Ofisi ya Wageni ya Guam (GVB) ilihitimisha safu ya kumbukumbu ya wiki mbili kuheshimu kumbukumbu ya miaka 100 ya kupigwa kwa SMS Cormoran II. Meli ya Wajerumani ilitumia miaka miwili na nusu huko Guam mnamo 1917, kabla ya Merika kuwa sehemu ya Vita vya Kidunia vya kwanza. Mnamo Aprili 6, 1917, Merika iliingia rasmi WWI na ikawa maadui na Ujerumani.
Kwa kushangaza, wafanyakazi wa Cormoran na watu wa Guam, pamoja na Jeshi la Wanamaji la Merika, walikuwa wameanzisha uhusiano wa kirafiki. Wajibu bado ulihitaji Gavana wa majini wa Merika alidai nahodha wa Ujerumani ajisalimishe meli na wafanyikazi wake. Nahodha alituma ujumbe nyuma kwamba angeweza kuwasalimisha wafanyakazi wake, lakini sio meli yake. Mnamo Aprili 7, 1917, SMS Cormoran iliguswa na kuzama chini ya Bandari ya Apra ya Guam.
Kwa kusikitisha, licha ya juhudi zake za kuhamisha meli hiyo, mabaharia saba waliangamia wakati wa kukoroma kwa Cormoran. Miili sita ilipatikana na kuzikwa kwa heshima kamili za kijeshi katika Makaburi ya Naval ya Merika huko Hagåtña. Matukio mawili maalum yalifanyika Ijumaa, Aprili 7, 2017 kuadhimisha miaka 100 ya kutapeliwa. Ya kwanza iliwekwa baharini, moja kwa moja juu ya mahali ambapo SMS Cormoran II iko miguu 110 (mita 34) chini. Ya pili ilifanyika mchana katika Makaburi ya Jeshi la Wanamaji la Merika ambapo mabaharia sita wanaswaliwa na jiwe la ukumbusho kwa Cormoran liliwekwa wakfu tena na jalada la kumbukumbu.
Katika kipindi cha maadhimisho, GVB iliratibu mfululizo wa mihadhara ya kihistoria katika Huduma ya Hifadhi ya Kitaifa ya Amerika T. Stell Kituo cha Wageni cha Newman huko Piti. Wanahistoria kadhaa maarufu wa Guam wa historia ya Cormoran na kisiwa walishiriki kama wahadhiri wa wageni. Dk Bill Jeffery alitoa hotuba kuhusu mpango wa akiolojia ya baharini Jumatano, Aprili 5 na kurudiwa mnamo Aprili 11. Hotuba hiyo ililenga haswa juu ya SMS Cormoran II. Dr Jeffrey ni Profesa Msaidizi wa Anthropolojia katika Chuo Kikuu cha Guam na mpiga mbizi. Mnamo Aprili 6 wanahistoria Rufus Hasplur wa Lamotrek huko Yap, Jimbo la Shirikisho la Micronesia na Toni Ramirez wa Ofisi ya Uhifadhi wa Historia ya Guam walitoa mhadhara kulingana na akaunti za historia ya mdomo kutoka kwa watu ambao waliishi na mabaharia wa SMS Cormoran II wakati wa kukaa kwake kwa muda mfupi Micronesia.
Michael Musto, mtaalam wa utalii wa kupiga mbizi na mwalimu, aliwasilisha akaunti za kihistoria za kuwasili kwa SMS Cormoran II huko Guam, kutapatapa, na mahali hapo baadaye kama moja ya tovuti za nadra zaidi ulimwenguni mnamo Aprili 10. Musto alishiriki hadithi ya hatima ya Cormoran na jinsi miaka ishirini na sita baadaye, Tokai Maru alijiunga naye wakati wa Vita vya Kidunia vya pili. Kuanguka kwa meli mbili kuligusa chini ya bahari na kuunda mahali pekee ulimwenguni kupiga mbizi kunaweza kugusa meli mbili kutoka Vita tofauti vya Ulimwengu kwa wakati mmoja.
Jumanne, Aprili 11, mwanahistoria wa Huduma ya Hifadhi ya Kitaifa Dave Lotz alihutubia juu ya "Kikosi cha Ujerumani cha Mashariki-Asia, asili ya hadithi ya Cormoran ya Vita vya Kwanza vya Ulimwengu". Mbali na kuwa mwanahistoria, Bwana Lotz ni mwandishi aliyechapishwa na mtembezaji mtaalam wa eneo la asili la Guam.
Wapiga mbizi pia waliweza kushiriki katika safari maalum za kupiga mbizi kwa SMS Cormoran II na Tokai Maru wakati wa wiki mbili za hafla. GVB ilifanikiwa kufanya kazi na waendeshaji kadhaa wa kupiga mbizi wa ndani kupanga vifurushi vya kusisimua vya kupiga mbizi kwa kuvunjika kwa meli. Zilikuwa, Ziara za Mauaji ya Shoka, Boutique ya Kushawishi ya Bluu, na Chama cha Wazamiaji wa Micronesian.
