HYDERABAD, INDIA (Septemba 19, 2008) - Shirika la ndege la kimataifa, shirika la maendeleo ya utalii na uchukuzi, maficho ya misitu ya mvua na mapumziko ya kisiwa cha kitropiki yalichukua heshima kubwa katika hafla ya uwasilishaji leo kwa mpango wa tuzo huru kabisa ya tasnia ya kusafiri ya Asia Pacific.
Mashirika ya ndege ya Singapore kwa Masoko; Shirika la Maendeleo ya Usafiri wa Utalii la Delhi kwa Urithi; Hoteli ya Nihiwatu, Indonesia kwa Mazingira na Kisiwa cha Mdalasini Alidhoo, Maldives kwa Elimu na Mafunzo ni washindi wa tuzo bora zaidi katika tuzo ya Dhahabu ya 2008 Pacific Asia Travel Association (PATA).
Walikubali tuzo zao wakati wa chakula cha mchana kwenye Kituo cha Maonyesho cha HITEX, Hyderabad, na walisherehekea mafanikio yao na wataalamu zaidi ya 1,000 wa biashara ya kusafiri, pamoja na wanunuzi na wauzaji wa bidhaa bora za kusafiri na utalii za Asia Pacific zinazohudhuria PATA Travel Mart 2008, kama pamoja na bodi ya PATA na wajumbe wa kamati huko Hyderabad kwa mfululizo wa mikutano ya uongozi wa PATA.
Kwa kuongezea tuzo nne kuu zilizotolewa na mwenyekiti wa PATA Janice Antonson, mkurugenzi wa Ofisi ya Watalii ya Serikali ya Macau (MGTO) Joao Manuel Costa Antunes na Mkurugenzi Mtendaji wa rais wa PATA Peter de Jong walitoa Tuzo 22 za Dhahabu. Utalii wa Kerala, Mamlaka ya Utalii ya Thailand, Utalii New Zealand na Utalii Malaysia zilikubali Tuzo nyingi za Dhahabu.
Wazi kwa wanachama wa PATA na wasio wanachama, mpango wa Tuzo za mwaka huu ulivutia jumla ya wasilisho 258 kutoka mashirika 108 ya kusafiri na utalii. MGTO ilifadhili kwa ukarimu mpango wa Tuzo za Dhahabu za PATA za 2008 kwa mwaka wa 13 mfululizo. Mkurugenzi wa MGTO Bwana Joao Manuel Costa Antunes alisema, "Kwa kudhamini mpango huu unaoongoza wa tuzo za kusafiri, Ofisi ya Watalii ya Serikali ya Macau inajivunia kuchangia kuhamasisha mashirika na watu binafsi kustawi katika tasnia ya safari katika mkoa wetu." Aliongeza, "Washindi wa tuzo wameonyesha kiwango cha juu cha ubunifu na ubora na tunapenda kutoa pongezi zetu za joto kwa washindi wa Tuzo ya Dhahabu ya PATA ya 2008!"
TUZO ZA PATA GRAND 2008
MARKETING
"Kwanza Kuruka A380," Shirika la Ndege la Singapore, Singapore: Lengo la Kampeni ya Shirika la ndege la Singapore "Kwanza Kuruka A380" ilikuwa kutangaza kuwasili kwa A380 ya kwanza ya Shirika la ndege la Singapore na kuonyesha bidhaa za kabati la kizazi kipya - " darasa zaidi ya kwanza ”- katika ndege ya A380 ya Singapore Airlines. Iliyotokana na kutolewa mnamo 2005, Airbus A380 iligubikwa na ucheleweshaji wa miaka miwili. Shirika la ndege la Singapore lilihitaji kudumisha masilahi ya umma licha ya kucheleweshwa na kujenga matarajio ya ndege za kwanza za A380 kwenda Sydney, London na Tokyo. Ujumbe wa kampeni uliimarisha jukumu la uongozi wa shirika la ndege katika uvumbuzi, na ikadokeza anasa isiyo ya kawaida ambayo ingeweza kupatikana kwa A380 ya Shirika la ndege la Singapore. Chanjo kubwa ya waandishi wa habari, ambayo imechangiwa na wazo la ubunifu la kushikilia mnada wa viti ulimwenguni kwa ndege ya kwanza, pamoja na mizigo yenye nguvu kwenye ndege zake za A380 zinaonyesha mafanikio ya kampeni ya Shirika la ndege la Singapore.
