Mkutano wa Biashara wa Afrika huko Washington, DC

Ikiwa unataka kufanya biashara Afrika, usiende huko! Angalau hadi uhudhurie Mkutano wa Biashara wa Amerika na Afrika wa 2009 huko Washington, DC mwishoni mwa Septemba. Katika hafla hiyo utakutana na watu zaidi ya 2,000 wakiwemo viongozi wa biashara, mawaziri, wajumbe wa baraza la mawaziri, na pengine hata Rais wa Merika. Kisha unahitaji kujiunga na shirika linalohusika na mkutano huo: Baraza la Ushirika juu ya Afrika. Sasa uko tayari kwenda kufanya biashara Afrika!

Leo, tuna Sandy Dhuyvetter wa Travel Talk Radio akifanya mahojiano na Stephen Hayes, rais na Mkurugenzi Mtendaji wa The Corporate Council on Africa.

Sandy Dhuyvetter: Tunaye mtu ambaye amekuwa kwenye onyesho mara nyingi, na siwezi kukuambia kiwango cha trafiki anacholeta kwenye wavuti. Nyinyi nyote mnavutiwa sana na Afrika, na nyinyi nyote mnavutiwa sana na Baraza la Ushirika juu ya Afrika, na sote tunafurahi sana kurudi nasi rais na Mkurugenzi Mtendaji, Stephen Hayes Yuko Washington, DC amerudi kutoka Kenya na Ethiopia na, kwa kusema, nimesikia alikuwa tu na chakula cha jioni na Hillary Clinton, kwa hivyo tutamuuliza juu ya hilo, pia. Asante, Stephen, kwa kujiunga nasi tena.

Stephen Hayes: Daima anafurahi kwa Sandy; ni furaha.

Mchanga: Ni hakika kuwa na wewe kwenye programu. Umefanya kazi kubwa kutuelimisha na kutufurahisha kwa kweli, pia kwa Afrika. Kuna mengi ya kuzungumza. Bara hili ni kubwa, na nilikuwa naangalia tu ukurasa wetu wa nyumbani kwa TravelTalkRADIO.com. Tulicheza kipindi cha "Bora cha" sio zamani sana na, hakika, ulikuwa hapo juu juu ya chati. Kwa hivyo umetajwa, nadhani una sehemu tatu tofauti kwenye ukurasa wa kwanza, hongera!

Hayes: Kweli, hiyo ni nzuri!

Sandy: Ndio, na pia nataka kusema kwamba tutakuwa na nakala ya hii kwa hivyo ikiwa una nia ya kuisoma, tutapata hiyo pia. Kwa njia, karibu nyumbani. Ulikuwa tu Kenya nchini Ethiopia?

Hayes: Haki, nilikuwa nimemaliza mkutano wa kila mwaka wa AGOA, ambayo ni Sheria ya Ukuaji na Fursa Afrika. Tumekuwa sehemu muhimu ya hiyo; tuliongoza mkutano wa sekta binafsi kwa hiyo. Mkutano wa AGOA kwa kweli ni mkutano wa mawaziri, mawaziri wote wa biashara kutoka Afrika nzima, na pia ujumbe wa kiwango cha juu wa Merika. Katika kesi hiyo, ujumbe wa Merika uliongozwa na Hillary Clinton.

Mchanga: Na kwa hivyo, ulikuwa hapo, na nikasikia ulikuwa na chakula cha jioni naye?

Hayes: Kweli, tulikuwa na chakula cha jioni naye kabla hajaondoka. Alikuwa amewaita kumi, nadhani, washauri au chochote unachotaka kukiita, kula chakula cha jioni naye kabla ya kuondoka Washington juu ya Idara ya Jimbo. Kwa hivyo, tulikuwa na chakula cha jioni cha masaa mawili kujadili safari yake ya Afrika na maswala ambayo kila mmoja wetu alifikiri inapaswa kutangazwa wakati alikuwa huko na ambayo kweli alihitaji kushughulikia. Kwa hivyo, ilikuwa chakula cha jioni nzuri sana, na pia nilikuwa na bahati ya kuwa na kiti karibu naye. Kwa hivyo, ilikuwa chakula cha jioni bora.

