Mgeni katika Hoteli ya Four Seasons alijeruhiwa na kuvunja mlango wa bafuni ya glasi

Katika nakala ya wiki hii, tunachunguza kesi ya Parker dhidi ya Four Seasons Hotels, Limited, 845 F. 3d 807 (7th Cir. 2017) ambayo "Diane Parker alijeruhiwa wakati mlango wa glasi ulioteleza kwenye bafuni ya Hoteli yake ya Four Seasons chumba kimesambaratika. Hoteli hiyo ilikiri uzembe na majaji walimpa Parker $ 20,000 kwa uharibifu wa fidia, ambao ulipunguzwa hadi $ 12,000 baada ya hoja ya kupunguzwa kutolewa. Korti ya wilaya ilikataa ombi la Parker kuweka swali la uharibifu wa adhabu kwa majaji, ikimwona ushahidi wake hautoshi kama suala la sheria. Tunarudisha nyuma na kuweka rumande kwa mashauri mengine juu ya swali la uharibifu wa adhabu ”. Tazama nakala yetu ya mapema juu ya kuvunja uzoefu wa likizo: Dickerson, Likizo zilizovunjika: Wakati watalii wanajeruhiwa kwa kuvunja milango ya glasi na windows, ETN Global Travel Industry News (11/26/2014).

Wafanyakazi wa Hoteli: Waathirika Waliofichwa

Katika Kwa Wafanyakazi wa Hoteli, Madai ya Weinstein Yaliangazia Unyanyasaji, Nytimes (12/17/2017) ilibainika kuwa "Katika hoteli yenye kuta kubwa hapa na wateja mashuhuri, mfanyikazi wa nyumba alikuwa akikata shuka kwa mgeni wa VIP jioni moja aliposema mgeni huyo alitoa pesa yake kwa ajili ya massage. Alikataa na kumwambia msimamizi. Bado, siku iliyofuata, alisema alirudi kusafisha chumba kile kile, ambapo alipata mkoba wazi na pesa ndani ... Hoteli hiyo, Peninsula Beverly Hills, imevutia zaidi ya mzunguko wa kawaida wa walinzi wenye visigino vizuri tangu waigizaji kadhaa, pamoja na Ashley Judd na Gwyneth Paltrow, walimshtaki Harvey Weinstein kwa kutumia kifuniko cha mikutano ya kazi huko kuwanyanyasa kijinsia. Kwa wafanyikazi wa Peninsula na hoteli zingine, tuhuma hizo zinaonyesha kutendewa vibaya wanawake huvumilia peke yao kwenye suti kila wakati. Hakuna ushahidi Bwana Weinstein aliwanyanyasa wafanyikazi wa hoteli. Lakini wafanyikazi wanasema hoteli mara nyingi huweka busara na heshima kwa wateja wenye nguvu kabla ya ustawi wa wanawake wanaofanya kazi huko, madai ambayo yanashikilia tasnia chini ya shinikizo kubwa la kulinda wafanyikazi ”.

Vifo vya Kimbunga vya Puerto Rico

Katika Mazzei, Puerto Rico Amuru Kupitia na Kuelezea Vifo vya Kimbunga, nytimes (12/18/2017) ilibainika kuwa "Kukabili ushahidi unaozidi kuwa Puerto Rico umepunguza idadi ya watu waliokufa kwa sababu ya Kimbunga Maria, Gavana Ricardo A Rossello aliamuru siku ya Jumatatu kwamba kila kifo katika kisiwa hicho tangu dhoruba mbaya iangaliwe. Maafisa wataangalia tena vifo vyote vinavyohusishwa na sababu za asili ... Umeme wa muda mrefu ulikwamisha matibabu muhimu kwa wagonjwa wengine walio katika mazingira magumu wa kisiwa hicho wakiwemo wengi ambao walikuwa wamelala kitandani au walitegemea dialysis au dawa za kupumua ”.

