(eTN) - Wizara ya Uchumi, Biashara na Viwanda ya Japani imetabiri kaya na wafanyabiashara wa Japani watakabiliwa na bili ya dola za Kimarekani bilioni 500 kwa muongo mmoja ujao ikiwa inataka kupunguza uzalishaji wa gesi chafu kwa asilimia 11, kulingana na ripoti za hivi karibuni.
Bado, ingewakilisha kupunguzwa kwa asilimia 4 kutoka viwango vya 2012 ambavyo Japani imejitolea. Chini ya mkataba wa joto duniani wa Kyoto, Japani imekubali kupunguza uzalishaji wa chafu kwa asilimia 6 chini ya viwango vya 1990 ifikapo mwaka 2012.
Utabiri huo unakadiria kuwa kaya za Japani zitatumia sawa na dola za Marekani bilioni 258 kwa gharama ya kusakinisha paneli za miale ya jua na kununua vifaa na magari yanayotumia nishati. Kwa sasa wastani wa kaya za Kijapani hutumia takriban dola 400 za Marekani kila mwaka.
Sekta ya Japani, wakati huo huo, itakabiliwa na bili ya dola bilioni 269 kwa gharama ya kubadili teknolojia ya ufanisi zaidi ya nishati, ikiwa ni pamoja na gharama ya kubadili magari "yanayochoma" na kujenga mitambo ya nyuklia.
"Japani itatumia pesa nyingi kupata faida kidogo," akasema mtoa maoni juu ya ahadi za kifedha.
Walakini, chini ya pendekezo la kuanzisha "mikopo ya kaboni" kwenye soko wazi, Japani inaweza kuamua "kununua" mikopo kama hiyo ili kutatua sehemu ya shida zake za uzalishaji wa kaboni.
Japani imekuwa mstari wa mbele katika lengo la ulimwengu la kupunguza uzalishaji kwa asilimia 50 ifikapo mwaka 2050, kumalizika kwa Itifaki ya sasa ya Kyoto.
"Mabadiliko ya hali ya hewa ni tishio kwa ubinadamu kwa ujumla," alisema msimamizi wa Mpango wa Maendeleo wa Umoja wa Mataifa (UNDP) Kemal Dervis. "Ni maskini ambao wanakabiliwa na gharama za kibinadamu za haraka na kali zaidi."
Katika ripoti yake "Kupambana na Mabadiliko ya Tabianchi: Mshikamano wa Binadamu katika Ulimwengu uliogawanyika," UNDP ilionya athari za mabadiliko ya hali ya hewa zinaweza kuleta mabadiliko "ambayo hayajawahi kutokea" katika kupunguza umaskini, lishe, afya na elimu. "Nchi masikini zaidi ulimwenguni zinakabiliwa na utapiamlo, uhaba wa maji, vitisho vya ikolojia na kupoteza maisha."
Itifaki ya Kyoto, ambayo inaisha mnamo 2012, ilijadiliwa huko Japan mnamo 1997, ikitoa mataifa 36 yaliyostawi kiviwanda kupunguza uzalishaji wa chafu kwa wastani wa asilimia 5 chini ya viwango vya 1990 kati ya 2008-2012