Mchanga: Nzuri, na umepata haiba yake?

Hayes: Ndio, nilifanya hivyo. Nilimkuta anaonekana sana. Nilielewa kiwango cha msaada alicho nacho, na nadhani atafanya Katibu Mkuu wa Jimbo.

Mchanga: Inaonekana kama hiyo. Unajua, kile ninachokiona cha kufurahisha [ni] kwamba tulikuwa na Rais Obama hivi majuzi tu nchini Ghana. Tunayo, kwa kweli, Katibu wetu wa Jimbo Clinton nchini Kenya. Inaonekana kuna umakini mwingi kwa Afrika hivi sasa.

Hayes: Kweli, nadhani inapaswa kuwa kwa kila aina ya sababu. Katibu wa Jimbo alikwenda katika nchi saba, na najua alisema kwamba alikuwa amejitolea sana Afrika kuliko hata kabla ya kuanza safari, baada ya kurudi. Hakika kuna mahitaji ya nishati. Kila mtu anajua kwamba, sawa, watu wengi wanajua, kwamba Afrika itasambaza karibu asilimia 25 ya mahitaji yetu ya nishati. Kwa hivyo, hiyo inafanya Afrika kuwa muhimu kwetu tu kiuchumi. Lakini, nadhani kutokana na uchumi na changamoto ambazo tunazo katika uchumi wetu sasa, nadhani kuwa Afrika inatoa mojawapo ya masoko mapya bora mahali popote ulimwenguni, na nadhani uhusiano mkubwa wa kibiashara wa Amerika na Afrika utasaidia bara hili zote mbili. ya Afrika na nchi 53 zilizo juu yake, pamoja na Merika.

Sandy: Unajua ulisema asilimia 25 ya nishati itatoka Afrika. Je! Hiyo ni kwa Merika?

Stephen Hayes: Kwa Merika. Hiyo ni sawa.

Mchanga: Inavutia sana. Itakuwaje? Je! Hiyo itakuwa katika jua au…?

Hayes: Hapana, ninamaanisha kwa suala la mafuta. Mahitaji yetu ya mafuta ni… asilimia 25 inatoka Afrika. Na kwa hivyo, hiyo inafanya usambazaji huo kuwa muhimu. Inawezekana kwamba hiyo inaweza kukua kwa muda, pia. Hasa, pia, ikiwa tunaenda kwa gesi asilia. Afrika ina rasilimali kubwa katika akiba katika gesi asilia. Kwa hivyo, tutategemea Afrika kwa mahitaji yetu ya nishati kwa miongo kadhaa.

Mchanga: Unajua, nilitambua wakati niliposema "jua," sijui ni jinsi gani [mtu] anaweza kuhamisha jua, lakini kwa hakika nishati ya jua itakuwa kubwa huko, pia, inaonekana.

Kwa habari ya mahitaji ya nishati ya Afrika, tayari kuna majaribio ya nishati ya jua. Bado ni ngumu kupata bei chini ya nishati ya jua ikilinganishwa na aina zingine za jadi, lakini nadhani lazima iwe sehemu ya siku zijazo, haswa barani Afrika. Ndio ndio, kuna fursa nzuri kwa wale watu ambao wanawekeza katika nishati ya jua, haswa kwa Afrika. Lakini mahitaji ya nishati ya Afrika yatakuwa makubwa pia, ili kuweza kununua nishati, watalazimika kuuza nishati kulingana na usambazaji wa jadi wa mafuta, na kisha kuwekeza katika aina zingine za nishati kwao matumizi.

Mchanga: Unapofikiria kwa maneno hayo, ndani ya miaka kumi, bara linaweza kuwa na nguvu sana, sivyo?