Kushindwa kwa Nguvu Uwanja wa Ndege wa Atlanta

Katika Barnes & Fortin, Kushindwa kwa Umeme katika Uwanja wa Ndege wa Atlanta Snarls Trafiki ya Kitaifa kote, nytimes (12/17/2017) ilibainika kuwa "Kukosa umeme katika Uwanja wa Ndege wa Kimataifa wa Hartsfield-Jackson siku ya Jumapili kuliharibu shughuli katika uwanja wa ndege ulio na shughuli nyingi zaidi ulimwenguni, kulazimisha kufutwa kwa zaidi ya ndege 1,150 zinazoondoka na kuwasili na wasafiri waliokwama kwenye ndege kwenye lami kwa masaa, viongozi na abiria walisema. Kushindwa kwa umeme katika uwanja wa ndege, kitovu kikubwa cha safari za ndani na za kimataifa, kulituma usumbufu mkubwa kote nchini, na kuathiri safari za ndege huko Chicago, Los Angeles na kwingineko ".

Uondoaji wa Treni ya Amtrak

Huko Chosshi, Uondoaji wa Treni ya Amtrak Uacha Watu Wengi Wamekufa katika Jimbo la Washington, nytimes (12/18/2017) ilibainika kuwa "Watu wengi waliuawa baada ya treni ya Amtrak waliyokuwa wakisafiria kusafiri katika Jimbo la Washington Jumatatu asubuhi, kulingana na mamlaka. Angalau gari moja liliachwa lining'inia juu ya barabara kuu kutoka barabara ya kupita na lingine likiwa limepinduliwa kichwa chini kwenye barabara hapa chini ... Magari na malori kwenye barabara kuu yaligongwa na gari moshi, lakini vifo vilikuwa vichache kwa wale waliokuwamo kwenye gari moshi… Treni, Hapana .501, ilikuwa imebeba abiria wapatao 78 na wahudumu watano ”.

Treni Hatari ya Kusafiri Nchini India

Katika hatari ya kusafiri kwa treni wakati uhalifu unaruka kwa 34%, travelwirenews (12/10/2017) ilibainika kuwa "Kusafiri kwa treni kunazidi kuwa hatari siku wakati uhalifu chini ya Kanuni za Adhabu za India (IPC) ulishuhudia ongezeko la zaidi ya 34% katika miaka miwili, kulingana na Ripoti ya Ofisi ya Kitaifa ya Rekodi za Uhalifu (NCRB) ya 2016. Matukio ya uhalifu wa IPC, ambayo ni pamoja na mauaji, ubakaji, ghasia, utekaji nyara na ujambazi kati ya zingine zilizosajiliwa na Polisi wa Reli ya Serikali (GRP) mnamo 2016 ilikuwa 42,388 ikilinganishwa na 39,239 mwaka 2015 na 31,609 mwaka 2014 ″.

Uber Kutatua Kesi ya Ubakaji

Katika Wattles, Uber inasonga kusuluhisha kesi ya mwathiriwa wa ubakaji, pesa.cnn (12/9/2017) ilibainika kuwa Uber imekubali kukaa na mwanamke ambaye aliishtaki kampuni hiyo kwa jinsi ilivyokuwa ikifanya baada ya kubakwa na dereva wa Uber nchini India. Anadai watendaji huko walipata rekodi zake za kibinafsi za matibabu kufuatia ubakaji wa 2014. Kwa kuongezea kudai uvamizi wa faragha, Jane Doe anadai watendaji wa Uber walimkashifu kwa kupendekeza ubakaji wake inaweza kuwa jaribio la kuhujumu Uber iliyopangwa na mshindani wake wa India, Ola… Masharti ya kifedha ya mpango huo hayakufichuliwa ”.

Ubora wa Chakula wa Shirika la Ndege

Katika ubora wa chakula cha Shirika la Ndege: Delta yenye afya zaidi na mashirika ya ndege ya Hawaiian mabaya zaidi nchini Merika, travelwirenews (12/10/2017) ilibainika kuwa "Delta ndiye kiongozi wazi kati ya wasafirishaji wakuu na waliofungamana na Bikira Amerika mwaka huu kama ndege yenye afya zaidi . Chakula kibaya zaidi cha ndege linapokuja suala la afya katika Shirika la Ndege la Hawaiian na Shirika la ndege la United ”.

