Hawaii imeibua tena mjadala mkali katika makutano ya utalii, makazi, na uendelevu baada ya Gavana Josh Green kutangaza kwamba Nyumba zingine 10,000 za likizo zinatarajiwa kuondolewa kote jimboniAhadi hiyo, iliyoandaliwa kama hatua kubwa ya kupunguza mgogoro wa nyumba nchini Hawaii na kupunguza utalii kupita kiasi, inasisitiza kitendawili kikubwa zaidi: kadri kodi za muda mfupi zinavyotoweka, Bei za hoteli zinaendelea kupanda na shinikizo la wageni halijabadilika kwa kiasi kikubwa.
Kutoka Kushiriki Nyumbani hadi Fimbo ya Umeme ya Kisiasa
Nyumba za likizo huko Hawaii zilikodishwa kwa muda mrefu kabla ya Airbnb. Kwa miongo kadhaa, vyumba vya kondomu katika maeneo ya mapumziko kama vile Waikiki, Kaanapali, na Poipu vilikodishwa kisheria kwa wageni, na kutengeneza sekta ya malazi sambamba na hoteli. Kuwasili kwa majukwaa kama vile Airbnb, VRBO, na HomeAway mwanzoni mwa miaka ya 2010 ilipanua soko hilo kwa kiasi kikubwa — hasa katika vitongoji vya makazi.
Kile kilichoanza kama "kugawana nyumba" kwa kawaida kilianza haraka kuwa tasnia ya kitaalamu. Wawekezaji walinunua nyumba na vyumba vya familia moja kwa matumizi ya muda mfupi, na kupunguza usambazaji wa nyumba kwa wakazi wa eneo hilo na kuongeza kodi. Kufikia mwishoni mwa miaka ya 2010, kaunti za Hawaii zilikuwa zikiripoti. maelfu ya kodi za likizo haramu, kuchochea shutuma za wakazi kuhusu kelele, msongamano, na kupoteza tabia ya kijamii.
Ukandamizaji, Mahakama, na Udhibiti wa Kaunti
Kati ya 2019 na 2024, kaunti za Hawaii zilipitisha baadhi ya kanuni kali zaidi za kukodisha kwa muda mfupi nchini Marekani:
- Honolulu marufuku kukodisha nyumba nyingi chini ya siku 90 nje ya maeneo ya mapumziko
- Maui mipaka iliyowekwa, mipaka ya ukanda, na mahitaji ya usajili
- Kauai na Kisiwa cha Hawaii ikifuatiwa na mifumo ya vibali na utekelezaji
Jimbo pia liliimarika Kodi ya Makazi ya Muda Mfupi (TAT) sheria, na kurahisisha kufuatilia na kutoa adhabu kwa majukwaa na wamiliki.
Vituo vya hivi karibuni vya kushinikiza Muswada wa 9 wa Kaunti ya Maui, ambayo inataka kuondoa zaidi ya nyumba 6,000 za kukodisha likizo zilizotengwa kwa maeneo ya vyumba kwa kuzibadilisha kuwa nyumba za muda mrefu. Ingawa viongozi wa majimbo wanataja hili kama msingi wa dai la nyumba 10,000, hatua hiyo inakabiliwa na changamoto nyingi za kisheria na uwezekano wa misamaha ya ugawaji maeneo ambayo inaweza kupunguza athari zake kwa kiasi kikubwa.
Hoteli Zinashinda, Wageni Wanalipa Zaidi
Kwa kuwa kodi za likizo zimepunguzwa, hoteli zimefaidika. Viwango vya hoteli za Hawaii sasa viko miongoni mwa juu zaidi duniani, mara kwa mara huzidi $500 kwa usiku katika misimu ya kilele — kabla ya ada na kodi za mapumziko. Data ya sekta inaonyesha kwamba hata wakati usambazaji wa kodi unapopungua, wageni wanaowasili mara nyingi hurudi haraka, kuhamisha mahitaji kurudi kwenye hoteli za kitamaduni badala ya kupunguza utalii kwa ujumla.
Wakosoaji wanasema kwamba mabadiliko haya yanafichua dosari kubwa katika mbinu ya Hawaii ya utalii wa kupita kiasi.
"Kuondoa kodi za likizo bila kupunguza idadi ya wageni husambaza watalii tena," alisema mtetezi mmoja wa makazi wa Maui. "Haifanyi Hawaii ipungue msongamano - inaifanya iwe ghali zaidi."
Mtanziko wa Utalii wa Mbali
Viongozi wa Hawaii wanazidi kuchukulia kodi za likizo kama kichocheo kikuu cha utalii wa kupita kiasi, lakini wanauchumi wa utalii wanabainisha kuwa uwezo wa lifti za ndege, kuwasili kwa meli za kitalii, na orodha ya hoteli cheza jukumu sawa - kama si kubwa zaidi -. Hata kama kodi za muda mfupi zinapunguzwa, Hawaii inaendelea kuwakaribisha mamilioni ya wageni kila mwaka.
Hatua za hivi karibuni, ikiwa ni pamoja na mapendekezo "Ada ya kijani" kwa kukaa hotelini Ili kufadhili miradi ya hali ya hewa na uhifadhi, inaashiria mabadiliko kuelekea kudhibiti athari za utalii badala ya kuwawekea vikwazo wageni moja kwa moja. Hata hivyo, wakazi wanahoji kama bei ya watu kupitia gharama kubwa za hoteli ni suluhisho la usawa au lenye ufanisi.
Msaada wa Makazi Bado Haujabainika
Ahadi kuu — kwamba kuondoa kodi za likizo kutaunda nyumba za bei nafuu haraka — bado haijathibitishwa. Vyumba vingi vya zamani vya kukodisha vya muda mfupi ni kondomu zenye ada kubwa za matengenezo, vikwazo vya HOA, au pointi za bei zaidi ya mapato ya ndani, na kuwafanya kuwa vigumu kuzibadilisha kuwa nyumba za bei nafuu kweli.
Waendelezaji na watetezi wa nyumba wanaonya kwamba bila ujenzi mpya, uwekezaji wa miundombinu, na motisha za makazi ya wafanyakazi, athari inaweza kuwa ya mfano badala ya ya mabadiliko.
Njia panda ya Utalii wa Hawaii
Hawaii sasa imesimama katika wakati muhimu. Jimbo linajaribu kurekebisha mfumo wake wa utalii — ule unaowalinda wakazi, kuhifadhi mazingira, na kudumisha uchumi wake. Vita kuhusu kodi za likizo vimekuwa kigezo cha maswali makubwa zaidi:
- Utalii wa Hawaii unapaswa kuhudumiwa na nani kwanza?
- Je, utalii wa kupita kiasi unaweza kutatuliwa bila kupunguza idadi ya watalii wanaofika?
- Na je, bei ya wageni ni mbadala wa usimamizi makini wa wageni?
Kadri vita vya kisheria vinavyoendelea na viwango vya hoteli vikiendelea kupanda, jambo moja liko wazi: Mwisho wa ukodishaji wa mtindo wa Airbnb, peke yake, hautamaliza utalii wa kupita kiasi huko Hawaii.
Kwa wasafiri, ujumbe uko wazi vile vile — Hawaii inabaki wazi, lakini inakuwa udhibiti zaidi, gharama kubwa zaidi, na tata zaidi kisiasa kuliko hapo awali.
Kuondoka maoni