Hayes: Naam, nadhani kiuchumi ni bara ambalo lina uwezo mkubwa tu, kwa karibu kila kitu. Kwa upande wa watazamaji wako wa jadi wa tasnia ya safari, ni zaidi ya fursa kubwa sana ambazo ziko katika nchi yoyote. Ethiopia ina uwezo mkubwa wa utalii usioweza kutumiwa na kadhalika. Uwezo wa kiuchumi wa Afrika ni mkubwa sana, lakini bado wamepaswa kushinda vizuizi vichache ili kufikia uwezo huo.

Mchanga: Kweli. Tunafanya kazi sana na Shirika la ndege la Ethiopia, na sijui ikiwa umepata fursa ya kuzirusha, lakini kofia yangu inawaendea. Wameiweka nchi hiyo pamoja, wakifanya na kuweka njia zinazoenda bila mengi ya abiria, tu katika kuhakikisha kwamba anga wazi angalau katika ulimwengu wao, inakaa wazi. Je! Una shida wakati unasafiri kwenda Afrika lazima uingie na kutoka?

Hayes: Sio kweli, kwani nimekuwa nikienda kwenye bandari kuu, lakini ikiwa unajaribu kwenda [kutoka] nchi moja kwenda nyingine, ni ngumu zaidi. Nimefurahi kusema ulichofanya kuhusu Shirika la ndege la Ethiopia; Nadhani ni moja wapo bora zaidi barani Afrika. Shirika la ndege la Ethiopia, Shirika la ndege la Kenya, na Shirika la Ndege la Afrika Kusini zote ni wanachama wa Baraza la Ushirika, na nadhani zote zinaendeshwa vizuri, lakini nadhani haswa, za marehemu, Shirika la ndege la Ethiopia ni mashirika ya ndege yanayosimamiwa sana. Nadhani walishinda tuzo kubwa tu London…

Mchanga: Ah mzuri! Ikiwa umekuwa Afrika, unajua haswa ninachomaanisha. Inatoa machozi kwa moyo wako. Ni jambo linalokupata tu. Inakua juu yako. Unaanza kuipenda, na hakuna kurudi nyuma tu. Nimekuwa na safari yangu ya nane kwenda Afrika. Na tunazungumza na Stephen Hayes. Stephen, lazima utakuwa na safari gani, 50, 100 kwenda Afrika sasa?

Hayes: Labda iko karibu na 50, hiyo ni kweli, hakika muongo huu.

Mchanga: Hiyo ni ya kushangaza. Stephen Hayes ni rais na Mkurugenzi Mtendaji wa [The] Baraza la Ushirika kuhusu Afrika. Yuko Washington DC. Alirudi kutoka Kenya na Ethiopia. Tumekuwa tukiongea machache juu ya, sio safari yake tu huko, lakini mambo mengine ambayo yanaendelea barani Afrika, sio tu katika utalii na kusafiri, bali katika tasnia zote na fursa [ambazo] ni za kushangaza. Sasa, unajiandaa kwa mkutano mkubwa na hufanyika tu kila baada ya miaka miwili, kwa hivyo lazima ufurahi sana juu yake.

Hayes: Kweli, kufurahi ni njia moja ya kuiweka. Hofu, hofu, ndiyo. Ni mkutano mkubwa wa kibiashara wa Amerika na Afrika wa aina yoyote na tunatarajia, kwa sababu iko Washington DC wakati huu, tunatarajia washiriki wapatao 2,000 - wafanyabiashara kutoka Amerika na Afrika. Tumekuwa tayari na Makatibu wawili wa Baraza la Mawaziri wamethibitishwa kwa hili: Katibu wa Biashara, mwakilishi wa biashara wa Merika. Nina matumaini makubwa kuwa tutakuwa na Katibu wa Jimbo na, kwa matumaini, tutakuwa na Rais wa Merika pia hapa. Tuna marais kumi wa Kiafrika tayari wamethibitisha kwa hili, pia. Kwa hivyo, ni mpango mkubwa kiuchumi, kisiasa, na kijamii pia. Ni hafla muhimu ya biashara kulingana na uhusiano wa kiuchumi wa Amerika na Afrika. Ikiwa mtu yeyote ana nia ya kuwekeza katika Afrika katika maeneo anuwai, iwe utalii, nishati, miundombinu, afya, idadi yoyote ya sekta, basi anahitaji kuwa kwenye mkutano huu.