Mapigano Ya Treni Kuu

Huko Zaleski, Waendelezaji wanapigia debe miradi miwili tofauti ya kasi ya mabilioni ya dola kati ya Washington, DC na Baltimore. Je! Ni ndoto tu, au kibadilishaji mchezo?, Msn (12/16/2017) ilibainika kuwa "Kampuni ya kibinafsi inayoitwa Baltimore Washington Rapid-Rail ilizindua njia tatu ambazo kampuni hiyo ingetaka kutumia kujenga uchezaji wa sumaku laini ya treni. BWRR inahusika katika kuagiza teknolojia ya Maglev ya Japan inayotengeneza nguvu kubwa ili kuunda nguvu kubwa ya 300-mph ambayo inasema inaweza kufupisha safari kati ya miji hiyo miwili hadi dakika 15 tu. Bei ya makadirio ya bei? Bilioni 10… (Pendekezo la pili la kutoka kwa Elon Musk ni kuchimba) mahandaki mawili, maili 35 kati ya Baltimore na Washington, DC, ambamo angeweza kufunga hyperloop - usafirishaji wa taa kali zaidi ambayo inaweza kulipua abiria katika vidonge vyenye shinikizo kwenye utupu wa karibu zaidi ya 600 mph ”, Endelea kufuatilia.

Hakuna Mwandamo wa Hekalu, Tafadhali

Katika temple-mooning California duo iliyotolewa, iliyoorodheshwa, habari za kusafiri (12/10/2017) ilibainika kuwa "Moja ya vitendo vya kwanza vya Wamarekani wasio na heshima baada ya kuambiwa mashtaka walikuwa wakiondolewa ni kuanza tena akaunti ya Instagram iliyowapata kwenye matatizo. Inaonekana hawajatubu wenzi wa jinsia moja wa California ambao waliangaza matako yao katika mahekalu mawili na kuchapisha picha hizo mkondoni wamefukuzwa nchini Thailand ”.

Ghasia za Champaign Gharama E5,000

Katika ghasia za wanawake za hali ya juu za nguvu za mlima hukamata kutua kwa dharura, travelwirenews (12/10/2017) ilibainika kuwa "Ndege ya abiria iliyokuwa ikienda Zurich ililazimika kusimama bila kutarajia huko Stuttgart, baada ya abiria wa kike kujitokeza wakati wafanyikazi walipokataa kuitumikia shampeni yake. Polisi walisema mwanamke huyo wa Uswisi mwenye umri wa miaka 44, ambaye alikuwa akiruka darasa la kwanza kutoka Moscow, aliuliza kumwagiwa divai hiyo iliyong'aa mara kadhaa na alikataliwa. Hatimaye alivuta na kuanza kutembea juu na chini chini ya ndege kabla ya kukokota mfanyakazi kwa mkono. Ili kuepusha hali yake kutokana na kumwagika, rubani aliamua kusimama kwa dharura katika Uwanja wa ndege wa Stuttgart, ambapo polisi walimsindikiza mwanamke huyo kutoka kwenye ndege na kumuamuru alipe faini ya E5,000 ($ 5,871). Mtoaji mwenye kiu pia anaweza kukabiliwa na kulipa makumi ya maelfu ya gharama zinazotokana na kusimama kusikotarajiwa ”. Nytimes

Dhoruba Kai-Tak Yaua 30

Katika dhoruba ya kitropiki yaua 30, na karibu 90,000 wanakimbilia Makaazi huko Ufilipino, nytimes (12/17/2017) ilibainika kuwa "Zaidi ya watu 30 waliuawa, na wengine wengi walipotea baada ya dhoruba ya kitropiki inayosonga polepole kuhamasisha mafuriko na maporomoko ya ardhi katikati mwa Ufilipino, maafisa walisema Jumapili. Maelfu ya wasafiri wa likizo ya Krismasi walikwama, na watu 89,000 walilazimika kukimbilia kwenye makazi ya dharura kwa sababu ya dhoruba ya kitropiki Kai-Tak ”.

