ATLANTA na SAO PAULO – Delta Air Lines na GOL Linhas Aereas Inteligentes leo zimetangaza makubaliano ya ushirikiano wa muda mrefu wa kipekee wa kibiashara. Chini ya makubaliano hayo, Delta na GOL, ambayo ina asilimia 40 ya soko nchini Brazil, itapanua ushirikiano ili kuimarisha nguvu za kila mmoja na kuunganisha zaidi mtandao mpana wa Delta na mojawapo ya mashirika makubwa ya ndege na yenye mafanikio zaidi nchini Brazil. Kama sehemu ya makubaliano, Delta itawekeza dola milioni 100 katika GOL na itakuwa na kiti katika bodi ya wakurugenzi ya GOL.
"GOL imekuwa mshirika mkubwa wa Delta nchini Brazili na Amerika Kusini. Makubaliano haya yanaimarisha uhusiano wetu na kusogeza Delta hatua moja karibu na kufikia lengo letu la kuwa mtoa huduma bora wa Marekani katika eneo hili,” alisema Afisa Mkuu Mtendaji wa Delta Richard Anderson. "Kwa kuunda ushirikiano wa kibiashara wa muda mrefu, tutafaidika kutokana na nguvu za mitandao yetu miwili ili kutoa faida za wateja zilizopanuliwa na kuhudumia vyema soko la Marekani na Brazili."
"Makubaliano hayo yanaambatana na mkakati wa GOL wa kutafuta ushirikiano wa muda mrefu na kuimarisha muundo wake wa mtaji kwa kulenga katika kuzalisha thamani kwa wanahisa wake," alisema Constantino de Oliveira Junior, afisa mkuu mtendaji wa GOL. "Uzoefu mkubwa wa Delta nchini Marekani, soko lililostawi zaidi katika sekta hiyo, pamoja na uwezekano wa ukuaji wa usafiri wa anga wa kibiashara wa Brazili, hutoa fursa ya kuboresha mtindo wetu wa biashara na kurudisha mtaji utakaoajiriwa katika miaka ijayo. Wateja wetu watafaidika na chaguo za ziada za safari za ndege, kubadilika zaidi na bidhaa na huduma mpya.”
Uchumi wa Brazili umepitia kipindi cha ukuaji wa ajabu katika miaka ya hivi karibuni na Pato la Taifa kwa Dola trilioni 3.7 za kuvutia. Sasa ni uchumi wa saba kwa ukubwa duniani na unatabiriwa kuwa hivi karibuni kuwa wa tano kwa ukubwa. Uhusiano wa kiuchumi kati ya Marekani na Brazil ni mkubwa, huku mahitaji ya safari za ndege kati ya nchi hizo mbili yakitarajiwa kukua kwa asilimia 11 katika kipindi cha miaka minne ijayo. Brazil inatazamiwa kuwa soko la nne kwa ukubwa wa usafiri wa anga duniani ifikapo mwaka 2014, ikiwa na zaidi ya abiria milioni 90, na makubaliano haya yanawezesha Delta na GOL kukabiliana vyema na mahitaji ya wateja. Inatoa chaguzi za kina za usafiri si tu ndani ya Brazili bali Marekani na kwingineko, huku Delta ikipata ufikiaji wa maeneo makubwa ya ndani ya GOLs na GOL ikiwa na ufikiaji wa mtandao wa kimataifa usio na kifani wa Delta.
Exclusive Delta - GOL Alliance
Pamoja na uwezo wa kupata na kukomboa tuzo za safari za ndege, wateja hivi karibuni watafurahia manufaa kutoka kwa muungano wa kina kati ya Delta na GOL, ikiwa ni pamoja na:
Upatanishi ulioimarishwa wa uaminifu, ambapo wateja wanaolipwa wa kila shirika la ndege watapata huduma tofauti na kutambuliwa;
Ushirikiaji msimbo uliopanuliwa ili kujumuisha msimbo wa GOL kwenye safari za ndege za Delta kati ya Marekani na Brazili, pamoja na safari za ndege ndani ya mitandao ya ndani ya watoa huduma na kwenda maeneo mengine muhimu ya kimataifa;
Ufikiaji wa kuheshimiana kwa lounge za uwanja wa ndege;
Juhudi zilizoratibiwa za mauzo zinazoruhusu ufikiaji mkubwa wa soko; na
Vifaa vya uwanja wa ndege vilivyo pamoja kwa miunganisho rahisi ya abiria na kuingia.
Watoa huduma watatumia makubaliano ya muda mrefu ya kibiashara ya kubadilishana, yanayosubiri idhini za udhibiti, mbinu bora katika shughuli zote, uuzaji na mauzo.
Uwekezaji wa Hisa
Chini ya masharti ya Makubaliano ya Uwekezaji, Delta itawekeza dola milioni 100 kwa kubadilishana na Hisa za Amana za Marekani zinazowakilisha hisa zinazopendekezwa katika GOL. Delta pia itapokea kiti katika bodi ya wakurugenzi ya GOL.
Huku Brazili ikiwa injini inayoongoza kwa ukuaji wa uchumi katika Amerika ya Kusini na eneo linalozidi kuwa maarufu la kusafiri kutoka Marekani, uhusiano na GOL ni hatua muhimu kwa Delta kwa kuwa inafuatilia lengo lake la kuwa mtoa huduma bora wa Marekani katika Amerika ya Kusini. Mkataba huu unakamilisha uhusiano wa Delta wa kushiriki msimbo na Aerolineas Argentinas ambao watajiunga na muungano wa SkyTeam mwaka wa 2012, pamoja na uhusiano wa muda mrefu wa kushiriki msimbo na mshirika wake uliopo wa SkyTeam Aeromexico ambapo Delta inapanga kuchukua hisa. Delta pia inalenga katika kuboresha utoaji wa bidhaa zake na inawekeza dola bilioni 2 katika matumizi ya wateja kupitia vituo vipya vya New York-JFK na Atlanta, full-flat-bed na Economy Comfort, bidhaa ya hali ya juu.
Tangu kuanzishwa kwake mwaka wa 2001, GOL imechochea uhitaji wa safari za ndege na mtandao wake mpana wa njia, nauli za ushindani na huduma bora, na kupata wastani wa asilimia 11 ya ukuaji wa kila mwaka wa abiria. Muungano ulioimarishwa na Delta, pamoja na mizania thabiti ya GOL na jukwaa kubwa la biashara ya mtandaoni, huimarisha msimamo thabiti wa kampuni katika soko la Brazili na kuongeza uwepo wake kimataifa, huku ikihifadhi mkakati wake wa kufanya safari za ndege za masafa mafupi hadi za kati kwa njia nyembamba iliyosawazishwa. - meli za mwili. Idadi kubwa ya abiria wa Delta/GOL watatoka katika tabaka la kati linaloongezeka la Brazili, ambalo sasa linachukua asilimia 46 ya uwezo wa ununuzi wa nchi hiyo. Zaidi ya hayo, idadi ya watu walio na rasilimali fedha za kuruka inakadiriwa kuongezeka kwa asilimia 19.5 ifikapo 2020 hadi kufikia milioni 153, na GOL iko tayari kukidhi ukuaji huu.
