BELEM, BRAZIL - Huku joto kali la Amazonian likiwasukuma wajumbe kwenye vivuli vya COP30 mabandani, mvutano dhahiri wa Amerika uliibuka kupitia mkutano wa kilele wa hali ya hewa wa ulimwengu. Upande mmoja ulisimama utawala huko Washington ulioazimia kufuta faida za nishati safi. Kwa upande mwingine walisimama magavana, maseneta wa majimbo, mameya, na viongozi wa eneo hilo ambao walifika kwa nguvu kutoa ujumbe tofauti kabisa: Merika hairudi nyuma kutoka kwa vita vya hali ya hewa.
Hawakuwa wakizungumza kwa ajili ya serikali ya shirikisho. Walikuwa wakijisemea wao wenyewe - na kwa mamilioni ya Wamarekani ambao maisha yao, kazi, na mustakabali wao sasa umewekwa hatarini kwenye mpito wa nishati safi ambao unakataa kupungua.
Mapinduzi Tulivu, Yatangazwa Kwa Sauti
"Tunasonga mbele," Seneta wa Jimbo la California Josh Becker alitangaza, sauti yake ikitoa mwangwi katika tukio lililojaa kwenye mkutano huo. "Na ninatumai majimbo mengine yatafuata mwongozo wetu."
Becker hakuwa akijisifu. California - sasa uchumi wa nne kwa ukubwa duniani - alikimbia theluthi mbili ya nishati safi mnamo 2023 na imepata Asilimia 100 ya umeme safi kwa sehemu za karibu kila siku mnamo 2025. Huo ni ustadi ambao haulinganishwi na mahali pengine popote Duniani. Na haikutokea kwa bahati mbaya.
Licha ya shambulio la mahakama kamili kutoka Washington juu ya programu za nishati mbadala, majimbo kama California, New York, Maine, na kadhaa zaidi yameongeza kasi ya sera zao za hali ya hewa, sio kuzipunguza. Miradi safi ya nishati, kutoka kwa upepo wa pwani hadi kwa kiwango kikubwa cha jua hadi uhifadhi wa betri, inaendelea kuvunjika. Halmashauri za jiji zinapitisha sheria za kusambaza umeme. Ikulu zinatunga viwango vya ufanisi. Magavana wanawekeza katika miundombinu inayostahimili hali ya hewa.
Katika COP30, viongozi hawa walikuja kuweka wazi jambo moja: mpito si wa hiari-na hauwezi kuzuiwa.
Uchumi Haukanushiki
Barry Vesser, Afisa Mkuu wa Programu katika Kituo cha Hali ya Hewa, alisema kwa uwazi. "Nishati safi ni nafuu kutekeleza kuliko kuchafua mafuta. Inachochea ukuaji wa uchumi. Mataifa yanathibitisha hilo."
Shirika la Kimataifa la Nishati Jadidifu linakubali: renewables sasa ni aina ya bei nafuu zaidi ya nguvu duniani.
Wakati California ilipitisha mojawapo ya sheria kabambe za uwezo wa kumudu nishati katika miongo kadhaa - kutoa mabilioni ya akiba huku ikiimarisha utegemezi wa gridi ya taifa - ilivunja hadithi iliyozoeleka kwamba hatua ya hali ya hewa huongeza gharama. Badala yake, ilionyesha kile wanauchumi wa nishati safi wamebishana kwa miaka: gharama halisi inatokana na kung'ang'ania nishati ya kisukuku.
Nchi Ndogo, Athari Kubwa
Ikiwa California inatoa kiwango, Maine hutoa thamani ya mshtuko.
Jimbo lililo na watu takriban milioni 1.3, Maine imekuwa nguvu tulivu katika kustahimili hali ya hewa. Ni safu ya 10 nchini kwa ufanisi wa nishati, tayari imepita yake 2030 lengo la kupunguza mafuta, na yuko njiani kukutana na yake 2050 lengo. Zaidi ya Ajira 15,600 za nishati safi sasa inakuza uchumi wake wa kijani kibichi.
"Mnamo 2024, sehemu ya kaya za Maine zinazotegemea mafuta ya kupasha joto ilishuka hadi asilimia 50," alisema Alex Cornell du Houx, Rais wa Viongozi Waliochaguliwa Kulinda Amerika na mkongwe wa zamani wa vita vya Baharini. Sauti yake ilibana kidogo alipounganisha nukta kati ya sera ya hali ya hewa na utulivu wa kimataifa. "Vita vya Ukrainia vinaonyesha kile kinachotokea wakati mataifa yanategemea chanzo kimoja cha nishati kinachodhibitiwa na madikteta. Nishati safi inayosambazwa ni salama, inagharimu kidogo, na inaleta ufanisi."
Maine sasa anajivunia karibu visakinishi 700 vya pampu ya joto, takwimu ambayo isingeweza kuwaziwa muongo mmoja uliopita.
Kivuli Zaidi ya COP30 - na Beacon
Kuelea juu ya mkutano huo ulikuwa ukweli usio na wasiwasi kwamba uongozi wa hali ya hewa wa shirikisho la Marekani bado haujulikani hadi angalau 2028. Badala ya kukata tamaa, viongozi wa nchi ndogo walileta uamuzi - na kiasi.
"Hatutaruhusu nchi yetu kufa ganzi au kudhoofishwa na wale wanaosimama katika njia ya maendeleo," alisema Gina McCarthy, Msimamizi wa zamani wa EPA na mwenyekiti mwenza wa. Marekani Imeingia Yote, muungano ulioleta zaidi ya Mameya 100 wa Marekani, magavana na maafisa wa serikali kwenda Brazil.
Uwepo wao uligeuza Jukwaa la Viongozi wa Mitaa la mkutano huo mjini Rio de Janeiro kuwa onyesho la wazi la ukaidi wa Marekani - muungano wa hali ya hewa unaofanya kazi kwa baraka au bila ya Washington.
Vigingi: Inawezekana Kupunguza Uzalishaji wa 56%.
Uchambuzi mpya kutoka America Is All In na Chuo Kikuu cha Maryland's Center for Global Sustainability unatoa ufunuo wa kushangaza zaidi ya yote: ikiwa majimbo, miji na mikoa itapanua hatua za hali ya hewa sasa - na ikiwa uongozi wa shirikisho utarudi mnamo 2028 - Amerika inaweza kupunguza uzalishaji wa asilimia 56 chini ya viwango vya 2005 ifikapo 2035..
Hiyo inaweza kuvuta nchi kwenye njia ambayo hapo awali ilizingatiwa kuwa haiwezekani.
Wakati Ujao Utajengwa Kutoka Chini Juu
Viongozi Waliochaguliwa Kulinda Amerika, mtandao unaounganisha watumishi wa umma wanaozingatia hali ya hewa, unasisitiza kuwa hii sio tu kuhusu megawati au gesi chafuzi. Pia inahusu demokrasia, haki, na watu - kutoka miji iliyokumbwa na moto wa nyika huko California hadi jamii za vijijini zinazotegemea mafuta huko Maine zinazobadilika kuelekea uthabiti na utulivu.
Ujumbe kutoka COP30 ulikuwa wazi: Hatima ya hali ya hewa ya Amerika inaandikwa hivi sasa - sio Washington, lakini katika nyumba za serikali, ukumbi wa jiji, na mabaraza ya miji kote nchini.
Na viongozi waliokusanyika huko Belém waliweka wazi kuwa hawakusudii kusalimisha kalamu.



Kuondoka maoni