Mto Nile, wa milele na adhimu, huchonga njia yake kupitia mandhari ya jangwa isiyo na mwisho kabla ya kujisalimisha kwa Mediterania huko Misri Kaskazini. Kando ya ukingo wake mweusi wenye rutuba, ustaarabu wa kale wa Misri ulichanua, nchi ya kushangaza na fumbo ambapo maandishi ya kwanza ya ulimwengu yaliwekwa, baadhi ya miji ya kwanza ilipanda, na imani ya umilele ilitoa sura kwa mahekalu na makaburi.
Leo, mto huu wa historia unapita katika sura mpya, China na Misri zinapoungana kulinda urithi wa ustaarabu wao wa kale. Kwa pamoja, wanapumua maisha mapya katika mawe yaliyokauka na michoro iliyofifia kupitia uchimbaji wa pamoja wa kiakiolojia, urejeshaji wa masalio, na maonyesho ya kitamaduni.
Katika mazungumzo haya kwa wakati wote, vitoto viwili vya hekima ya mwanadamu vinathibitisha imani ya pamoja kwamba utofauti wa ustaarabu ni hazina ya kuthaminiwa, na kwamba kulinda yaliyopita ni njia ya kuhamasisha siku zijazo, wataalam walisema.
Kuanzia kiangazi cha 2024 hadi kiangazi cha 2025, Jumba la Makumbusho la Shanghai lilifanya maonyesho ya kihistoria "Juu ya Piramidi: Ustaarabu wa Misri ya Kale". Ikionyesha vizalia 788 adimu, tukio la miezi 13 lilivutia wageni milioni 2.78. Maonyesho hayo yaliwasilisha zaidi ya vitu 400 vipya vilivyochimbuliwa, na kusisitiza matunda mazuri ya miradi ya hivi karibuni ya akiolojia ya pamoja ya China na Misri.
Katika miaka ya hivi karibuni, China na Misri zimezidisha ushirikiano wa kiakiolojia. Mnamo mwaka wa 2018, kufuatia itifaki kati ya Wizara ya Utalii na Mambo ya Kale ya Misri na Chuo cha Sayansi ya Jamii cha China, ujumbe wa kwanza kamili wa kiakiolojia wa China nchini Misri ulianza uchimbaji katika magofu ya Hekalu la Montu katika Jumba la Karnak Hekalu la Luxor.
Sambamba na hilo, juhudi za pamoja zinaendelea kuteua Maandishi ya Kale ya Kihaidrolojia ya Baiheliang ya Uchina na Kisiwa cha Rawda cha Misri kuwa maeneo ya Urithi wa Utamaduni wa Dunia wa Shirika la Umoja wa Mataifa la Elimu, Sayansi na Utamaduni (UNESCO).
Wakati huo huo, timu zimeanza kuhifadhi kidijitali maelfu ya majeneza ya zamani huko Saqqara - eneo kubwa la wafalme wa kale wa Misri - kuchangia uhifadhi na usomi.
Yan Haiying, profesa wa historia katika Chuo Kikuu cha Peking, alisema kwamba China na Misri, ambazo ni warithi wa ustaarabu wa kale, zinasimama kama vioo kwa kila mmoja. Utafiti wa kulinganisha kati ya makubwa haya mawili ya kitamaduni sio tu huongeza uelewa wa pande zote, lakini pia huboresha hisia za kila upande za utambulisho na kujitambua kwa kihistoria.
"Maonyesho ya ustaarabu wa Misri ya kale yameibua wimbi la kitamaduni nchini China. Hapo awali, maonyesho ya mandhari ya Misri hapa mara nyingi yalikuwa maonyesho ya makopo yaliyopangwa Magharibi na yalifanywa hasa kwa ajili ya faida. Wakati huu, hata hivyo, Makumbusho ya Shanghai yalipata mafanikio makubwa, yakiongoza katika kuponya kwa kujitegemea na kufanya kazi kwa mkono na wenzao. Bila ya pamoja ya Archaeology ya China na Misri, China na Misri hazingeweza kupata uvumbuzi wa pamoja wa mambo ya kale ya Misri," alisema. alisema.