"Kampeni nyingine kamili na ya kitaalam kutoka Shirika la ndege la Singapore, ambalo ni mbunifu katika bidhaa na uuzaji wa anga, na sio mgeni wa mafanikio ya Tuzo Kuu ya Dhahabu na Dhahabu." - Maoni ya Jaji
HERITAGE
Pitampura Dilli Haat, Shirika la Maendeleo ya Usafiri wa Delhi: India Dilli Haat ni nafasi ya kipekee ambayo huleta utamaduni wa zamani wa India wa maeneo ya soko wazi kwa Delhi ya kisasa. Inatoa kaleidoscope ya ufundi na muhtasari wa mila anuwai katika maisha ya kitamaduni ya India kupitia vyakula na hafla. Imetungwa kuhifadhi sanaa za jadi za kabila na vijijini na kazi za mikono za India, Dilli Haat huko Pitampura, kaskazini magharibi mwa Delhi ni mwema kwa Dilli Haat huko INA kusini mwa Delhi. Wakati wa siku 15 za kwanza baada ya kufunguliwa mnamo Aprili 13, zaidi ya watu 50,000 walitembelea Pittampura Dilli Haat, pamoja na watalii wengi wa kigeni.
"Mradi huu umefanikiwa kukuza ufundi wa mikono halisi wa Kihindi kwenye soko la watalii, ambayo sio rahisi kutimiza ... Usanifu wa nafasi hiyo, wakati wa kisasa, unaunda maana ya soko kuu la jadi." - Maoni ya Jaji
"Mchanganyiko bora wa watu-unaozingatia na wa pande nyingi wa kupunguza umaskini, elimu na uhifadhi" - maoni ya Jaji
MAZINGIRA
Hoteli ya Nihiwatu na The Sumba Foundation, Indonesia: Hoteli ya Nihiwatu, mahali pa kujificha kwenye kisiwa cha Sumba, mashariki mwa Indonesia, ilichukuliwa ili kufaidi jamii na haingeendelea bila idhini ya machifu wa kabila. Baada ya miaka ya kujitahidi kutekeleza ahadi zake za kijamii na kimazingira (kupitia asilimia ya faida, ambayo ilikuwa ngumu kupatikana), kuundwa kwa Sumba Foundation isiyo ya faida, ambayo wageni wangeweza kuchangia moja kwa moja, ilikuwa hatua ya kugeuza kwa Nihiwatu. Wageni sasa wanaweza kuona matunda ya ukarimu wao kwa kutembelea mara kwa mara.
“Mwaka jana asilimia 20 ya nafasi tulizohifadhi zilihusiana moja kwa moja na mipango yetu ya kijamii na mazingira. Mwaka huu, kwa sababu ya kuongezeka kwa mwamko, idadi imeongezeka hadi 25%. Wageni wengi wanajua kuhusu kazi yetu ya kibinadamu kabla ya kuwasili. ” - Claude Graves, mkurugenzi mkuu, Nihiwatu
"Mfano mzuri wa kile kinachoweza kupatikana wakati watu wanajitolea na kuna ushirikiano wa karibu kati ya watu wa eneo hilo, wamiliki na wageni ... hadithi ya kusisimua na ya kuvutia ambayo itatumika kama mfano kwa maeneo mengine." - Maoni ya Jaji
ELIMU NA MAFUNZO
"Tulitunza na Tukashirikiana," Kisiwa cha Cinnamon Alidhoo, Maldives: Kilichoanza kama harakati thabiti ya kuajiri wa ndani kwa kituo cha Cinnamon Island Alidhoo kimeibuka kuwa fursa isiyokuwa ya kawaida kwa wanawake na vijana wa visiwa vya Barah na Utheem katika Maldives kuwa wamiliki wa hoteli waliofunzwa vizuri katika Shule mpya ya Ukarimu kwenye mali hiyo. Kuanzia mwaka huu, Dola za Kimarekani 250,000 zinawekeza kuendesha shule na mtaala wenye wafanyikazi kamili, ambao unazingatia kuwapa vijana wa visiwa jirani vya Kisiwa cha Cinnamon Alidhoo bustani, utunzaji wa nyumba na ujuzi wa chakula na vinywaji.