Mchanga: Sasa, hii itakuwa mwishoni mwa Septemba, sawa?

Hayes: Haki. Septemba 29-Oktoba 1. Lakini, hii itakuwa wiki ya mkutano kwa njia nyingi. Kabla ya mkutano wa tarehe 28 na 29, tunafanya tofauti na kile tunachokiita semina za "kutoshindana": Kufanya Biashara nchini Ethiopia, Kufanya Biashara nchini Nigeria, na Kufanya Biashara nchini Angola. Warsha za nusu siku. Watakuwa huru kwa mtu yeyote anayelipwa kuja kwenye mkutano huo. Kwa hivyo, hizo zitakuwa muhimu na, baadaye, tutakuwa na mazungumzo ya pande mbili na Afrika Kusini na Nigeria. Wakati wa mkutano wenyewe, tutakuwa na semina 64, idadi ya wawakilishi na, kwa kweli, hotuba kubwa kutoka kwa kile tunachotarajia atakuwa Rais wa Merika, lakini kwa hakika kutoka kwa kiwango chake cha juu cha baraza la mawaziri, na vile vile wakuu wengine wa nchi za Kiafrika.

Sandy: Ikiwa ungekuwa kampuni nje ya Baraza la Ushirika barani Afrika, na ungeona kuwa fursa hiyo ilikuwa sana barani Afrika, ni sekta gani labda ungeweka kidole chako?

Hayes: Nadhani kuwa sekta ya kilimo na biashara na sekta ya utalii [ni] maeneo mawili ambapo kampuni za Amerika zinaweza kufaidika [na] ambapo pia zina faida ya kulinganisha. Kila nchi barani Afrika inahitaji sekta zenye nguvu za kilimo. Kila nchi barani Afrika inaweza kutoa kilimo, na tunahitaji kuimarisha uhusiano huo wa kibiashara, na nadhani kuna jukumu la kweli na hitaji la biashara ya kilimo ya Merika. Nadhani utalii ni eneo lingine ambalo ni uwezo usio na kikomo, nchi kwa nchi. Kinachohitajika kutokea lakini, ni kwamba miundombinu inahitaji kujengwa ili kufanya utalii ufanye kazi na kuweza kupata mazao sokoni na hiyo ni moja wapo ya changamoto kuu za Afrika, ni miundombinu na ukosefu wake, na mengi ya mkutano wetu utazingatia kuendeleza miundombinu hiyo.

Sandy: Unajua, inavutia sana wakati ulitaja Angola, kwa sababu nilikuwa Angola na, kwa kweli, wametoka kwenye vita vya miaka 30 labda miaka minne au mitano iliyopita. Kwa hivyo, bado ni safi, lakini wakati nilikuwa huko, tulikuwa na maprofesa kutoka Hawaii ambao walikuwa wakiongea na kuwafundisha wakulima wengine juu ya mananasi yanayolima, na ilikuwa ya kufurahisha sana kuiona. Halafu walikuwa na kikundi kingine hapo ambacho kilikuwa kikigeuza mabomu ya ardhini kuwa mizabibu ya zabibu na waliiita "migodi kwa mizabibu." Mambo mengi kama hayo yanayotokea, hu?

