukuaji mkubwa katika ADR hadi $188 (+9.0%) ukipunguza idadi ya watu wanaokaa kwa asilimia 76 (asilimia -4.4 pointi).

Miongoni mwa kaunti hizo nne, hoteli za Oahu ziliongoza jimbo hilo mnamo Desemba kwa kasi ya ukuaji wa RevPAR kwa asilimia 3.5 ($221), huku ongezeko la asilimia 3.9 la ADR ($271) likizidisha upangaji wa orofa wa asilimia 81.4 (asilimia -0.3 pointi). Hoteli za Kauai pia ziliripoti ukuaji chanya katika RevPAR hadi $233 (+0.9%).

Hoteli za Kaunti ya Maui na kisiwa cha Hawaii zote ziliripoti kupungua kwa RevPAR mwezi wa Desemba. Hoteli za Kaunti ya Maui zilipungua hadi $350 (-2.4%), huku kupungua kwa idadi ya hoteli hizo hadi asilimia 69.8 (asilimia-5.2 pointi) kukiwa na ongezeko la ADR hadi $501 (+4.9%). Majengo katika kisiwa cha Hawaii yaliripoti kupungua kwa RevPAR hadi $214 (-8.0%), huku upotevu wa makaazi hadi asilimia 67.9 (asilimia-8.0 pointi) ukiangazia ongezeko la wastani la ADR hadi $316 (+2.9%).

Miongoni mwa maeneo ya mapumziko, Waikiki na Wailea ziliripoti ukuaji wa RevPAR mwezi Desemba 2018. Mikoa ya Pwani ya Kohala na Lahaina/Kaanapali/Kapalua iliripoti hasara ya RevPAR mwezi Desemba.

Jedwali la takwimu za utendaji wa hoteli, ikiwa ni pamoja na data iliyotolewa katika ripoti inapatikana kwa kutazamwa mtandaoni.