Alisema China ya kale na Misri, zote zikilishwa na mito mikubwa, zilishiriki mambo ya kawaida kama ustaarabu wa kilimo. Kila kosmologia na falsafa zilizositawishwa katika wazo la maelewano kati ya mbingu na ubinadamu, na katika maombi ya baraka katika maisha ya baadaye. Wote walitafuta utaratibu wa umoja wa kitaifa na kuheshimu bora ya kuishi kwa usawa na asili.
"Kwa hiyo, kabla ya masalia ya Misri ya kale, mioyo ya Wachina inasisimka kwa sauti ya utulivu: ustaarabu mkubwa, ingawa uko mbali, unaotambuana kwa muda," Yan alisema.
Xue Jiang, mtafiti katika Taasisi ya Historia ya Sanaa ya Ulimwengu ya Chuo Kikuu cha Kimataifa cha Mafunzo ya Shanghai, alisema ustaarabu wa kale wa Misri na China una sifa zinazofanana, na uwiano huo wa kitamaduni umeweka msingi imara kwa mataifa hayo mawili kuimarisha ushirikiano katika kuhifadhi turathi zao tajiri.
Xue na wenzake walifanya utafiti wa nyanjani nchini Misri kuhusu ≈vitu vipya vilivyochimbuliwa, jambo ambalo lilipelekea makubaliano na washirika wa Misri kuzindua mfululizo wa miradi shirikishi ya muda mrefu. Mpango wa kwanza, ambao ulilenga uchunguzi, kuorodhesha, uundaji wa hifadhidata, na uchapishaji wa pamoja wa vitu vya asili vilivyogunduliwa huko Saqqara, uliteuliwa kuwa jaribio, kujaribu mbinu na teknolojia mpya za kuhifadhi urithi.
"Kufuatia utafiti wetu, tutachapisha matokeo katika Kiarabu, Kichina na Kiingereza, na kuanzisha hifadhidata ya lugha tatu. Tukiangalia mbele, tunapanga kuanzisha maabara ya pamoja na kutumia teknolojia za hali ya juu za kiakiolojia za China kusaidia Misri kujenga mfumo wa kisasa wa kiakiolojia," alisema.
Wataalamu hao wote wawili walisema kuimarishwa kwa ushirikiano kati ya China na Misri katika ulinzi wa urithi sio tu kutaongeza mawasiliano ya kitamaduni, bali pia kutasaidia kulinda ustaarabu wa ustaarabu wa dunia.
"Kila ustaarabu unang'aa kwa uzuri wake, na wote wanasimama sawa, na hii ndiyo msingi wa mazungumzo na kubadilishana. Kama warithi wa urithi huu, tunabeba jukumu la kulinda urithi wa dunia na kuhifadhi hazina ya pamoja ya ustaarabu wa binadamu," Xue alisema.
Yan alisema kuwa kila kitu kipya kilichochimbuliwa, fahari ya taifa la Misri iliongezeka na kujiamini kuliongezeka, na hivyo kuhimiza juhudi mpya za kulinda hazina zao za kitamaduni na kusherehekea historia yao tajiri.
"Kuelewa maisha ya zamani ni muhimu katika kukuza imani ya kitamaduni. China na Misri zinapaswa kufanya kazi pamoja ili kulinda urithi wao wa kihistoria na kitamaduni, kuimarisha ulinzi na usambazaji wa mabaki ya kitamaduni, na kuhifadhi kumbukumbu ya pamoja ya historia," alisema.
Xue aliongeza: "Ustaarabu si wa hali ya juu wala wa hali ya chini; umeunganishwa na nia ya pamoja ya kujifunza kutoka kwa kila mmoja, kushirikiana na kufikia manufaa ya pande zote. Katika kutafakari ustaarabu, hatupaswi kuchunguza uhalisi wake tu, bali pia tutafute kumbukumbu ya pamoja ya binadamu na huruma inayopita wakati na nafasi."
Kuondoka maoni