Hayes: Kweli, Angola ni moja ya nchi ambazo [zina] kustawi sana, na sio bahati mbaya kwamba Katibu wa Jimbo alikuwa na hiyo kwenye ratiba yake, pia. Ni nchi kubwa yenye watu milioni 13 tu, kwa hivyo kuna ardhi isiyo na kikomo kuweza kutumia, haswa, katika kilimo. Pia, Angola itakuwa mzalishaji mkuu wa mafuta barani Afrika, ikipita Nigeria mapema sana. Ni muhimu sana kwa Merika na ni nchi tu yenye uwezo mkubwa ambayo inaanza, ikianza tu, kufanya mambo kwa njia sahihi.

Mchanga: Wow, ya kuvutia sana. Unajua, tulikuwa mwanachama [wa Baraza la Ushirika juu ya Afrika] si muda mrefu uliopita, na nimevutiwa na kile ninachopata habari kila siku, Stephen una wafanyikazi wengi.

Hayes: Ninafanya hivyo. Ninajivunia wafanyikazi hawa. Ninapenda kuwaambia watu huko Washington [kwamba] nitaweka wafanyikazi hawa dhidi ya mtu yeyote. Ni wafanyikazi waliojitolea sana. Ni mchanga na watu wenye talanta nyingi na wamejitolea sana kwa uhusiano wa Amerika na Afrika. Nadhani nina bahati sana. [Nina] Wasomi wawili wa Rhode kwa wafanyikazi pia, na kwa hivyo ni wafanyikazi mahiri.

Mchanga: Ni kweli. Na sasa wewe pia ulizima, na hii ni kwa washiriki, na tutazungumza juu ya ushirika, lakini nilitaka tu kuidhihaki kwa kusema kwamba kila siku tunapata The Corporate Council on Africa habari za kila siku, na inaenea kote bara zima. Na kila siku, imejazwa na habari. Unafanya kazi nzuri juu ya hiyo, pia.

Hayes: Asante. Vizuri, Sehemu za Kila siku huzingatia tu biashara na kama unavyojua, Sandy, hauoni yoyote katika magazeti. Kuna idadi kubwa ya mikataba ya biashara inayofanyika Afrika ambayo nchi hii haijui tu. Na, nadhani kuwa Sehemu zetu za kila siku zimekuwa chanzo bora juu ya habari za biashara juu ya Afrika katika nchi hii.

Mchanga: Ni bora zaidi. Nataka [pia] nizungumze pia, [juu ya ukweli kwamba] mnafanya mkutano wa video. Je! Ni kesho kuwa na mkutano wa video kwa balozi wa Ghana?

Hayes: Ni ya 28, Alhamisi ijayo, nadhani ni. Lakini ndio, kila mwezi tunafanya mkutano wa moja kwa moja wa video kwa washiriki wetu na balozi wa Amerika aliyechaguliwa barani Afrika. Ni majadiliano yasiyokuwa ya rekodi juu ya maswala ambayo wanachama wetu wanaweza kuwa nayo na pia kinachoendelea nchini humo, na inasaidia wanachama wetu kufanya maamuzi bora ya uwekezaji

Mchanga: Kwa kweli. Wacha tuzungumze kidogo juu ya washiriki na ni nani anayeweza kuwa mwanachama, na je, lazima uwe mwanachama kuwa kwenye mkutano huo ambao tumekuwa tukizungumzia tu [ambayo ni] mwishoni mwa Septemba?

Hayes: Wacha tuanze kwa kurudi nyuma. Hapana, sio lazima uwe mwanachama. Lazima tu uweze kulipa. Wanachama, ni wazi, hupata viwango vya chini katika hafla kama hizo, lakini mkutano huo uko wazi kwa wote wanaopenda sana Afrika na ambao wanapenda kwa dhati fursa za uwekezaji. Ikiwa una nia njema kuhusu Afrika, unaweza kuokoa kiwango kikubwa cha pesa kwa kwenda kwenye mkutano huo. Na, nasema hivyo kwa sababu, kwa tikiti chini ya ndege kwenda Afrika, unaweza kukutana na idadi yoyote, karibu [idadi] isiyo na kikomo ya Viongozi wa Kiafrika, Mawaziri wa Afrika, watoa maamuzi, wafanyabiashara, [na] washirika watarajiwa kutoka Amerika . Ila tu, ikiwa wewe ni mzito, halafu ikiwa uko, nadhani ni uamuzi bora zaidi unaweza kufanya.

