Watalii waliochanganyikiwa ulimwenguni maili 11806 kutoka kwa wimbo

Wanandoa wa Afrika Kusini waliahidi maoni "mazuri" juu ya gati ya Eastbourne kutoka Hoteli ya Majestic hawakuelewa ni kwanini haikuwa kwenye GPS yao - hadi watakapogundua kuwa walikuwa karibu kilomita 19,000.

"Nilijiandikisha katika hoteli sahihi, tu katika nchi isiyofaa," alisema Michael Adendorff jana, ambaye kwa bahati mbaya hakuweza kuweka nafasi yake katika Hoteli ya Majestic $ 180 kwa usiku huko Eastbourne, Uingereza, kwa Ijumaa iliyopita na Jumamosi usiku.

Michael na Sunette Adendorff walijikuta wakiendesha gari kwa mizunguko huko Eastbourne, Wellington, Ijumaa alasiri, wakishangaa kwanini barabara inayoitwa Royal Parade haikuwa ikisajili kwenye mfumo wao wa GPS.

Walipoingia kwenye duka la dawa la Eastbourne kwenye Rimu St kuuliza mwelekeo, mfanyakazi Linda Burke alikuwa na habari mbaya.

"Waliingia tu na kuniuliza Royal Parade ilikuwa wapi, na Hoteli ya Majestic, na nikasema: Hapana, hakuna hoteli hapa.

"Niliiangalia na kusema: Hiyo iko Uingereza, hiyo iko England.

"Aliangalia kwenye mtandao na akasema alifikiri ilikuwa ya kuchekesha walimtoza pauni."

Bi Burke hakuwa karibu kuwaruhusu wenzi hao waende bila makazi, kwa hivyo alijitolea kuwaweka katika nyumba yake mwenyewe usiku.

Mkazi wa Eastbourne wa muda mrefu kisha akawachukua wawili hao kwenda RSA ya eneo hilo kwa bia na chakula cha jioni, ambapo walitazama mechi ya New Zealand dhidi ya Tonga na walipokea utepe mzuri.

"Tulikutana na wenyeji wengi kutoka Eastbourne, ilikuwa nzuri sana," Bw Adendorff alisema.

"Kiwis walituondoa kwa sababu ya makosa yetu ya kipumbavu lakini ilikuwa nzuri sana na walikuwa marafiki sana."

Wavuti ya Hoteli ya Bay Majestic Eastbourne huko Eastbourne, England, inatangaza maoni mazuri moja kwa moja kando ya pwani, "ndani ya dakika chache kutembea kwa gati na bustani za kupendeza za Redoubt, na ziko karibu na kiini cha mji".

Bwana Adendorff hakuelewa jinsi walivyofanikiwa kufanya kosa kubwa, ambalo liliwaacha karibu $ 363 mfukoni.

Lakini ukarimu wa Bi Burke ulikuwa zaidi ya mchanganyiko huo.

"Kukaribishwa na jinsi tulivyotibiwa na jinsi tulivyoona Eastbourne ilikuwa bora zaidi kuliko ikiwa tungekata hoteli," Bwana Adendorff alisema. "Alichukua wageni wawili kabisa, na yote ilifanikiwa."

Walakini, hoteli ya Kiingereza haikumrejeshea pesa, ikisema aliiacha amechelewa.

Wawili hao sasa wako Picton, na watarudi Wellington wiki ijayo kukaa katika Hoteli ya West Plaza - ambayo Bwana Adendorff amekagua mara mbili iko Wellington, New Zealand.

Jana, Bi Burke alipuuza ukarimu wake.

"Nimesafiri kidogo, na wakati mwingine unapata hali ngumu na watu wanasaidia tu.

“Ndio wanafanya Kiwis, sivyo? Walikuwa wenzi wa kupendeza. ”