DUBAI - Shirika la Ndege la Emirates lililoko Dubai Alhamisi limesema mavuno yanarudi, lakini kwamba itaendelea kuweka gharama kubwa wakati itaanza kutoka kwa mtikisiko wa ulimwengu.
"Mazao yalichukua kipigo, lakini baada ya kazi nyingi wanarudi polepole," Rais wa Shirika la Ndege la Emirates Tim Clark alisema katika Klabu ya Usafiri wa Anga ya Ulaya huko Brussels, kulingana na nakala ya hotuba hiyo. "Ni wazi tunatoka kwenye hali mbaya zaidi ya mtikisiko."
Mara baada ya kufurahishwa na kuongezeka kwa mapato ya mafuta, Emirates, kama mashirika mengine ya ndege kote ulimwenguni imekuwa ikihisi athari ya kushuka kwa idadi ya abiria na kudhoofisha mahitaji ya biashara na trafiki wa daraja la kwanza katikati ya shida kubwa ya uchumi wa ulimwengu.
Huko Dubai, maendeleo ya mali isiyohamishika, ambayo yamechochea ukuaji wa ndani na kuvutia wakazi wa kigeni na wawekezaji, imeporomoka. Nambari za watalii, wakati huo huo, ambazo zimetumika kama uti wa mgongo wa upanuzi wa Shirika la Ndege la Emirates, pia zimepungua.
Clark Alhamisi alikiri kuwa 2009 ulikuwa mwaka mgumu kwa Dubai, lakini akasema kwamba emirate pia ilikuwa ikianza kupata nafuu kutokana na shida ya kifedha.
"Mwaka wa 2009 ulikuwa mgumu… umekuwa wito wa kuamka kwa Dubai," alisema.
Clark alisema kuwa UAE na Dubai zitabaki kuwa "soko muhimu" kwa Uropa na kwamba uhusiano wa kiuchumi kati ya Jumuiya ya Ulaya na Dubai ulikuwa "wenye nguvu na kasi".
Emirates wiki iliyopita ilisema faida yake ya wavu wa nusu ya kwanza karibu iliongezeka mara tatu hadi milioni 752 za dirham za UAE ($ 205 milioni) kutoka mwaka mmoja mapema kwa gharama za chini na bei ya mafuta, lakini ilionya kuwa mahitaji ya kusafiri kwa ndege hayana uwezekano wa kuchukua angalau mwaka. Emirates itaendelea na "ukatili kwa gharama" ili kubaki na ushindani, alisema Alhamisi.
Clark pia aliwashtaki wakosoaji wa shirika la ndege ambao wanalituhumu kupokea mafuta ya ruzuku ya serikali na kupunguza ada ya kuegesha uwanja wa ndege wa Dubai.
"Nina hakika orodha hii ya dhana potofu itabaki juu - washindani wengi sana wana nia ya kuiweka hivyo," alisema.
NINI CHA KUONDOA KATIKA MAKALA HII:
- dirhams ($205 million) from a year earlier on lower costs and fuel prices, but warned that demand for air travel is unlikely to pickup for at least a year.
- Clark Alhamisi alikiri kuwa 2009 ulikuwa mwaka mgumu kwa Dubai, lakini akasema kwamba emirate pia ilikuwa ikianza kupata nafuu kutokana na shida ya kifedha.
- Clark pia aliwashtaki wakosoaji wa shirika la ndege ambao wanalituhumu kupokea mafuta ya ruzuku ya serikali na kupunguza ada ya kuegesha uwanja wa ndege wa Dubai.