Mchanga: Unajua, unapozungumza juu ya mawaziri wanaokuja, namaanisha, watu hawa ni watu wa kiwango cha baraza la mawaziri ambao watakuwapo, na ningefikiria unaweza kuwasiliana nao kibinafsi.

Hayes: Ndio, ndio. Mfanyabiashara yeyote wa kawaida anaweza kukaa hapo [na] kuzungumza na mmoja wa mawaziri wa serikali. Ndio, wao ni baraza la mawaziri. Hiyo ndiyo tafsiri ya waziri wa serikali ya Afrika ni mjumbe wa kiwango cha baraza la mawaziri. Na, tutakuwa na mawaziri wasiopungua 100 kutoka maeneo anuwai na nchi na sekta. Mawaziri wa Biashara hakika watakuwepo, Mawaziri wa Afya, Mawaziri wa Utalii, na kadhalika.

Mchanga: Inashangaza. Wacha tuzungumze kidogo juu ya uanachama, je! Kuna vigezo unavyoangalia kuwa mwanachama?

Hayes: Kweli, kimsingi, ikiwa wewe ni biashara na una ofisi huko Merika, uwepo wa mwili. Kwa maneno mengine, sio lazima uwe kampuni ya Amerika, kwa kila mtu, lakini ikiwa una uwepo wa mwili huko Merika. Kwa mfano, Benki ya Standard ya Afrika ni mwanachama wa CCA. Ni benki kubwa zaidi barani Afrika, yenye makao yake Kusini mwa Afrika, lakini ina ofisi nchini Merika, kwa hivyo inaweza kujiunga na CCA, na ina. Kwa hivyo, uanachama ni wa biashara. Nadhani mtu anaweza kujitangaza mwenyewe kuwa biashara, lakini bado angelazimika kulipa kiwango sawa cha ushirika kama biashara nyingine yoyote.

Mchanga: Mbali na kupata klipu, klipu za CCA kila siku, na mkutano wa video, kuna kitu kingine chochote unachoweza kuongeza kwenye uanachama?

Hayes: Tunafanya hafla zaidi ya 100 kwa mwaka. Tuna kikundi kinachofanya kazi za usalama. Sio lazima uwe Washington kuhudhuria hiyo. Unaweza kufanya hivyo kwa mawasiliano ya simu au kupiga simu na kuwa hapo. Lakini, tuna kikundi kinachofanya kazi ya usalama, tuna kikundi kinachofanya kazi kwenye miundombinu ambayo hukutana kila mwezi, tuna mkutano wa tasnia ya afya kila mwezi, [na] kadhalika, [na] mikutano. Pia tuna huduma za utafiti. Ikiwa mwanachama anahitaji utafiti juu ya eneo fulani la soko, basi tuna wafanyikazi ambao wataandika karatasi hiyo, [na] wataifanyia kazi na kuwashauri. Hata kwa kampuni kubwa zaidi, mara nyingi wana shida kupata mikutano na watu. Tutaanzisha [kwa mfano], ikiwa unahitaji mkutano na Balozi wa Nigeria, na una kesi nzuri kwa hiyo, basi tutaanzisha mkutano huo. Mabalozi huwa wanatuheshimu na kutusikiliza, na tunaweza kupata rahisi zaidi kuliko kampuni nyingi kwa mikutano kama hiyo. Ikiwa unahitaji ushauri juu ya kwenda nchini, unahitaji ushauri juu ya nani utakutana naye, tutakupatia hiyo pia. Vinginevyo, kwa kutojiunga na CCA, na kujaribu kuifanya peke yako, unaweza kwenda, sema, nchi yoyote na usiwe na wazo hata kidogo juu ya jinsi inavyofanya kazi, nani wa kumuona, [au] aende wapi. Unapoteza muda mwingi na pesa nyingi sana. Ninasema kwamba ikiwa una nia ya Afrika, kuwekeza katika Afrika, uanachama katika CCA ni moja wapo ya biashara bora unayoweza kuwa nayo. Lakini ikiwa hautakuwa sisi, ingali unapoteza pesa zako. Kwa hivyo, ikiwa mtu anajiunga nasi, lazima wajitolee kututumia.

