- Ndege hufanya maji ya dharura kutua Honolulu.
- Wafanyikazi wawili waliokolewa na Walinzi wa Pwani wa Merika.
- Marubani walikuwa wameripoti shida ya injini na walikuwa wakijaribu kurudi Honolulu.
Ndege ya kubeba mizigo ya Transair Boeing 737 ililazimika kutua kwa dharura maji kutua Honolulu muda mfupi baada ya kuruka. Kulingana na Walinzi wa Pwani wa Merika, wafanyikazi hao wawili waliokolewa.
Utawala wa Anga ya Shirikisho (FAA) iliripoti kuwa dharura hiyo ilitokea ndani Usafiri wa anga Ndege 810 mapema Ijumaa asubuhi saa 3; 30 asubuhi HST.
"Marubani walikuwa wameripoti shida ya injini na walikuwa wakijaribu kurudi Honolulu walipolazimishwa kutua ndege ndani ya maji," FAA ilisema. "Kulingana na habari ya awali, Walinzi wa Pwani wa Merika waliwaokoa wafanyikazi wote wawili."
Msemaji wa Walinzi wa Pwani, Afisa Mdogo Daraja la Tatu Mathayo Magharibi, alisema kuwa helikopta ya Walinzi wa Pwani iliokoa mmoja wa wahudumu, wakati "helikopta ya idara ya moto ilimuokoa mwingine." Mkataji wa Walinzi wa Pwani pia alitumwa kwa eneo hilo.
Ndege inayozungumziwa inadhaniwa kuwa Boeing 46-737, 200, iliyosajiliwa kama N810TA. Inatumika na Anga ya Rhoades katika rangi za Transair.
NINI CHA KUONDOA KATIKA MAKALA HII:
- A spokesman for the Coast Guard, Petty Officer Third Class Matthew West, said that a Coast Guard helicopter rescued one of the crew, while “a fire department helicopter rescued the other.
- “The pilots had reported engine trouble and were attempting to return to Honolulu when they were forced to land the aircraft in the water,” the FAA said.
- The plane in question is thought to be a 46-year-old Boeing 737-200, registered as N810TA.