Kushindwa Kufichua Kanuni za Saudia

Katika kampuni ya raps Court kwa kutoa tikiti bila kusema sheria za kusafiri za Saudia, travelwirenews (12/10/2017) ilibainika kuwa "Bengaluru: Mkutano wa watumiaji wa jiji umevuta kampuni ya kusafiri mkondoni ya MakeMyTrip na Oman Air kwa kukosa kumjulisha mama na binti kwamba wanawake hawawezi kusafiri kwenda Saudi Arabia bila mwenza wa kiume, wakati wakikata tikiti zao kwa taifa la magharibi mwa Asia… Akishikilia kampuni na shirika la ndege kuwa na hatia ya mazoea ya kibiashara yasiyofaa na upungufu wa huduma, baraza liliwaamuru warudishe nauli ya ziada ya wanawake walilazimika kusafiri kwa safari yao iliyopangwa na kulipa Rs5,000 kama fidia ya kusababisha uchungu wa akili kwa wasafiri ”. Tazama Dickerson, Sheria ya Usafiri, Sheria ya Jarida la Sheria, Sehemu 5.05-5.05 (2017) juu ya majukumu na majukumu ya waendeshaji wa utalii na mawakala wa safari kusafirisha habari inayohitajika kuhusu nchi inayokwenda kwa wasafiri.

Kesi ya Sheria ya Kusafiri ya Wiki

Katika kesi ya Parker korti ilibaini kuwa: Tunageukia ukweli, ambao tutarahisisha kuzingatia suala lililopo. Parker na dada yake, Cindy Schiavon, waliingia katika misimu minne mnamo Aprili 27, 2007, wakiomba vyumba vinavyohusiana. Baada ya kuchelewa kwa muda mfupi kwenye dawati, Parker alipewa chumba cha 3627 na dada yake akapewa chumba karibu. Katika chumba cha Parker, mlango wa glasi iliyoteleza ulitenganisha eneo la kuoga na eneo la ubatili. Siku baada ya kuingia, Parker alioga na kujaribu kutoka eneo la kuoga kwa kufungua mlango wa glasi. Alipoteleza mlango, ulilipuka ghafla, ikinyesha glasi nyingi kwenye mwili wake uchi na kusababisha majeraha. Dada ya Parker aliita msaada kutoka dawati la mbele ”.

Vizuizi vya Kufuatilia Rudia

Muda mfupi baadaye, Joseph Gartin, mhandisi aliyeajiriwa na hoteli hiyo, alifika kuchunguza tukio hilo. Kulingana na hati ya kiapo ya Schiavon, Gartin: mara moja aliangalia wimbo wa juu na akasema, "Inaonekana kama kizuizi kimehamia tena"… Alielezea kuwa hoteli hiyo ilikuwa imefanyiwa ukarabati hivi karibuni na kwamba "rundo" la milango ya glasi iliyowekwa mpya ilikuwa imelipuka kwa sababu vizuizi vya wimbo wa juu havikuwa vikifanya kazi vizuri. Hiyo iliruhusu milango ya milango kugonga ndani ya kuta na kusababisha milango ya glasi kulipuka. Hii ilikuwa moja ya vyumba kwenye orodha ya 'usiuze'. Unaweza kutaka kuangalia yako. Kuchukua ushauri wa Gartin, Schiavon aliangalia mlango wa kuteleza katika bafuni yake kwenye chumba kilichoungana na kubaini kuwa ulikuwa na kasoro ile ile ”.

Tukio la Kuvunja Kabla

"Parker pia alifunua ushahidi unaodokeza kwamba mlango wa kuteleza katika chumba chake ulikuwa umevunjika kabla ya tukio ambalo lilisababisha jeraha lake. Na kwamba mlango ulikuwa umebadilishwa. Barua pepe ya Oktoba 2007 kati ya wakandarasi wa tatu wanaofanya kazi kwa maswala ya kuvunja mlango ilifunua kuwa vyumba kadhaa vilivyowekwa sawa na chumba cha Parker kilikuwa na maswala kama hayo:

Barua pepe

'Bob - Hapa kuna sasisho kutoka kwa Mirror Miradi na Ugavi kwenye milango ya kuoga kwenye Misimu Nne. CMS imeweka milango ya bafu 150, milango 136 ya kuoga na milango 136 ya ghalani wakati wa ukarabati. Tumekuwa na mapumziko ya mlango mmoja wa kuoga (chumba 4401) na milango mitano ya glasi inayoteleza (vyumba 3427, 3527 mara mbili, na 4419). Sababu ya kuvunjika kwa mlango wa kuoga ilitambuliwa, na milango yote ya kuoga ilikaguliwa ili kuhakikisha kuwa hakukuwa na shida za ziada. Kwa kuwa vyumba vya X27 vinawakilisha asilimia 80 ya makosa ya mlango wa ghalani vyumba hivi vilichunguzwa kubaini vilikuwa tofauti katika vyumba hivi ambavyo vinaweza kusababisha shida. Ujenzi mzito wa ukuta katika chumba hiki huacha kibali kidogo kwa mlango… na uvumilivu mkali unaweza kuchangia kuvunjika kwa sababu mlango unaweza kupinduka hadi ½ ”ikiwa mtu atavuta mlango wakati anaufanya ambao utaruhusu kona ya glasi piga jiwe. CMS imekuwa ikifanya kazi… kuongeza ulinzi wa kona kwenye glasi ili kulinda pembe ikiwa kuna athari na CMS pia inatafuta mwongozo wa chini unaoendelea ambao ulipendekezwa na hoteli ".

Hoteli Inakamilisha Uzembe

"Hoteli ilikubali uzembe na kwa hivyo suala pekee kwa jaribio lilikuwa uharibifu, Lakini Misimu Nne ilihamia kuzuia Parked asitoe suala la uharibifu wa adhabu mbele ya juri, akisema kwamba ushahidi wake haukutosha kama suala la sheria kuwasilisha madai hayo kwa majaji. Korti ya wilaya ilikubali, na baada ya kesi, Parker alipata $ 20,000 kwa uharibifu wa fidia ambao ulipunguzwa hadi $ 12,000 baada ya kuanza. Rufaa ya Parker ”.

Wajibu wa Wamiliki wa Mali

"Chini ya sheria ya Illinois, wamiliki wa mali wanadaiwa waalikwa wao jukumu la kutunza majengo katika hali salama kabisa ... Katika hatua ya dhima ya majengo, mlalamikaji ana mzigo wa kuthibitisha: (1) uwepo wa hali ambayo inatoa hatari isiyofaa ya kudhuru watu kwenye majengo; (2) kwamba washtakiwa walijua, au wangepaswa kujua, kwamba hali hiyo ilikuwa na hatari isiyo na sababu ya madhara; (3) kwamba washtakiwa wangekuwa wametarajia kuwa watu binafsi kwenye eneo hilo watashindwa kugundua au kutambua hatari hiyo au washindwe kujilinda dhidi yake; (4) kitendo cha uzembe au upungufu kwa washtakiwa; (5) jeraha lililopatikana na walalamikaji na (6) kwamba hali ya mali hiyo ilikuwa sababu ya karibu ya jeraha kwa mdai ”.

Uharibifu wa Adhabu

"Chini ya sheria ya Illinois, 'uharibifu wa adhabu au mfano unaweza kutolewa wakati utapeli unafanywa kwa udanganyifu, uovu halisi, ghasia za makusudi au ukandamizaji, au wakati mshtakiwa anatenda kwa makusudi, au kwa uzembe mkubwa kama kuonyesha kupuuza haki za wengine 'Ingawa Parker anasisitiza kwamba hoteli hiyo ilifanya udanganyifu wakati ilishindwa kuonya wakati wa kukagua kwamba chumba chake kilikuwa na hali mbaya, kama mahakama ya wilaya tunahitimisha kuwa Parker hajatoa ushahidi wowote wa udanganyifu au nia ya kumdhuru kwa makusudi ” .

Uzembe wa Jumla

"Badala yake swali ni kama mwenendo wa hoteli hiyo ulikuwa uzembe sana" kiasi cha kuonyesha kupuuza haki za wengine ... Uharibifu wa adhabu hutumika kumwadhibu mkosaji na kuzuia chama hicho na wengine kushiriki katika vitendo kama hivyo vya uovu katika baadaye. Korti za Illinois zinatofautisha uzembe na tabia ya kukusudia na ya kupenda ... Korti moja ilielezea mwenendo wa kukusudia na wa kupendeza kama 'mseto kati ya vitendo vinavyoonekana kuwa vya uzembe na vitendo vya kukusudia' ... Uzembe ambao hauhalalishi uharibifu wa adhabu ni pamoja na 'kutokujua tu, makosa, makosa ya uamuzi na kama '… Lakini uharibifu wa adhabu unaweza kutolewa katika kesi zinazohusu' kutokujali kwa haki za wengine 'au mwenendo ambao unakaribia kiwango cha lawama za kimaadili zilizoambatana na madhara ya kukusudia, ambapo mshtakiwa hutoa hatari isiyo na sababu ya kuumiza kwa mwingine kwa ufahamu kupuuza hatari hiyo ”.