"Programu ya mafunzo ya kushinda-kushinda iliyoanzishwa na hoteli ili kuboresha maisha ya jamii wakati inakidhi mahitaji yake ya nguvu kazi ... mfano wa kuchanganya uwajibikaji wa kijamii na mipango ya nguvu kazi." - Maoni ya Jaji
“Hadithi ya kusisimua na kusisimua; mradi uliobuniwa na kutekelezwa na hoteli mpya katika eneo, kufundisha wanawake wa kienyeji, kuongeza ujasiri wao na kukuza wafanyikazi bora na waaminifu kwa mali hiyo. ” - Maoni ya Jaji
TUZO ZA PATA GOLD 2008
TUZO ZA DHAHABU - Tuzo za Uuzaji
1. Tuzo ya Dhahabu ya PATA 2008 Uuzaji - Utaftaji wa Serikali ya Msingi, 100% New Zealand safi, Utalii, New Zealand
2. Utangazaji wa Tuzo ya Dhahabu ya PATA ya 2008 - Uongozi wa Serikali ya Sekondari, Gawati la Wikendi kwa muda mrefu wa APEC, Utalii, Idara mpya ya Jimbo la New Wales na Maendeleo ya Mkoa, Sydney, Australia
3. Uuzaji wa Tuzo la Dhahabu la PATA 2008 - Ukarimu, Hakuna Chumba cha Kawaida, Hoteli za Taj na Majumba, India
4. PATA Dhahabu Tuzo la Uuzaji wa 2008 - Viwanda, Kuchukua Pirate, Kampeni ya Uuzaji iliyoko, Hong Kong Disneyland, Hong Kong, Tuzo za Mazingira za SAR
5. Mradi wa Utalii wa PATA Dhahabu ya PATA 2008 - Mti wa Banyan, Maabara ya Uhifadhi ya Bintan, Hoteli na Hoteli za Miti za Banyan, Singapore
6. Tuzo la PATA Dhahabu Mpango wa Mazingira wa Ushirika wa 2008 - Hisia Sita, Resorts, Spas
7. Tuzo la PATA Dhahabu Mpango wa Elimu ya Mazingira wa 2008 - Kijiji cha Klong Rua, Mamlaka ya Utalii ya Thailand, Tuzo za Urithi na Utamaduni
8. Tuzo ya Dhahabu ya PATA 2008 Urithi - Ugunduzi wa Ulimwengu wa Tauck, Mpango wa Kujitolea wa Wageni wa Yellowstone, Ugunduzi wa Tauck World, USA
9. Tuzo ya Dhahabu ya PATA 2008 Utamaduni - Utsavam - Tamasha la Sanaa la Kerala, Utalii wa Kerala, Tuzo la Mafunzo ya Elimu India
10. Tuzo ya Dhahabu ya PATA ya 2008 Elimu na Mafunzo - Kuwawezesha Vijana kwa Chuo Kikuu Kizuri cha Taylor, Shule ya Ukarimu na Utalii, Tuzo za Media Marketing za Malaysia.