Ofisi ya Wageni ya Guam inakubali msaada mkubwa uliopokea kutoka kwa serikali na sekta binafsi katika kuratibu kumbukumbu ya 100 ya utapeli wa SMS Cormoran II. Jamii na marafiki kutoka Lamotrek, Yap, na Ujerumani pia walikuwa washirika muhimu katika kulipa kodi kwa meli iliyoshiriki historia yao nao.
GVB ingependa kupanua Dangkulo na Si Yu'os Ma'åse ya joto na kina waliwashukuru watu hawa, mashirika, kampuni na mashirika yafuatayo kwa msaada wao ambao ulifanya uwezekano wa hafla hizi ziwezekane: Gavana wa Tukufu wa Guam, Eddie Baza Calvo; Congresswoman Madeleine Z. Bordallo na wafanyikazi wake; Spika Benjamin J. Cruz, Bunge la 34 la Guam; Seneta Dennis G. Rodriguez, Bunge la 34 la Guam; Seneta Joe S. San Agustin, Bunge la 34 la Guam; Bwana Peter Wittig, Balozi wa Jamhuri ya Shirikisho la Ujerumani, Ubalozi wa Ujerumani, Washington DC; Bwana Michael Hasper, Balozi Mdogo wa Ubalozi wa Ujerumani huko Manila; Meya wa Baraza la Guam; Bwana Robert Hofmann, Meya wa Sinajana; Bwana John A. Cruz, Meya wa Hagatt; na Bwana Jesse LG Alig, Meya wa Piti.
GVB pia ilishukuru sana kwa michango na msaada kutoka kwa Padri Eric Forbe, Bwana Ray Gibson, Bi Cindy Hanson, Bwana Walter Runck, na Bi Marie Uhl. Asante kwa ziara maalum za kupiga mbizi kwenda Cormoran iliyoandaliwa na Ax Murderer Tours, Blue Persuasion Diving, Micronesian Divers Association (MDA), na GMI Scuba Wholesale.
Sherehe ya 100 ya SMS Cormoran ilikuwa mfululizo wa hafla shukrani kwa Bwana Jim Pinson, Bwana Luis Cabral, Bwana Frank Gradyan, Bwana Mitch Singler, Bwana Chase Weir, Bwana Michael Musto, Dk Bill Jeffrey, Bwana Rufus Hasplur, Bwana Toni Ramirez, Bwana Michael Genereaux, na Bwana David Laguaña. Ofisi hiyo pia ingependa kutoa shukrani zake kwa Guam ya Sekta ya Walinzi wa Pwani ya Merika, Jeshi la Wanamaji la Merika, Mariana ya Kanda ya Pamoja, Walinzi wa Kitaifa wa Jeshi la Guam - Walinzi wa Rangi, Mamlaka ya Bandari ya Guam, Idara ya Hifadhi na Burudani, Idara ya Kazi za Umma, Polisi wa Guam Idara, Idara ya Moto ya Guam, Vita vya Merika katika Huduma za Hifadhi ya Kitaifa ya Pacific (Guam), Mfumo wa Maktaba ya Umma ya Guam, Guampedia.com, Maswala ya Wapiganaji wa Guam, T-Galleria na DFS, Shirika la Ndege la Cebu Pacific, Resorts Manila ya Dunia, American Printing Corp., MARESI, Leopalace Guam, Westin Resort Guam, Maduka ya Waziri Mkuu wa Guam, Ugavi wa Ofisi ya Kitaifa, Uzalishaji wa Milango Nyekundu, Kampuni ya Utangazaji wa Chaguo, LLC, Idara ya Elimu - Mafunzo ya Chamorro & Idara ya Mradi Maalum, Chuo Kikuu cha Guam - Kituo cha Utafiti cha Eneo la Micronesia, Baba Corporation - Manowari ya Atlantis, Dk Thomas Schuarz - Chuo Kikuu cha Rikkyo, Pacific Star Resort & Spa, Guam Auto Spot, Triple J, Bendi ya Jimbo la Guam, Pa'a Taotao Tano, Jumuiya ya Lamotrek ya Guam, Jumuiya ya Guam ya Ujerumani nd timu ya idara ya uuzaji inayofanya kazi kwa bidii ya GVB.
PICHA: Wazamiaji wakigusa ajali mbili za meli kwa wakati mmoja katika kupiga mbizi moja, kutoka WWI na WWII katika Bandari ya Apra, Guam. Kushoto ni Tokai Maru kutoka WWII na kulia ni SMS Cormoran II kutoka WWI. Mbadala ni kutoka kushoto kwenda kulia: Pilar Laguana, Jim Pinson, Luis Cabral, Frank Gradyan, na Mitch Singler. Picha na Bwana Chase Weir