Sandy: Ninachopenda juu yake [ni kwamba] ni kama kuwa na mwenzi bila kulazimika kushiriki usawa.

Hayes: Naam, nadhani ni hivyo. Ni wafanyikazi waliopanuliwa. Ni ya bei rahisi sana kuliko ungeweza kulipa mfanyikazi mmoja kufanya kile wafanyikazi wetu 30 wanaweza kukufanyia.

Mchanga: Kwa kweli. Uko sahihi kabisa. Je! Unakwenda Afrika tena kabla ya mkutano huo mwishoni mwa Septemba?

Hayes: Hapana. Sitasafiri popote sasa. Sina hata kuchukua likizo hadi baada ya mkutano huo.

Sandy: Kweli, ningeenda kukuuliza, kila wakati niliongea na wewe, umekuwa [tu] umekuwa Afrika na hizi sio safari fupi. Namaanisha, ni kubwa zaidi kuliko kwenda London au Paris. Hii ni kubwa. Kama msafiri, na nilitaka tu kuingia kichwani mwako juu ya sehemu hiyo, ushauri wa aina yoyote ambayo unaweza kuwa nayo kwa wasafiri wanaokwenda Afrika?

Hayes: Naam, unajua, subira. Hiyo itakuwa ushauri nambari moja. Viwanja vya ndege sio ubora sawa kwa mfano. Wamejazana zaidi. Lazima tu uwe mvumilivu lakini pia, tena, jiandae mapema. Hakikisha una mtu wa kukutana nawe kwenye uwanja wa ndege, sio sana kwa sababu za usalama, lakini kwa sababu za urahisi na kuweza kuzunguka zaidi. Kwa hivyo, unahitaji kufanya maandalizi zaidi. Hauwezi kuruka tu kuingia katika jiji kwa urahisi barani Afrika kwa njia ile ile unayoweza kuruka kwenda London na kusonga njia yako. Inafurahisha zaidi ikiwa unafanya, kwa kweli, lakini inaweza kuwa msisimko zaidi kuliko unavyotaka au unahitaji.

Mchanga: Haki, sawa, na ikiwa uko kwa biashara, unataka kwenda kwa biashara, kwa hivyo hiyo ndio sehemu nyingine ya hiyo pia.

Hayes: Hiyo ni kweli, hiyo ni kweli.

Mchanga: Kama kawaida, tumefurahiya sana wakati wetu na wewe. Je! Unaweza kuamini huenda haraka sana?

Hayes: Nina pia.

Mchanga: Ndio, tunayo pia, na tutakushambulia dhidi ya mwezi ujao. Tunatarajia kuwa nawe katika Washington DC mwishoni mwa Septemba kwenye mkutano huo. Tunakaribisha kila mtu anayesikiliza kutazama, njoo kwenye wavuti, unganisha na Programu ya Wiki hii, utaona picha ya Stephen, kiungo wa CCA, [The] Corporate Council on Africa na, kwa kweli, utapata habari zaidi juu ya mkutano huu mzuri. Na hufanyika kila baada ya miaka miwili, kwa hivyo usichukue mbali. Lazima uhudhurie nasi. Asante, Stephen. Tutazungumza nawe hivi karibuni.

Hayes: Ok, asante Sandy.

Sandy: Asante sana.