11. Tuzo ya Dhahabu ya PATA Tuzo la Media la 2008 - Brosha ya Usafiri wa Watumiaji, Brosha ya Mada ya Utalii ya Kerala, Utalii wa Kerala, India
12. Tuzo ya Dhahabu ya PATA 2008 Media Media - Matangazo ya Matangazo ya Kusafiri, Ziara ya Vyombo vya Habari, Malaysia Mwaka 2007, Utalii Malaysia, Malaysia
13. Tuzo ya Dhahabu ya PATA 2008 Tangazo la Kusafiri Magazeti - Uzoefu Macau, Ofisi ya Watalii ya Serikali ya Macau, Macau, SAR
14. Tuzo ya Dhahabu ya PATA Tuzo la Media la 2008 - Bango la Kusafiri, Thailand: Kati ya Kuelea ya kushangaza / Rhythm ya Burudani, Kambi ya Tembo ya Mae Taman, Mamlaka ya Utalii ya Thailand
15. Tuzo ya Dhahabu ya PATA Tuzo la Media la 2008 - Video ya Kusafiri ya Uendelezaji, Rejesheni katika Ulimwengu Mpya - Sarawak, Borneo Sarawak Convention Bureau, Malaysia
16. Tuzo ya Dhahabu ya PATA Tuzo la Vyombo vya Habari vya 2008 - Mahusiano ya Umma, 100% vyumba vya Usafi vya New Zealand safi, Paris, Ufaransa, Utalii New Zealand
17. Tuzo ya Dhahabu ya PATA 2008 Media Media - Mwongozo wa Usafiri wa CD-Rom, CD ya Maingiliano, Utalii Malaysia, Malaysia
18. Tuzo ya Dhahabu ya PATA 2008 Media Media - Wavuti, Ngong Ping 360 - Marekebisho ya Tovuti, Ngong Ping 360 Limited, Hong Kong, SAR
19. Tuzo ya PATA Dhahabu Media Media ya Utangazaji - Jarida la uendelezaji la E, 'Intrepid Express,' Kusafiri kwa ujasiri, Australia, Tuzo za Uandishi wa Habari za Kusafiri
20. Tuzo ya Dhahabu ya PATA 2008 Uandishi wa Habari za Kusafiri - Nakala ya Mwisho, "Kulala na Genius," John Borthwick 'Prestige,' Australia
21. Tuzo ya Dhahabu ya PATA 2008 Uandishi wa Habari za Kusafiri - Nakala ya Biashara ya Viwanda, "Usafiri wa Anga na Mabadiliko ya Hali ya Hewa," Kamal Gill 'Msafiri wa leo NEWSWIRE,' India
22. Tuzo ya Dhahabu ya PATA 2008 Uandishi wa Habari za Kusafiri - Picha ya Kusafiri, "Kiingilio cha Ziwa la Kayangan" Na Rosscapili, Jarida la Mabuhay, Septemba 2007, Eastgate Publishing Corporation, Philippines
DHAMBI ZA KIZAZI
1. Tuzo ya Dhahabu ya PATA 2008 Kutaja Tukufu - Mradi wa Uboreshaji wa Huduma ya Elimu na Mafunzo, Ziara za Nasaba ya Guilin Tang, China PRC
2. Tuzo ya Dhahabu ya PATA ya 2008 Heshima Tukufu - Uandishi wa Habari, Makala ya Marudio "Siri Nzuri zaidi ya Amerika" Na PF Kluge, 'Msafiri wa Kijiografia wa Kitaifa'
KUHUSU PATA
Pacific Asia Travel Association (PATA) ni chama cha wanachama ambacho hufanya kama kichocheo cha maendeleo ya uwajibikaji wa tasnia ya kusafiri na utalii ya Asia Pacific. Kwa kushirikiana na wanachama wa PATA- na sekta ya umma, inaboresha ukuaji endelevu, thamani na ubora wa safari na utalii kwenda, kutoka na ndani ya mkoa. PATA inatoa uongozi kwa juhudi za pamoja za karibu mashirika 100 ya serikali, serikali na miji ya utalii, zaidi ya mashirika ya ndege ya kimataifa ya 55 na njia za kusafiri na mamia ya kampuni za tasnia ya safari. Kwa kuongezea, maelfu ya wataalamu wa safari ni wa zaidi ya sura 30 za PATA ulimwenguni. Kituo cha Ujasusi cha Mkakati wa PATA (SIC) hutoa data na maarifa yasiyofananishwa, pamoja na takwimu zinazoingia na zinazozunguka za Asia Pacific, uchambuzi na utabiri, na pia ripoti za kina juu ya masoko ya kimkakati ya utalii. Kwa habari zaidi, tafadhali tembelea www.PATA.org.