Ushahidi wa Mwenendo wa Utashi na Utashi

"Kwa kuzingatia viwango hivyo, tunageukia ushahidi wa Parker wa tabia ya kukusudia na ya kupenda hapa. Hati ya Schiavon na barua pepe kutoka kwa mkandarasi anayefanya kazi juu ya maswala ya milango ilikuwa ushahidi bora wa Parker kwamba hoteli hiyo ilijua kulikuwa na shida kubwa na milango ya kuteleza wakati chumba kilikodishwa kwa Parker. Parker alikuwa akikubaliwa na mhandisi wa hoteli hiyo kuwa kizuizi kimehamia "tena", kwamba "rundo" la milango iliyotengenezwa mpya ya kuteleza ilikuwa imelipuka kwa sababu ya vizuizi vya njia ya juu haikuwa ikifanya kazi vizuri, kwamba milango ilikuwa ikianguka kwenye kuta na kulipuka na kwamba vyumba vilivyoathiriwa na shida vimewekwa kwenye orodha ya 'usiuze'… Alikuwa pia na barua pepe inayoonyesha kuwa milango kadhaa ilikuwa imevunjika vivyo hivyo na kwamba mlango wa glasi katika chumba chake hapo awali ulilipuka na kubadilishwa ”.

Hitimisho

"Kuunda ushahidi huu kwa niaba ya Parker, itakuwa sawa kudhani kwamba Misimu Nne ilijua kuwa kulikuwa na shida na milango ya glasi kwa ujumla, kwamba mlango wa chumba cha Parker hapo awali ulikuwa umesambaratika na kwamba kulikuwa na shida na kizuizi kilichoruhusu kipini cha mlango kugusana na ukuta, na kusababisha kuvunjika kwa mlango wa glasi. Pia itakuwa sawa kudhania kwamba hoteli hiyo ilijua kuwa shida haijatatuliwa kama wakati Parker aliingia ndani ya chumba, na kwamba chumba kilikuwa kimeondolewa kwa huduma kwa sababu hiyo hiyo na kuwekwa kwenye 'usifanye orodha ya kuuza. Walakini hoteli ilikodisha chumba hata hivyo ... Jeraha linaonekana zaidi wakati hoteli itasakinisha katika eneo la kuoga mlango wa glasi ambao unakabiliwa na kulipuka kwa matumizi ya kawaida…. [W] e kuhitimisha kuwa Parker ana haki ya kutoa uharibifu wake dai kwa juri. Kwa hivyo tunaweka kesi hiyo kwa mashauri zaidi juu ya swali la uharibifu wa adhabu ”.

Mwandishi, Thomas A. Dickerson, ni Jaji Mshirika mstaafu wa Idara ya Rufaa, Idara ya Pili ya Mahakama Kuu ya Jimbo la New York na amekuwa akiandika juu ya Sheria ya Usafiri kwa miaka 41 pamoja na vitabu vyake vya sheria vilivyosasishwa kila mwaka, Sheria ya Kusafiri, Law Journal Press (2016), Kushutumu Usafirishaji wa Kimataifa katika Korti za Amerika, Thomson Reuters WestLaw (2016), Vitendo vya Darasa: Sheria ya Mataifa 50, Law Journal Press (2016) na zaidi ya nakala 400 za kisheria ambazo nyingi zinapatikana kwa nycourts.gov/courts/ 9jd / taxcertatd.shtml. Kwa habari za ziada za sheria ya kusafiri na maendeleo, haswa, katika nchi wanachama wa EU angalia IFTTA.org

Kifungu hiki hakiwezi kutolewa tena bila ruhusa ya Thomas A. Dickerson.

Soma nyingi Nakala za Jaji Dickerson hapa.