“G'mar Hatima Tova” (Na utiwe muhuri katika Kitabu cha Uzima) kwa wasomaji wote wa Kiyahudi duniani kote. Yom Kippur, pia inajulikana kama Siku ya Upatanisho, ni siku takatifu zaidi ya mwaka katika Uyahudi. Mada zake kuu ni upatanisho na toba. Wayahudi kwa desturi huadhimisha siku hii takatifu kwa takriban muda wa saa 25 wa kufunga na kuomba sana, mara nyingi wakitumia sehemu kubwa ya siku katika ibada za sinagogi.

Nikifikiria juu ya marafiki zangu wengi wa Kiyahudi na wenzangu kote ulimwenguni, inafaa kujiunga na idadi kubwa ya Wajerumani na Kansela wa Ujerumani. Angela Merkel. Kansela aliungana na wakaazi usiku wa kuamkia leo katika mkesha nje ya sinagogi mjini Berlin. Ushiriki wake ulikuwa wa kuwaongoza watu wa Ujerumani katika kueleza lawama zao za kutisha shambulio la kigaidi la ndani mapema leo kwenye mahali pa ibada ya Wayahudi, sinagogi huko Halle.

Nilikulia Ujerumani baada ya Vita vya Kidunia vya pili, kila wakati niliona nchi yangu ya zamani kuwa mahali pastahimilivu zaidi ulimwenguni. Ni muhimu kuelewa kwamba tishio la unyanyasaji wa watu weupe ni wa ulimwengu mzima, na itatuhitaji kuchukua hatua katika ngazi ya dunia nzima ili kukomesha. Hatari kutoka kwa haki ni ya kweli, kwa bahati mbaya, lakini si tu nchini Ujerumani, hata katika nchi yetu wenyewe, Marekani ya Amerika.

Kama Meya wa London alisema leo: "NiInasikitisha kwamba watu wameshambuliwa karibu na sinagogi #Hali leo kwenye Yom Kippur. Matukio ya kutisha yaliyopita yanaonekana kuwapo sana kwa Wayahudi wengi, kwani chuki dhidi ya Wayahudi inaongezeka tena. Nitaendelea kufanya lolote niwezalo kuwalinda wakazi wa London Wayahudi ili wajisikie salama katika jiji letu. Mawazo yangu ni pamoja na wahasiriwa wa shambulio hilo Halle. Tuache chuki. Tupige vita chuki dhidi ya Wayahudi. Tujenge Ulaya iliyo wazi na yenye uvumilivu.”

Kama Mjerumani Mmarekani, ninajivunia kushuhudia "nchi yangu ya zamani" imekuwa muhimu katika kujenga Ulaya iliyo wazi na mvumilivu na kusimama dhidi ya makosa. Ujerumani iligeuzwa kuwa jumuiya ya kimataifa ya kweli yenye raia wa Ujerumani wa rangi yoyote ya ngozi, uhusiano wa kidini na mwelekeo. Hili ni jambo ambalo Wajerumani wanapaswa kujivunia.

Yeyote anayesema mauaji ya Holocaust hayajawahi kutokea na kutumia imani hii potofu kuhalalisha mauaji ya raia wasio na hatia ni tabia ya kihalifu ya kikatili na wagonjwa - hakuna zaidi, hakuna hata kidogo.

Ninaumia kuona kijana wa miaka 27 akigeuka kuwa muuaji asiye na akili. Nimeona na kuzungumza na walemavu wa ngozi wa Ujerumani huko Berlin.

Mara nyingi ni vijana wanaotafuta utambulisho. Nyakati nyingine magenge ya wahalifu hutoa hisia ya kuwa washiriki, na vijana ndio walio hatarini zaidi. Nchini Marekani na nchi nyingine nyingi, magenge yaliyochochewa na ubaguzi wa rangi na makampuni ya uhalifu yanayohusiana na madawa ya kulevya mara nyingi huwavamia vijana. Ni makosa, ni hatari na inahitaji washauri wa kitaalamu na waliofunzwa kuizuia. Ujerumani kwa kweli inawekeza sana katika wataalamu kama hao.

Hata hivyo huduma za kijamii za Ujerumani zimezidiwa na mzozo wa wakimbizi lakini zinatoa programu nyingi ambazo hazipatikani katika nchi nyingi ili kuzuia kile kilichotokea Halle leo.

Kama Waziri wa Mambo ya Ndani wa Ujerumani Horst Seehofer alisema leo kulingana na habari ya sasa, "tunapaswa kudhani kuwa angalau lilikuwa shambulio la chuki."

Ninawasihi kila mtu asiwahukumu raia wangu wa Ujerumani juu ya hatua ya kikundi kidogo cha watu wapotovu.

Usafiri na Utalii ni tasnia ya amani na maelewano. Wajerumani ni mabingwa wa dunia linapokuja suala la kusafiri. Kwa wastani wa likizo ya wiki 6 zinazolipwa kwa mwaka Wajerumani hupenda kuchunguza ulimwengu na kuwa na njia ya kufanya hivyo. Wanaheshimiwa kila mahali ulimwenguni.

Ujerumani ni mojawapo ya maeneo maarufu zaidi ya utalii na utalii duniani. Ninawasihi kila mtu aendelee kusafiri. Chunguza Ujerumani peke yako. Ujerumani ni eneo salama na la kukaribisha lenye watu wenye nia wazi, na wastahimilivu wanaoamini katika haki za binadamu, ulinzi wa mazingira na uhuru.

Ninajivunia mahali nilipozaliwa na ninahisi uchungu wa raia wa Ujerumani usiku wa leo. Hili si suala la Kikristo, la Kiyahudi, au la Kiislamu. Ni suala la jinai. Ombi langu ni kwa bunge la Ujerumani kutathmini upya kiwango cha adhabu kwa mauaji hayo ya kipumbavu. Mfumo wa haki wa Ujerumani unajulikana kuwa wa haki, wenye nia wazi, lakini kwa maoni yangu haujaundwa kwa ajili ya adhabu kali kali za makosa hayo ya kifo. Mimi si mfuasi wa hukumu ya kifo, lakini maisha gerezani yanapaswa kumaanisha maisha ya jela na sio miaka 10-15 pekee.

Watu wa Ujerumani wanaungana na watu wote wenye heshima katika ulimwengu huu kulaani chuki dhidi ya Wayahudi na ugaidi. Shalom!

Taarifa hii ni ya Juergen Steinmetz, mchapishaji wa eTurboNews.