Wakazi wa Barcelona wamechoshwa na vichekesho vya watalii walevi

BARCELONA, Uhispania - Wakazi wa Barcelona walijitokeza barabarani wakidai kwamba mamlaka inapaswa kufanya zaidi kupambana na tabia ya kutokua na urafiki wa wageni katika jiji hilo.

Kiwango kilikuwa tatu ya watalii uchi wa Italia. Wakati picha za kikundi hicho zikipiga kelele kupitia kitongoji cha La Barceloneta Ijumaa iliyopita asubuhi ikisambazwa kwenye mitandao ya kijamii, wakaazi wengine walisema hawawezi kuchukua tena.

Wakazi mia moja hivi wa Barcelona walijitokeza mitaani kwa maandamano kadhaa ya hiari wiki hii, wakitaka mamlaka za manispaa zifanye zaidi kusaidia kile wanachokiita janga la "utalii wa ulevi".

"Hapa watalii hufanya chochote wanachotaka," Vicens Forner alimwambia El País. Mpiga picha wa eneo hilo, ndiye alikuwa akipiga picha za watalii wa Italia walipokuwa wakizunguka katika kitongoji chake kwa masaa matatu wakiwa uchi - hata wakiingia kwenye duka la karibu - wakati wakazi waliogopa walitazama.

Watalii walio uchi walikuwa tukio la hivi majuzi katika mazungumzo yanayoendelea ambayo Barcelona imekuwa nayo katika miaka ya hivi karibuni juu ya idadi na aina ya watalii wanaotembelea jiji hilo. Idadi ya watalii wanaotembelea imeongezeka sana katika miaka ya hivi karibuni, kutoka milioni 1.7 mnamo 1990 hadi zaidi ya milioni 7.4 mnamo 2012. Wakati wakaazi wanajaribu kwenda maisha yao katika jiji ambalo watalii mara nyingi huzidi wakaazi milioni 1.6, idadi ya malalamiko kuhusu kelele, uchi, ulevi wa umma na takataka imejaa.

“Fikiria kwamba uko katika nyumba ndogo, na watoto watatu, hawana kazi na hakuna pesa za likizo na lazima uvumilie mayowe na tamasha la watalii karibu. Haivumiliki, ”mkazi Andrés Antebi alisema.

Mamlaka ya manispaa yamechelewesha kushughulikia hali hiyo, walisema majirani. "Tumechoka na utalii wa gharama nafuu, ulevi," alisema Oriol Casabella, ambaye anaongoza chama cha kitongoji cha La Barceloneta. “Inaua ujirani wetu na kuzuia aina nyingine za watalii. Ni Magaluf tena kabisa. ”

Maandamano moja wiki hii yalisababisha wenyeji kuingia mitaani wakiwa na silaha na ramani iliyotengenezwa nyumbani, wakitaja eneo la vyumba kwa kodi kwa watalii. Waandamanaji kisha walitafuta wamiliki wa vibali hivi vya watalii, wakikabiliana nao na kuwataka kufunga biashara zao kwa faida ya ujirani. Wakati maafisa wa manispaa wanasema kuna ukodishaji 72 wa watalii wenye leseni huko La Barceloneta, utaftaji wa haraka wa milango ya kukodisha mkondoni kama Airbnb inaonyesha zaidi ya watalii 600 wanaopatikana katika eneo hilo.

Siku ya Jumatano, diwani wa jiji la La Barceloneta, Mercè Homs, alijaribu kutuliza hali hiyo. Akiongea na waandishi wa habari, alisema manispaa itachukua sera ya "kutovumilia kabisa" tabia ya kutokua na jamii na kwamba wakaazi watapata msaada kutoka kwa maafisa wa jiji kukabiliana na hali hiyo. Aliahidi kukaa na wakaazi wa La Barceloneta mnamo Septemba na kubainisha kuwa katika siku chache zilizopita jiji limeongeza uwepo wa polisi katika kitongoji hicho. Aliongeza wazi: "Tunafanya kazi kuhakikisha kuwa upangishaji wa watalii hauleti shida za kelele au kuwasumbua majirani."